lang_nn.json

{
  "Navigation menu:": "Navigasjonsmeny:",
  "Automatic": "Automatisk",
  "Docked open": "Festa open",
  "Sliding overlay": "Glidande overlegg",
  "{0} of {1} operations completed": "{0} av {1} operasjonar fullførte",
  "{0} is now {1}": "{0} er no {1}",
  "Enabled": "Aktivert",
  "Disabled": "Deaktivert",
  "Privacy": "Personvern",
  "Hide my username from the logs": "Skjul brukarnamnet mitt frå loggane",
  "Replaces your username with **** in the logs. Restart UniGetUI to also hide it from already-recorded entries.": "Erstattar brukarnamnet ditt med **** i loggane. Start UniGetUI på nytt for å òg skjula det i allereie registrerte oppføringar.",
  "Your last update attempt did not complete.": "Det siste forsøket ditt på å oppdatere vart ikkje fullført.",
  "UniGetUI could not confirm whether the update succeeded. Open the log to see what happened.": "UniGetUI kunne ikkje stadfeste om oppdateringa lukkast. Opne loggen for å sjå kva som hende.",
  "View log": "Vis logg",
  "The installer reported success but did not restart UniGetUI.": "Installasjonsprogrammet rapporterte suksess, men starta ikkje UniGetUI på nytt.",
  "The installer failed to initialize.": "Installasjonsprogrammet klarte ikkje å starte opp.",
  "Setup was canceled before installation began.": "Oppsettet vart avbrote før installasjonen byrja.",
  "A fatal error occurred during the preparation phase.": "Det oppstod ein fatal feil under førebuingsfasen.",
  "A fatal error occurred during installation.": "Det oppstod ein fatal feil under installasjonen.",
  "Installation was canceled while in progress.": "Installasjonen vart avbroten medan han pågjekk.",
  "The installer was terminated by another process.": "Installasjonsprogrammet vart avslutta av ein annan prosess.",
  "The preparation phase determined the installation cannot proceed.": "Førebuingsfasen fastslo at installasjonen ikkje kan halde fram.",
  "The installer could not start. UniGetUI may already be running, or you do not have permission to install.": "Installasjonsprogrammet kunne ikkje starte. UniGetUI køyrer kanskje allereie, eller du har ikkje løyve til å installere.",
  "Unexpected installer error.": "Uventa feil i installasjonsprogrammet.",
  "We are checking for updates.": "Me er av sjekk for oppdateringar.",
  "Please wait": "Venlegst vent",
  "Great! You are on the latest version.": "Flott! Du er på siste versjon.",
  "There are no new UniGetUI versions to be installed": "Det finst ingen nye UniGetUI-versjonar som skal installeras",
  "UniGetUI version {0} is being downloaded.": "UniGetUI versjon {0} blir lasta ned.",
  "This may take a minute or two": "Dette kan ta nokre få minutt",
  "The installer authenticity could not be verified.": "Autentisiteten til installasjonsprogram kunne ikkje blir stadfest.",
  "The update process has been aborted.": "Oppdateringsprosessen vart avbroten.",
  "Auto-update is not yet available on this platform.": "Automatisk oppdatering er ikkje tilgjengeleg på denne plattforma enno.",
  "Please update UniGetUI manually.": "Oppdater UniGetUI manuelt.",
  "An error occurred when checking for updates: ": "Ein feil oppstod ved sjekking for oppdateringar",
  "The updater could not be launched.": "Oppdateraren kunne ikkje startast.",
  "The operating system did not start the installer process.": "Operativsystemet starta ikkje installasjonsprosessen.",
  "UniGetUI is being updated...": "UniGetUI blir oppdatert...",
  "Update installed.": "Oppdatering installert.",
  "UniGetUI was updated successfully, but this running copy was not replaced. This usually means you are running a development build. Close this copy and start the newly-installed version to finish.": "UniGetUI vart oppdatert, men denne køyrande kopien vart ikkje bytt ut. Dette tyder vanlegvis at du køyrer ein utviklingsversjon. Lukk denne kopien og start den nyinstallerte versjonen for å fullføre.",
  "The update could not be applied.": "Oppdateringa kunne ikkje takast i bruk.",
  "Installer exit code {0}: {1}": "Avsluttingskode frå installasjonsprogrammet {0}: {1}",
  "Update cancelled.": "Oppdateringa vart avbroten.",
  "Authentication was cancelled.": "Autentiseringa vart avbroten.",
  "Installer exit code {0}": "Avsluttingskode frå installasjonsprogrammet {0}",
  "Operation in progress": "Handlingar som utførast",
  "Please wait...": "Venlegst vent...",
  "Success!": "Suksess!",
  "Failed": "Feilet",
  "An error occurred while processing this package": "Ein feil oppstod i behandlinga av denne pakken",
  "Installer": "Installasjonsprogram",
  "Executable": "Køyrbar fil",
  "MSI": "MSI",
  "Compressed file": "Komprimert fil",
  "MSIX": "MSIX",
  "WinGet was repaired successfully": "WinGet vart reparert med suksess",
  "It is recommended to restart UniGetUI after WinGet has been repaired": "Det blir tilrådd å starte UniGetUI på nytt etter at WinGet har vorte reparert",
  "WinGet could not be repaired": "WinGet kunne ikkje bli reparert",
  "An unexpected issue occurred while attempting to repair WinGet. Please try again later": "Ein uventa feil oppstod ved forsøk på å reparere WinGet. Venlegst prøv igjen seinare",
  "Log in to enable cloud backup": "Logg inn for å aktivere skya-sikkerheitskopi",
  "Backup Failed": "Sikkerheitskopi feilet",
  "Downloading backup...": "Lastar ned sikkerheitskopi...",
  "An update was found!": "Ein oppdatering vart funnen!",
  "{0} can be updated to version {1}": "{0} kan bli oppdatert til versjon {1}",
  "Updates found!": "Oppdateringar funne!",
  "{0} packages can be updated": "{0} pakkar kan bli oppdatert",
  "{0} is being updated to version {1}": "{0} blir oppdatert til versjon {1}",
  "{0} packages are being updated": "{0} pakkar blir oppdatert",
  "You have currently version {0} installed": "No har du versjon {0} installert",
  "Desktop shortcut created": "Skrivebordssnarveien vart opprett",
  "UniGetUI has detected a new desktop shortcut that can be deleted automatically.": "UniGetUI har oppdaga ein ny skrivebordssnarveie som kan bli sletta automatisk.",
  "{0} desktop shortcuts created": "{0} skrivebordssnarveiar oppretta",
  "UniGetUI has detected {0} new desktop shortcuts that can be deleted automatically.": "UniGetUI har oppdaga {0} nye skrivebordssnarveiar som kan bli sletta automatisk.",
  "Attention required": "Oppmerksemd krevst",
  "Restart required": "Omstart krevst",
  "1 update is available": "1 oppdatering er tilgjengeleg",
  "{0} updates are available": "{0} oppdateringar er tilgjengelege",
  "Everything is up to date": "Alt er oppdatert",
  "Discover Packages": "Utforsk pakkar",
  "Available Updates": "Tilgjengelege oppdateringar",
  "Installed Packages": "Installerte pakkar",
  "UniGetUI Version {0} by Devolutions": "UniGetUI versjon {0} av Devolutions",
  "Show UniGetUI": "Vis UniGetUI",
  "Quit": "Lukk",
  "Are you sure?": "Er du sikker?",
  "Do you really want to uninstall {0}?": "Vil du verkeleg avinstallere {0}?",
  "Do you really want to uninstall the following {0} packages?": "Vil du verkeleg avinstallere føljande {0} pakkar?",
  "No": "Nei",
  "Yes": "Ja",
  "Partial": "Delvis",
  "View on UniGetUI": "Sjå på UniGetUI",
  "Update": "Uppdater",
  "Open UniGetUI": "Opne UniGetUI",
  "Update all": "Oppdater alle",
  "Update now": "Oppdater no",
  "Installer host changed since the installed version.\n": "Verten for installasjonsprogrammet har endra seg sidan den installerte versjonen.\n",
  "This package is on the queue": "Denne pakken er i køen",
  "installing": "installerar",
  "updating": "oppdaterar",
  "uninstalling": "avinstallerar",
  "installed": "installert",
  "Retry": "Prøv igjen",
  "Install": "Installer",
  "Uninstall": "Avinstaller",
  "Open": "Åpne",
  "Operation profile:": "Handlingsprofil:",
  "Follow the default options when installing, upgrading or uninstalling this package": "Følg standardvala når denne pakka blir installert, oppgradert eller avinstallert",
  "The following settings will be applied each time this package is installed, updated or removed.": "Føljande innstillingar kjem til å bli brukt kvar gong denne pakken blir installert, oppdatert, eller fjerna.",
  "Version to install:": "Versjon å installere:",
  "Architecture to install:": "Arkitektur som blir installert:",
  "Installation scope:": "Installasjonsomfang:",
  "Install location:": "Installasjonsplassering:",
  "Select": "Velj",
  "Reset": "Tilbakestill",
  "Custom install arguments:": "Tilpassa installasjonsparametrar:",
  "Custom update arguments:": "Tilpassa oppdateringsparametrar:",
  "Custom uninstall arguments:": "Tilpassa avinstallasjonsparametrar:",
  "These fields are independent: an argument set for Install won't apply to Update or Uninstall, and vice versa.": "Desse felta er uavhengige: eit argument sett for Installer gjeld ikkje for Uppdater eller Avinstaller, og omvendt.",
  "Copy install arguments to update and uninstall": "Kopier installasjonsargument til oppdatering og avinstallering",
  "Pre-install command:": "Pre-installasjonskommando:",
  "Post-install command:": "Post-installasjonskommando:",
  "Abort install if pre-install command fails": "Avbryt installasjon viss pre-installasjonskommandoen mislykjast",
  "Pre-update command:": "Pre-oppdateringskommando:",
  "Post-update command:": "Post-oppdateringskommando:",
  "Abort update if pre-update command fails": "Avbryt oppdateringa viss pre-oppdateringskommandoen mislykjast",
  "Pre-uninstall command:": "Pre-avinstallasjonskommando:",
  "Post-uninstall command:": "Post-avinstallasjonskommando:",
  "Abort uninstall if pre-uninstall command fails": "Avbryt avinstallasjonen viss pre-avinstallasjonskommandoen mislykjast",
  "Command-line to run:": "Kommandolinje som skal køyrast:",
  "Save and close": "Lagre og lukk",
  "General": "Generelt",
  "Architecture & Location": "Arkitektur og plassering",
  "Command-line": "Kommandolinje",
  "Close apps": "Lukk appar",
  "Pre/Post install": "Før/etter installasjon",
  "Select the processes that should be closed before this package is installed, updated or uninstalled.": "Vel prosessane som skal lukka før denne pakka blir installert, oppdatert eller avinstallert.",
  "Write here the process names here, separated by commas (,)": "Skriv her prosessnamna, separerte med komma (,)",
  "Try to kill the processes that refuse to close when requested to": "Forsøk å doda dei prosessane som nektar av lukke seg når dei blir bedt om det",
  "Run as admin": "Køyr som administrator",
  "Interactive installation": "Interaktiv installasjon",
  "Skip hash check": "Hopp over sjekk av hash",
  "Uninstall previous versions when updated": "Avinstaller tidlegare versjonar når dei blir oppdatera",
  "Skip minor updates for this package": "Hopp over mindre oppdateringar for denne pakka",
  "Automatically update this package": "Oppdater denne pakka automatisk",
  "{0} installation options": "{0} sine installasjonsval",
  "Latest": "Siste",
  "PreRelease": "Forhandsutgiving",
  "Default": "Standard",
  "Manage ignored updates": "Behandle ignorerte oppdateringar",
  "The packages listed here won't be taken in account when checking for updates. Double-click them or click the button on their right to stop ignoring their updates.": "Pakkane i denne lista kjem ikkje til å bli tatt hensyn til ved sjekking etter oppdateringar. Dobbeltklikk på dei eller klikk på knappen til høgre for dei for å slutte å ignorere oppdateringa deira.",
  "Reset list": "Nullstill liste",
  "Do you really want to reset the ignored updates list? This action cannot be reverted": "Vil du verkeleg nullstille lista over ignorerte oppdateringar? Denne handlinga kan ikkje omgjerast",
  "No ignored updates": "Ingen ignorerte oppdateringar",
  "Package Name": "Pakkenamn",
  "Package ID": "Pakke-ID",
  "Ignored version": "Ignorert versjon",
  "New version": "Ny versjon",
  "Source": "Kjelde",
  "All versions": "Alle versjonar",
  "Unknown": "Ukjend",
  "Up to date": "Oppdatert",
  "Package {name} from {manager}": "Pakke {name} frå {manager}",
  "Remove {0} from ignored updates": "Fjern {0} frå ignorerte oppdateringar",
  "Cancel": "Avbryt",
  "Administrator privileges": "Administratorrettar",
  "This operation is running with administrator privileges.": "Denne handlinga køyrer med administratorrettar.",
  "Interactive operation": "Interaktiv handling",
  "This operation is running interactively.": "Denne handlinga køyrer interaktivt.",
  "You will likely need to interact with the installer.": "Du vil truleg måtta samhandle med installasjonsprogram.",
  "Integrity checks skipped": "Integritetssjekkar hoppa over",
  "Integrity checks will not be performed during this operation.": "Integritetssjekkar blir ikkje utførte under denne handlinga.",
  "Proceed at your own risk.": "Gå fram på eiga hand og risiko.",
  "Close": "Lukk",
  "Loading...": "Lastar...",
  "Installer SHA256": "Installasjonsprogram SHA256",
  "Homepage": "Heimeside",
  "Author": "Forfattar",
  "Publisher": "Utgjevar",
  "License": "Lisens",
  "Manifest": "Konfigurasjonsfil",
  "Installer Type": "Type installasjonsprogram",
  "Size": "Storleik",
  "Installer URL": "URL til installasjonsprogram",
  "Last updated:": "Sist oppdatert:",
  "Release notes URL": "URL for utgivingsnotatar",
  "Package details": "Pakkedetaljar",
  "Dependencies:": "Avhengigheiter:",
  "Release notes": "Utgivingsnotatar",
  "Screenshots": "Skjermbilete",
  "This package has no screenshots or is missing the icon? Contribute to UniGetUI by adding the missing icons and screenshots to our open, public database.": "Har denne pakken ingen skjermbilete, eller manglar han ikon? Bidra til UniGetUI ved å leggje til dei manglande ikona og skjermbileta i den opne, offentlege databasen vår.",
  "Version": "Versjon",
  "Install as administrator": "Installer som administrator",
  "Update to version {0}": "Oppdater til versjon {0}",
  "Installed Version": "Installer versjon",
  "Update as administrator": "Oppdater som administrator",
  "Interactive update": "Interaktiv oppdatering",
  "Uninstall as administrator": "Avinstaller som administrator",
  "Interactive uninstall": "Interaktiv avinstallering",
  "Uninstall and remove data": "Avinstaller og fjern data",
  "Not available": "Ikkje tilgjengeleg",
  "Installer SHA512": "Installasjonsprogram SHA512",
  "Unknown size": "Ukjent storleik",
  "No dependencies specified": "Ingen avhengigheiter spesifiserte",
  "mandatory": "obligatorisk",
  "optional": "valfritt",
  "UniGetUI {0} is ready to be installed.": "UniGetUI {0} er klar til å bli installert.",
  "The update process will start after closing UniGetUI": "Oppdateringsprosessen vil starta etter at UniGetUI blir lukka",
  "UniGetUI has been ran as administrator, which is not recommended. When running UniGetUI as administrator, EVERY operation launched from UniGetUI will have administrator privileges. You can still use the program, but we highly recommend not running UniGetUI with administrator privileges.": "UniGetUI har vorte køyrt som administrator, noko som ikkje er tilrådd. Når du køyrer UniGetUI som administrator, vil ALLE handlingar som blir starta frå UniGetUI få administratorrettar. Du kan framleis bruke programmet, men vi tilrår sterkt at du ikkje køyrer UniGetUI med administratorrettar.",
  "Share anonymous usage data": "Del anonyme brukardata",
  "UniGetUI collects anonymous usage data in order to improve the user experience.": "UniGetUI samlar anonyme brukardata for å forbetre brukarerfaringa.",
  "Accept": "Aksepter",
  "Software Updates": "Programvareoppdateringar",
  "Package Bundles": "Pakkebundlar",
  "Settings": "Innstillingar",
  "Package Managers": "Pakkehåndterarar",
  "UniGetUI Log": "UniGetUI-logg",
  "Package Manager logs": "Pakkehandteringsloggar",
  "Operation history": "Handlingshistorikk",
  "Help": "Hjelp",
  "UniGetUI": "UniGetUI",
  "You have installed UniGetUI Version {0}": "Du har installert UniGetUI versjon {0}",
  "Disclaimer": "Ansvarsfråskriving",
  "UniGetUI is developed by Devolutions and is not affiliated with any of the compatible package managers.": "UniGetUI er utvikla av Devolutions og er ikkje knytt til nokon av dei kompatible pakkehandsamarane.",
  "UniGetUI wouldn't have been possible without the help of the contributors. Thank you all 🥳": "UniGetUI ville ikkje vore mogleg uten hjelp frå alle bidragsytarane. Takk alle saman🥳",
  "UniGetUI uses the following libraries. Without them, UniGetUI wouldn't have been possible.": "UniGetUI brukar føljande bibliotek. Utan dei ville ikkje UniGetUI ha vore mogleg.",
  "{0} homepage": "{0} si heimeside",
  "UniGetUI has been translated to more than 40 languages thanks to the volunteer translators. Thank you 🤝": "UniGetUI har blitt omsett til meir enn 40 språk takka vere frivillige omsetjare. Takk 🤝",
  "Verbose": "Uttømmande",
  "1 - Errors": "1 - Feilmeldingar",
  "2 - Warnings": "2 - Åtvaringar",
  "3 - Information (less)": "3 - Informasjon (mindre)",
  "4 - Information (more)": "4 - Informasjon (meir)",
  "5 - information (debug)": "5 - Informasjon (feilsøking)",
  "Warning": "Åtvaring",
  "The following settings may pose a security risk, hence they are disabled by default.": "Dei følgjande innstillingane kan me ein tryggleiksfråfall, så dei er deaktiverte som standard.",
  "Enable the settings below if and only if you fully understand what they do, and the implications they may have.": "Aktiver innstillingane under BERRE DERSOM du fullstendig forstår kva dei gjer, og kva konsekvensar og farar dei kan ha.",
  "The settings will list, in their descriptions, the potential security issues they may have.": "Innstillingane vil lista opp, i sine beskrivingarar, dei potensielle tryggleikspråfalla dei kan ha.",
  "The backup will include the complete list of the installed packages and their installation options. Ignored updates and skipped versions will also be saved.": "Sikkerheitskopien kjem til å innehelde ein fullstendig liste over dei installerte pakkane og deira installasjonsval. Ignorerte oppdateringar og versjonar som har vorte hoppa over kjem også til å bli lagra.",
  "The backup will NOT include any binary file nor any program's saved data.": "Sikkerheitskopien kjem ikkje til å innehelde nokre binære filar eller programmar sine lagrede data",
  "The size of the backup is estimated to be less than 1MB.": "Storleiken på sikkerheitskopien er estimert til å vere mindre enn 1MB.",
  "The backup will be performed after login.": "Sikkerheitskopien kjem til å bli utført etter innlogging",
  "{pcName} installed packages": "{pcName}: Installerte pakkar",
  "Current status: Not logged in": "Gjeldande status: Ikkje innlogga",
  "You are logged in as {0} (@{1})": "Du er innlogga som {0} (@{1})",
  "Nice! Backups will be uploaded to a private gist on your account": "Fint! Sikkerheitskopiar vil bli lasta opp til ein privat gist på kontoen din",
  "Select backup": "Vel sikkerheitskopi",
  "Settings imported from {0}": "Innstillingar importerte frå {0}",
  "UniGetUI Settings": "UniGetUI-innstillingar",
  "Settings exported to {0}": "Innstillingar eksporterte til {0}",
  "UniGetUI settings were reset": "UniGetUI-innstillingane vart nullstilte",
  "Allow pre-release versions": "Tillat forhandsversjonar",
  "Apply": "Bruk",
  "For security reasons, custom command-line arguments are disabled by default. Go to UniGetUI security settings to change this.": "Av tryggingsgrunnar er tilpassa kommandolinjeparametrar deaktiverte som standard. Gå til UniGetUI-tryggingsinnstillingane for å endre dette.",
  "Go to UniGetUI security settings": "Gå til UniGetUI-tryggjingsinnstillingar",
  "The following options will be applied by default each time a {0} package is installed, upgraded or uninstalled.": "Dei følgjande vala vil bli brukte som standard kvar gong ein {0}-pakke blir installert, oppgradert eller avinstallert.",
  "Package's default": "Pakkens standard",
  "Install location can't be changed for {0} packages": "Installasjonsplassering kan ikkje endrast for {0}-pakkar",
  "The local icon cache currently takes {0} MB": "Det lokale ikonbufferet tek for tida {0} MB",
  "Username": "Brukarnamn",
  "Password": "Passord",
  "Credentials": "Legitimasjon",
  "It is not guaranteed that the provided credentials will be stored safely": "Det er ikkje garantert at dei oppgjevne legitimasjonsopplysningane blir lagra trygt",
  "Partially": "Delvis",
  "Package manager": "Pakkehåndterar",
  "Compatible with proxy": "Kompatibel med proxy",
  "Compatible with authentication": "Kompatibel med autentisering",
  "Proxy compatibility table": "Proxy-kompatibilitetstabell",
  "{0} settings": "{0} innstillingar",
  "{0} status": "{0}-tilstand",
  "Default installation options for {0} packages": "Standardinstallasjonsval for {0}-pakkar",
  "Expand version": "Utvid versjon",
  "The executable file for {0} was not found": "Kjørbar fil for {0} vart ikkje funne",
  "{pm} is disabled": "{pm} er deaktivert",
  "Enable it to install packages from {pm}.": "Aktiver det for å installere pakkar frå {pm}",
  "{pm} is enabled and ready to go": "{pm} er aktivert og klar for bruk",
  "{pm} version:": "{pm} versjon:",
  "{pm} was not found!": "{pm} vart ikkje funne!",
  "You may need to install {pm} in order to use it with UniGetUI.": "Du må kanskje installere {pm} for å bruke det med UniGetUI.",
  "Scoop Installer - UniGetUI": "Scoop-installasjonsprogram - UniGetUI",
  "Scoop Uninstaller - UniGetUI": "Scoop-avinstallasjonsprogram - UniGetUI",
  "Clearing Scoop cache - UniGetUI": "Rensar Scoop-cachen - UniGetUI",
  "Restart UniGetUI to fully apply changes": "Start UniGetUI på nytt for å ta i bruk endringane fullt ut",
  "Restart UniGetUI": "Start UniGetUI på nytt",
  "Manage {0} sources": "Behandle {0} kjelder",
  "Add source": "Legg til kjelde",
  "Add": "Legg til",
  "Source name": "Kjeldenamn",
  "Source URL": "Kjelde-URL",
  "Other": "Andre",
  "No minimum age": "Ingen minimumsalder",
  "1 day": "1 dag",
  "{0} days": "{0} dagar",
  "Custom...": "Tilpassa...",
  "{0} minutes": "{0} minutt",
  "1 hour": "1 time",
  "{0} hours": "{0} timar",
  "1 week": "1 veke",
  "Supports release dates": "Støttar utgivingsdatoar",
  "Release date support per package manager": "Støtte for utgivingsdatoar per pakkehandterar",
  "Search for packages": "Søk etter pakkar",
  "Local": "Lokal",
  "OK": "Ok",
  "Last checked: {0}": "Sist sjekka: {0}",
  "{0} packages were found, {1} of which match the specified filters.": "{0} pakkar var funne, av dei matcha {1} dine filter.",
  "{0} selected": "{0} vald",
  "(Last checked: {0})": "(Sist sjekka: {0})",
  "All packages selected": "Alle pakkar valde",
  "Package selection cleared": "Pakkeutvalet tømt",
  "{0}: {1}": "{0}: {1}",
  "More info": "Meir informasjon",
  "GitHub account": "GitHub-konto",
  "Log in with GitHub to enable cloud package backup.": "Logg inn med GitHub for å aktivere skya-pakke-sikkerheitskopi.",
  "More details": "Fleire detaljar",
  "Log in": "Logg inn",
  "If you have cloud backup enabled, it will be saved as a GitHub Gist on this account": "Viss du har skya-sikkerheitskopi aktivert, vil ho bli lagra som ein GitHub Gist på denne kontoen",
  "Log out": "Logg ut",
  "About UniGetUI": "Om UniGetUI",
  "About": "Om",
  "Third-party licenses": "Tredjepartslisensar",
  "Contributors": "Bidragsytare",
  "Translators": "Omsettare",
  "Bundle security report": "Sikkerheitsrapport for bundle",
  "The bundle contained restricted content": "Pakkebundelen inneheldt avgrensa innhald",
  "UniGetUI – Crash Report": "UniGetUI – Krasjrapport",
  "UniGetUI has crashed": "UniGetUI har krasja",
  "Help us fix this by sending a crash report to Devolutions. All fields below are optional.": "Hjelp oss å fikse dette ved å sende ein krasjrapport til Devolutions. Alle felta nedanfor er valfrie.",
  "Email (optional)": "E-post (valfritt)",
  "your@email.com": "din@epost.no",
  "Additional details (optional)": "Ytterlegare detaljar (valfritt)",
  "Describe what you were doing when the crash occurred…": "Beskriv kva du gjorde då krasjen oppstod…",
  "Crash report": "Krasjrapport",
  "Don't Send": "Ikkje send",
  "Send Report": "Send rapport",
  "Sending…": "Sender…",
  "Unsaved changes": "Ulagra endringar",
  "You have unsaved changes in the current bundle. Do you want to discard them?": "Du har ulagra endringar i den noverande pakkebundelen. Vil du forkaste dei?",
  "Discard changes": "Forkast endringar",
  "Integrity violation": "Integritetsbrot",
  "UniGetUI or some of its components are missing or corrupt. It is strongly recommended to reinstall UniGetUI to address the situation.": "UniGetUI eller nokre av komponentane manglar eller er skadde. Det blir sterkt tilrådd å installere UniGetUI på nytt for å rette opp situasjonen.",
  "• Refer to the UniGetUI Logs to get more details regarding the affected file(s)": "• Sjå UniGetUI-loggane for å få fleire detaljar angåande dei påverka fil(ane)",
  "• Integrity checks can be disabled from the Experimental Settings": "• Integritetssjekkar kan deaktiveringast frå Eksperimentelle innstillingar",
  "Manage shortcuts": "Handsamar snarveiar",
  "UniGetUI has detected the following desktop shortcuts which can be removed automatically on future upgrades": "UniGetUI har oppdaga dei følgjande skrivebordssnarveiane som kan bli fjerna automatisk på framtidige oppgraderingar",
  "Do you really want to reset this list? This action cannot be reverted.": "Vil du verkeleg nullstille denne lista? Denne handlinga kan ikkje omgjørast.",
  "Desktop shortcuts list": "Liste over skrivebordssnarveiar",
  "Open in explorer": "Opne i Filutforskar",
  "Remove from list": "Fjern frå liste",
  "When new shortcuts are detected, delete them automatically instead of showing this dialog.": "Når nye snarveiar blir oppdaga, slette dei automatisk i staden for å visa denne dialogen.",
  "Not right now": "Ikkje akkurat no",
  "Missing dependency": "Manglar avhengigheit",
  "UniGetUI requires {0} to operate, but it was not found on your system.": "UniGetUI krev {0} for å virke, men det vart ikkje funne på systemet ditt.",
  "Click on Install to begin the installation process. If you skip the installation, UniGetUI may not work as expected.": "Trykk på \"Installer\" for å starte installasjonsprosessen. Viss du hoppar over installasjonen, kan det hende at UniGetUI ikkje fungerar som forventa.",
  "Alternatively, you can also install {0} by running the following command in a Windows PowerShell prompt:": "Du kan eventuelt også installere {0} ved å køyre følgjande kommando i Windows PowerShell:",
  "Install {0}": "Installer {0}",
  "Do not show this dialog again for {0}": "Ikkje vis denne dialogen igjen for {0}",
  "Please wait while {0} is being installed. A black window may show up. Please wait until it closes.": "Venlegst vent medan {0} blir installert. Eit svart (eller blått) vindauge kan dukke opp. Venlegst vent til det lukkar seg.",
  "{0} has been installed successfully.": "{0} har vorte installert med suksess.",
  "Please click on \"Continue\" to continue": "Venlegst klikk på \"Fortsett\" for å fortsette",
  "Continue": "Fortsett",
  "{0} has been installed successfully. It is recommended to restart UniGetUI to finish the installation": "{0} har vorte installert med suksess. Det blir tilrådd å starte UniGetUI på nytt for å fullføre installasjonen",
  "Restart later": "Start på ny seinare",
  "An error occurred:": "Ein feil oppstod:",
  "Please see the Command-line Output or refer to the Operation History for further information about the issue.": "Venlegst sjå på kommandolinje-outputen eller handlingshistorikken for meir informasjon om problemet.",
  "Retry as administrator": "Prøv igjen som administrator",
  "Retry interactively": "Prøv på nytt interaktivt",
  "Retry skipping integrity checks": "Prøv på nytt og hoppa over integritetssjekkar",
  "Installation options": "Installasjonsval",
  "Save": "Lagre",
  "UniGetUI collects anonymous usage data with the sole purpose of understanding and improving the user experience.": "UniGetUI samlar anonyme brukardata med det einaste formålet å forstå og forbetre brukarerfaringa.",
  "More details about the shared data and how it will be processed": "Fleire detaljar om dei delte dataa og korleis dei vil bli handsama",
  "Do you accept that UniGetUI collects and sends anonymous usage statistics, with the sole purpose of understanding and improving the user experience?": "Godtar du at UniGetUI samlar og sendar anonyme brukarstatistikkar, med det einaste formålet å forstå og forbetre brukarerfaringa?",
  "Decline": "Avslå",
  "No personal information is collected nor sent, and the collected data is anonimized, so it can't be back-tracked to you.": "Ingen personleg informasjon blir samla eller sendt, og den samla dataa er anonymisert, så ho kan ikkje bli tilbakefølgd til deg.",
  "Navigation panel": "Navigasjonspanel",
  "Operations": "Handlingar",
  "Toggle operations panel": "Vis/gøym handlingspanelet",
  "Bulk operations": "Massehandlingar",
  "Retry failed": "Prøv mislukka på nytt",
  "Clear successful": "Fjern vellukka",
  "Clear finished": "Fjern fullførte",
  "Cancel all": "Avbryt alle",
  "More": "Meir",
  "Toggle navigation panel": "Vis/skjul navigasjonspanelet",
  "Minimize": "Minimer",
  "Maximize": "Maksimer",
  "UniGetUI by Devolutions": "UniGetUI av Devolutions",
  "UniGetUI is an application that makes managing your software easier, by providing an all-in-one graphical interface for your command-line package managers.": "UniGetUI er ein applikasjon som forenklar handtering av programvare, ved å tilby eit alt-i-eitt grafisk grensesnitt for kommandolinjepakkehandterarane dine.",
  "Useful links": "Nyttige lenkar",
  "UniGetUI Homepage": "UniGetUI-heimeside",
  "Report an issue or submit a feature request": "Si frå om ein feil eller send inn forslag til nye funksjonar",
  "UniGetUI Repository": "UniGetUI-kodelager",
  "View GitHub Profile": "Vis GitHub-profil",
  "UniGetUI License": "UniGetUI - Lisens",
  "Using UniGetUI implies the acceptation of the MIT License": "Bruk av UniGetUI inneber å godta MIT-lisensen",
  "Become a translator": "Bli ein omsettar",
  "Go back": "Gå tilbake",
  "Go forward": "Gå framover",
  "Go to home page": "Gå til startsida",
  "Reload page": "Last sida på nytt",
  "View page on browser": "Vis sida i nettlesaren",
  "The built-in browser is not supported on Linux yet.": "Den innebygde nettlesaren er ikkje støtta på Linux enno.",
  "Open in browser": "Opne i nettlesar",
  "Copy to clipboard": "Kopier til utklippstavla",
  "Export to a file": "Eksporter til ei fil",
  "Log level:": "Loggnivå:",
  "Reload log": "Last inn logg på ny",
  "Export log": "Eksporter logg",
  "Text": "Tekst",
  "Change how operations request administrator rights": "Endra korleis handlingar ber om administratorrettar",
  "Restrictions on package operations": "Avgrensingar på pakkehandlingar",
  "Restrictions on package managers": "Avgrensingar på pakkehåndterarar",
  "Restrictions when importing package bundles": "Avgrensingar ved import av pakke-bundlar",
  "Ask for administrator privileges once for each batch of operations": "Spør etter administratorrettar ein gong per gruppe operasjonar",
  "Ask only once for administrator privileges": "Spør berre ein gong for administratorrettar",
  "Prohibit any kind of Elevation via UniGetUI Elevator or GSudo": "Forbyd alle former for høgninga via UniGetUI Elevator eller GSudo",
  "This option WILL cause issues. Any operation incapable of elevating itself WILL FAIL. Install/update/uninstall as administrator will NOT WORK.": "Dette valet VIL medføre problem. Any operation incapable of elevating itself WILL FAIL. Install/update/uninstall as administrator will NOT WORK.",
  "Delegate package operations to the Devolutions Agent broker": "Deleger pakkeoperasjonar til Devolutions Agent-meklaren",
  "When enabled, install, update and uninstall operations for supported package managers will be performed by the Devolutions Agent service instead of requesting UAC elevation. Operations will fail unless the agent is installed and running.": "Når dette er aktivert, vert installasjons-, oppdaterings- og avinstallasjonsoperasjonar for støtta pakkehandsamarar utførte av Devolutions Agent-tenesta i staden for å be om UAC-forhøging. Operasjonar mislukkast med mindre agenten er installert og køyrer.",
  "Allow custom command-line arguments": "Tillat tilpassa kommandolinjeparametrar",
  "Custom command-line arguments can change the way in which programs are installed, upgraded or uninstalled, in a way UniGetUI cannot control. Using custom command-lines can break packages. Proceed with caution.": "Tilpassa kommandolinjeparametrar kan endre korleis program blir installerte, oppgradera eller avinstallerte, på ein måte UniGetUI ikkje kan kontrollere. Å bruke tilpassa kommandolinjeparametrar kan bryte pakkar. Gå fram med forsiktighet.",
  "Ignore custom pre-install and post-install commands when importing packages from a bundle": "Tillat at tilpassa pre-installasjons- og post-installasjonskommandoar skal køyrast",
  "Pre and post install commands will be run before and after a package gets installed, upgraded or uninstalled. Be aware that they may break things unless used carefully": "Pre- og post-installasjonskommandoar vil bli køyrte før og etter ein pakke blir installert, oppgradert eller avinstallert. Ver merksam på at dei kan bryte ting med mindre dei blir brukte med forsiktighet",
  "Allow changing the paths for package manager executables": "Tillat endring av stiar for pakkehåndterar-kjørbare filer",
  "Turning this on enables changing the executable file used to interact with package managers. While this allows finer-grained customization of your install processes, it may also be dangerous": "Om du slår dette på kan du endra kjørbar fil som blir brukt til å samhandle med pakkehåndterarar. Medan dette tillat finare tilpassingar av instalasjonsplassane dine, kan det og vera farleg",
  "Allow importing custom command-line arguments when importing packages from a bundle": "Tillat import av tilpassa kommandolinjeparametrar ved import av pakkar frå ein pakke-bundle",
  "Malformed command-line arguments can break packages, or even allow a malicious actor to gain privileged execution. Therefore, importing custom command-line arguments is disabled by default": "Feilformatterte kommandolinjeparametrar kan bryte pakkar, eller til og med tillate ein skadeleg aktør å få privilegert kjøring. Difor er import av tilpassa kommandolinjeparametrar deaktivert som standard.",
  "Allow importing custom pre-install and post-install commands when importing packages from a bundle": "Tillat import av tilpassa pre-installasjons- og post-installasjonskommandoar ved import av pakkar frå ein pakke-bundle",
  "Pre and post install commands can do very nasty things to your device, if designed to do so. It can be very dangerous to import the commands from a bundle, unless you trust the source of that package bundle": "Pre- og post-installasjonskommandoar kan gjere veldig skadelege ting med eininga di, viss dei er designa for det. Det kan vera veldig farleg å importere kommandoane frå ein bundle, med mindre du stolar på kjelden av den pakke-bundlen",
  "Administrator rights and other dangerous settings": "Administratorrettar og andre risikofylte innstillingar",
  "Package backup": "Pakke-sikkerheitskopi",
  "Cloud package backup": "Skya-pakke-sikkerheitskopi",
  "Local package backup": "Lokal pakke-sikkerheitskopi",
  "Local backup advanced options": "Avanserte val for lokal sikkerheitskopi",
  "Log in with GitHub": "Logg inn med GitHub",
  "Log out from GitHub": "Logg ut frå GitHub",
  "Periodically perform a cloud backup of the installed packages": "Utfør periodemessig ein skya-sikkerheitskopi av installerte pakkar",
  "Cloud backup uses a private GitHub Gist to store a list of installed packages": "Skya-sikkerheitskopi brukar ein privat GitHub Gist til å lagre ei liste over installerte pakkar",
  "Perform a cloud backup now": "Utfør ein skya-sikkerheitskopi no",
  "Backup": "Ta backup",
  "Restore a backup from the cloud": "Gjenopprett ein sikkerheitskopi frå skya",
  "Begin the process to select a cloud backup and review which packages to restore": "Starta prosessen for å velje ein skya-sikkerheitskopi og gjennomgå kva pakkar som skal gjenoppretta",
  "Periodically perform a local backup of the installed packages": "Utfør periodemessig ein lokal sikkerheitskopi av installerte pakkar",
  "Perform a local backup now": "Utfør ein lokal sikkerheitskopi no",
  "Change backup output directory": "Endre mappa for sikkerheitskopien",
  "Set a custom backup file name": "Velj eit eige namn for sikkerheitskopifila",
  "Leave empty for default": "La stå tomt for standardvalet",
  "Add a timestamp to the backup file names": "Legg til eit tidsstempel til backup-filnamna",
  "Backup and Restore": "Sikkerheitskopi og gjenoppretting",
  "Enable background api (UniGetUI Widgets and Sharing, port 7058)": "Aktiver bakgrunns-API-et (UniGetUI Widgets and Sharing, port 7058)",
  "Wait for the device to be connected to the internet before attempting to do tasks that require internet connectivity.": "Vent til eininga er kopla til internett før du forsøk å utføre oppgåver som krev internettsamband.",
  "Disable the 1-minute timeout for package-related operations": "Deaktiver 1-minutts-tidsavbrøytinga for pakke-relaterte handlingar",
  "Use installed GSudo instead of UniGetUI Elevator": "Bruk installert GSudo i staden for UniGetUI Elevator",
  "Use a custom icon and screenshot database URL": "Bruk eit eigendefinert ikon og ein eigendefinert URL til databasen",
  "Enable background CPU Usage optimizations (see Pull Request #3278)": "Aktiver bakgrunns-CPU-brukaroptimaliseringar (sjå Pull Request #3278)",
  "Perform integrity checks at startup": "Utfør integritetssjekkar ved oppstart",
  "When batch installing packages from a bundle, install also packages that are already installed": "Når dei installerar pakkar frå ein bundle i batch, installer og pakkar som alt er installerte",
  "Experimental settings and developer options": "Eksperimentelle innstillingar og val for utveklare",
  "Show UniGetUI's version and build number on the titlebar.": "Vis UniGetUI si versjon på tittelbalken",
  "Language": "Språk",
  "UniGetUI updater": "UniGetUI-oppdaterar",
  "Telemetry": "Telemetri",
  "Manage UniGetUI settings": "Handsamar UniGetUI-innstillingar",
  "Related settings": "Relaterte innstillingar",
  "Update UniGetUI automatically": "Oppdater UniGetUI automatisk",
  "Check for updates": "Sjekk for oppdateringar",
  "Install prerelease versions of UniGetUI": "Installer forhandsversjonar av UniGetUI",
  "Manage telemetry settings": "Handsamar telemetri-innstillingar",
  "Manage": "Handsamar",
  "Import settings from a local file": "Eksporter innstillingar frå ei lokal fil",
  "Import": "Importer",
  "Export settings to a local file": "Eksporter innstillingar til ei lokal fil",
  "Export": "Eksporter",
  "Reset UniGetUI": "Nullstill UniGetUI",
  "User interface preferences": "Alternativar for brukargrensesnitt",
  "Application theme, startup page, package icons, clear successful installs automatically": "App-tema, startsida, pakkeikon, fjern ferdige installasjonar automatisk",
  "General preferences": "Generelle innstillingar",
  "UniGetUI display language:": "UniGetUI sitt visningsspråk:",
  "System language": "Systemspråk",
  "Is your language missing or incomplete?": "Manglar språket ditt eller er det uferdig? (viss språket ditt er bokmål eller nynorsk jobbar eg med saka)",
  "Appearance": "Utsjånad",
  "Rendering": "Gjengjeving",
  "Automatically switch to software rendering when Windows has no hardware GPU": "Byt automatisk til programvarebasert gjengjeving når Windows ikkje har ein maskinvare-GPU",
  "UniGetUI on the background and system tray": "UniGetUI i bakgrunnen og systemstatusfeltet",
  "Package lists": "Pakkelister",
  "Use classic mode": "Bruk klassisk modus",
  "Restart UniGetUI to apply this change": "Start UniGetUI på nytt for å ta i bruk denne endringa",
  "The classic UI is disabled for beta testers": "Det klassiske brukargrensesnittet er deaktivert for betatestarar",
  "Close UniGetUI to the system tray": "Lukk UniGetUI til systemstatusfeltet",
  "Manage UniGetUI autostart behaviour": "Handsam autostartåtferda til UniGetUI",
  "Show package icons on package lists": "Vis pakkeikon på pakkelister",
  "Clear cache": "Tøm buffer",
  "Select upgradable packages by default": "Vel oppgradeingsbare pakkar som standard",
  "Light": "Lys",
  "Dark": "Mørk",
  "Follow system color scheme": "Følj systemtemaet",
  "Application theme:": "Applikasjonstema:",
  "UniGetUI startup page:": "UniGetUI-startsida:",
  "Proxy settings": "Proxy-innstillingar",
  "Other settings": "Andre innstillingar",
  "Connect the internet using a custom proxy": "Kople til internett med ein tilpassa proxy",
  "Please note that not all package managers may fully support this feature": "Ver merksam på at ikkje alle pakkehåndterarar kan fullstendig støtte denne funksjonen",
  "Proxy URL": "Proxy-URL",
  "Enter proxy URL here": "Skriv inn proxy-URL her",
  "Authenticate to the proxy with a user and a password": "Autentiser mot proxyen med brukarnamn og passord",
  "Internet and proxy settings": "Internett- og proxyinnstillingar",
  "Package manager preferences": "Innstillingar for pakkehandterar",
  "Ready": "Klar",
  "Not found": "Ikkje funne",
  "Notification preferences": "Varselinstillingar",
  "Notification types": "Varslingtypar",
  "The system tray icon must be enabled in order for notifications to work": "Systemstatusfeltet-ikonet må vera aktivert for at varslingane skal virke",
  "Enable UniGetUI notifications": "Aktiver varslingar frå UniGetUI",
  "Show a notification when there are available updates": "Vis ei varsling når oppdateringar er tilgjengelege",
  "Show a silent notification when an operation is running": "Vis ein stille varsling når ein operasjon køyrar",
  "Show a notification when an operation fails": "Vis ein varsling når ein operasjon feilar",
  "Show a notification when an operation finishes successfully": "Vis ein varsling når ein operasjon er fullført",
  "Concurrency and execution": "Parallell prosessering og eksekusjon",
  "Automatic desktop shortcut remover": "Automatisk fjerning av skrivebordssnarveiar",
  "Choose how many operations should be performed in parallel": "Vel kor mange handlingar som skal utførast parallelt",
  "Clear successful operations from the operation list after a 5 second delay": "Tøm vellukkede handlingar frå handlingslista etter ein 5-sekunders forsinking",
  "Download operations are not affected by this setting": "Nedlastingshandlingar blir ikkje påverka av denne innstillinga",
  "You may lose unsaved data": "Du kan miste ulagra data",
  "Ask to delete desktop shortcuts created during an install or upgrade.": "Spør om å slette skrivebordssnarveiar opprettede under installasjon eller oppgradering.",
  "Package update preferences": "Preferansar for pakkeoppdateringar",
  "Update check frequency, automatically install updates, etc.": "Frekvens for oppdateringskontroll, installer oppdateringar automatisk, osv.",
  "Reduce UAC prompts, elevate installations by default, unlock certain dangerous features, etc.": "Reduser UAC-spørsmål, høgna installasjonar som standard, låst opp visse farefulle funksjonar, osv.",
  "Package operation preferences": "Preferansar for pakkehandlingar",
  "Enable {pm}": "Aktiver {pm}",
  "Not finding the file you are looking for? Make sure it has been added to path.": "Finn du ikkje fila du leit etter? Viss at ho har vorte lagt til stien.",
  "Select the executable to be used. The following list shows the executables found by UniGetUI": "Vel kjørbar fil som skal brukast. Den følgjande lista viser kjørbare filer funne av UniGetUI",
  "For security reasons, changing the executable file is disabled by default": "Av tryggjingsgrunnar er endring av kjørbar fil deaktivert som standard",
  "Change this": "Endra dette",
  "Copy path": "Kopier sti",
  "Current executable file:": "Gjeldande kjørbar fil:",
  "Ignore packages from {pm} when showing a notification about updates": "Ignorer pakkar frå {pm} når ein varsling om oppdateringar blir vist",
  "Update security": "Oppdateringstryggleik",
  "Use global setting": "Bruk global innstilling",
  "Minimum age for updates": "Minimumsalder for oppdateringar",
  "e.g. 10": "t.d. 10",
  "Custom minimum age (days)": "Tilpassa minimumsalder (dagar)",
  "{pm} does not provide release dates for its packages, so this setting will have no effect": "{pm} oppgir ikkje utgivingsdatoar for pakkane sine, så denne innstillinga vil ikkje ha nokon effekt",
  "{pm} only provides release dates for some of its packages, so this setting will only apply to those packages": "{pm} oppgjev berre utgjevingsdatoar for nokre av pakkane sine, så denne innstillinga gjeld berre for desse pakkane",
  "Override the global minimum update age for this package manager": "Overstyr den globale minimumsalderen for oppdateringar for denne pakkehandteraren",
  "View {0} logs": "Sjå {0}-logger",
  "If Python cannot be found or is not listing packages but is installed on the system, ": "Viss Python ikkje kan finnast eller ikkje listar pakkar, men er installert på systemet, ",
  "Advanced options": "Avanserte val",
  "WinGet command-line tool": "WinGet-kommandolinjeverktøy",
  "Choose which command-line tool UniGetUI uses for WinGet operations when the COM API is not used": "Vel kva kommandolinjeverktøy UniGetUI skal bruke for WinGet-handlingar når COM API ikkje blir brukt",
  "WinGet COM API": "WinGet COM API",
  "Choose whether UniGetUI can use the WinGet COM API before falling back to the command-line tool": "Vel om UniGetUI kan bruke WinGet COM API før programmet fell tilbake til kommandolinjeverktøyet",
  "Reset WinGet": "Nullstill WinGet",
  "This may help if no packages are listed": "Dette kan hjelpe viss ingen pakkar blir lista opp",
  "Force install location parameter when updating packages with custom locations": "Tving installasjonsplassering-parameter når du oppdaterar pakkar med tilpassa plasseringar",
  "Install Scoop": "Installer Scoop",
  "Uninstall Scoop (and its packages)": "Avinstaller Scoop (og alle tilhørande pakkar)",
  "Run cleanup and clear cache": "Køyr opprensing og fjern buffer",
  "Run": "Køyr",
  "Enable Scoop cleanup on launch": "Aktiver Scoop-cleanup (nullstilling av buffer) ved oppstart",
  "Default vcpkg triplet": "Standard vcpkg-triplett",
  "Change vcpkg root location": "Endre rotplasseringa for vcpkg",
  "Reset vcpkg root location": "Nullstill rotplasseringa for vcpkg",
  "Open vcpkg root location": "Opne rotplasseringa for vcpkg",
  "Language, theme and other miscellaneous preferences": "Språk, tema, og diverse andre preferansar",
  "Show notifications on different events": "Vis varslingar for ulike hendingar",
  "Change how UniGetUI checks and installs available updates for your packages": "Endre korleis UniGetUI sjekkar for og installerar tilgjengelege oppdateringar for pakkane dine",
  "Automatically save a list of all your installed packages to easily restore them.": "Lagre ei liste over alle dine installerte pakkar automatisk for å forenkle gjenoppretting av dei.",
  "Enable and disable package managers, change default install options, etc.": "Aktiver og deaktiver pakkehåndterarar, endra standardinstallasjonsval, osv.",
  "Internet connection settings": "Innstillingar for internettforbinding",
  "Proxy settings, etc.": "Proxy-innstillingar, osv.",
  "Beta features and other options that shouldn't be touched": "Beta-funksjonalitet og andre innstillingar som ikkje må rørast",
  "Reload sources": "Last kjelder på nytt",
  "Delete source": "Slett kjelde",
  "Known sources": "Kjende kjelder",
  "Update checking": "Oppdateringskontroll",
  "Automatic updates": "Automatiske oppdateringar",
  "Check for package updates periodically": "Sjekk etter pakkoppdateringar med jamne mellomrom",
  "Check for updates every:": "Søk etter oppdateringar kvar:",
  "Install available updates automatically": "Installer tilgjengelege oppdateringar automatisk",
  "Do not automatically install updates when the network connection is metered": "Ikkje installer oppdateringar automatisk når nettverksforbindinga er målbar",
  "Do not automatically install updates when the device runs on battery": "Ikkje installer oppdateringar automatisk når eininga køyrer på batteri",
  "Do not automatically install updates when the battery saver is on": "Ikkje installer oppdateringar automatisk når batteri-sparing er på",
  "Only show updates that are at least the specified number of days old": "Vis berre oppdateringar som er minst det oppgjevne talet på dagar gamle",
  "Warn me when the installer URL host changes between the installed version and the new version (WinGet only)": "Åtvar meg når verten i installasjons-URL-en endrar seg mellom den installerte versjonen og den nye versjonen (berre WinGet)",
  "Change how UniGetUI handles install, update and uninstall operations.": "Endra korleis UniGetUI handsamar installasjon, oppdatering og avinstallasjon.",
  "Navigation": "Navigasjon",
  "Check for UniGetUI updates": "Sjekk for UniGetUI-oppdateringar",
  "Quit UniGetUI": "Avslutt UniGetUI",
  "Filters": "Filtrar",
  "Sources": "Kjelder",
  "Search for packages to start": "Søk etter ein eller fleire pakkar for å starte",
  "Select all": "Velj alle",
  "Clear selection": "Tøm val",
  "Instant search": "Hurtigsøk",
  "Distinguish between uppercase and lowercase": "Skilj mellom store og små bokstavar",
  "Ignore special characters": "Ignorer spesialtekn",
  "Search mode": "Søkemodus",
  "Both": "Båe",
  "Exact match": "Eksakt match",
  "Show similar packages": "Vis lignande pakkar",
  "Loading": "Lastar",
  "Package": "Pakke",
  "More options": "Fleire val",
  "Order by:": "Sorter etter:",
  "Name": "Namn",
  "Id": "ID",
  "Ascendant": "Stigande",
  "Descendant": "Synkande",
  "View modes": "Visingsmodusar",
  "Reload": "Last på nytt",
  "Closed": "Lukka",
  "Ascending": "Stigande",
  "Descending": "Synkande",
  "{0}: {1}, {2}": "{0}: {1}, {2}",
  "Order by": "Sorter etter",
  "No results were found matching the input criteria": "Ingen resultatar som matcha kriteria vart funne",
  "No packages were found": "Ingen pakkar vart funne",
  "Loading packages": "Lastar inn pakkar",
  "Skip integrity checks": "Hopp over integritetssjekkar",
  "Download selected installers": "Last ned valde installasjonsprogarammar",
  "Install selection": "Installer utval",
  "Install options": "Installasjonsval",
  "Add selection to bundle": "Legg til utval til bundlen",
  "Download installer": "Last ned installasjonsprogram",
  "Uninstall selection": "Avinstaller utval",
  "Uninstall options": "Avinstallasjonsval",
  "Ignore selected packages": "Ignorer valte pakkar",
  "Open install location": "Opne installasjonsplassering",
  "Reinstall package": "Installer pakke på nytt",
  "Uninstall package, then reinstall it": "Avinstaller pakka, og så reinstaller han",
  "Ignore updates for this package": "Ignorer oppdateringar til denne pakka",
  "WinGet malfunction detected": "WinGet-mangel oppdaga",
  "It looks like WinGet is not working properly. Do you want to attempt to repair WinGet?": "Det ser ut som WinGet ikkje fungerar riktig. Vil du forsøke å reparere WinGet?",
  "Repair WinGet": "Reparer WinGet",
  "Updates will no longer be ignored for {0}": "Oppdateringar vil ikkje lenger bli ignorerte for {0}",
  "Updates are now ignored for {0}": "Oppdateringar er no ignorerte for {0}",
  "Do not ignore updates for this package anymore": "Ikkje ignorer oppdateringar for denne pakka lenger",
  "Add packages or open an existing package bundle": "Legg til pakkar eller opne ein eksisterande bundle",
  "Add packages to start": "Legg til pakkar for å starte",
  "The current bundle has no packages. Add some packages to get started": "Nåverande bundle har ingen pakkar. Legg til pakkar for å setje i gong",
  "New": "Ny",
  "Save as": "Lagre som",
  "Create .ps1 script": "Opprett .ps1-skript",
  "Remove selection from bundle": "Fjern utval frå bundle",
  "Skip hash checks": "Hopp over sjekka av hasj",
  "The package bundle is not valid": "Pakke-bundlen er ikkje gyldig",
  "The bundle you are trying to load appears to be invalid. Please check the file and try again.": "Bundlen du forsøkar å laste ser ut til å vera ugyldig. Venlegst sjekk fila og prøv igjen.",
  "Package bundle": "Pakkebundle",
  "Could not create bundle": "Kunne ikkje lage bundle",
  "The package bundle could not be created due to an error.": "Pakke-bundlen kunne ikkje bli laga på grunn av ein feil.",
  "Install script": "Installasjonsskript",
  "PowerShell script": "PowerShell-skript",
  "The installation script saved to {0}": "Installasjonsskriptet vart lagra til {0}",
  "An error occurred": "Ein feil oppstod",
  "An error occurred while attempting to create an installation script:": "Ein feil oppstod ved forsøk på å lage eit installasjonsskript:",
  "Hooray! No updates were found.": "Hurra! Ingen oppdateringar funne!",
  "Uninstall selected packages": "Avinstaller valte pakkar",
  "Update selection": "Oppdater utval",
  "Update options": "Oppdateringsval",
  "Uninstall package, then update it": "Avinstaller pakka, og so oppdater ho",
  "Uninstall package": "Avinstaller pakka",
  "Skip this version": "Hopp over denne versjonen",
  "Pause updates for": "Pause oppdateringar i",
  "User | Local": "Brukar | Lokal",
  "Machine | Global": "Maskin | Global",
  "The default package manager for Debian/Ubuntu-based Linux distributions.<br>Contains: <b>Debian/Ubuntu packages</b>": "Standardpakkehandteraren for Debian/Ubuntu-baserte Linux-distribusjonar.<br>Inneheld: <b>Debian/Ubuntu-pakkar</b>",
  "The Rust package manager.<br>Contains: <b>Rust libraries and programs written in Rust</b>": "Rust-pakkehåndteraren.<br>Inneheld: <b>Rust-bibliotek og program skrivne i Rust</b>",
  "The classical package manager for windows. You'll find everything there. <br>Contains: <b>General Software</b>": "Den klassiske pakkehandteraren for Windows. Du kan finne alt der. <br>Inneheld: <b>Generell programvare</b>",
  "The default package manager for RHEL/Fedora-based Linux distributions.<br>Contains: <b>RPM packages</b>": "Standardpakkehandteraren for RHEL/Fedora-baserte Linux-distribusjonar.<br>Inneheld: <b>RPM-pakkar</b>",
  "A repository full of tools and executables designed with Microsoft's .NET ecosystem in mind.<br>Contains: <b>.NET related tools and scripts</b>": "Eit repository fullt av verktøy og programmar desingna for Microsoft sitt .NET-økosystem.<br>Inneheld: <b>.NET-relaterte verktøy og skript</b>",
  "The universal Linux package manager for desktop applications.<br>Contains: <b>Flatpak applications from configured remotes</b>": "Den universelle Linux-pakkehandteraren for skrivebordsprogram.<br>Inneheld: <b>Flatpak-program frå konfigurerte fjernlager</b>",
  "NuPkg (zipped manifest)": "NuPkg (zippa manifest)",
  "The Missing Package Manager for macOS (or Linux).<br>Contains: <b>Formulae, Casks</b>": "Den manglande pakkehandteraren for macOS (eller Linux).<br>Inneheld: <b>Formulae, Casks</b>",
  "Node JS's package manager. Full of libraries and other utilities that orbit the javascript world<br>Contains: <b>Node javascript libraries and other related utilities</b>": "Node JS sin pakkehandterer. Full av bibliotek og andre verktøy som svevar rundt i JavaScript-universet<br>Inneheld: <b>Node.js-bibliotek og andre relaterte verktøy</b>",
  "The default package manager for Arch Linux and its derivatives.<br>Contains: <b>Arch Linux packages</b>": "Standardpakkehandteraren for Arch Linux og derivata.<br>Inneheld: <b>Arch Linux-pakkar</b>",
  "Python's library manager. Full of python libraries and other python-related utilities<br>Contains: <b>Python libraries and related utilities</b>": "Python sin pakkehandterer. Full av bibliotek og andre Python-relaterte verktøy<br>Inneheld: <b>Python-bibliotek og andre relaterte verktøy</b>",
  "PowerShell's package manager. Find libraries and scripts to expand PowerShell capabilities<br>Contains: <b>Modules, Scripts, Cmdlets</b>": "PowerShell sin pakkehandterar. Finn bibliotek og skript for å utvide PowerShell sine evnar<br>Inneheld: <b>Modular, skript, cmdlets</b>",
  "extracted": "utpakka",
  "Scoop package": "Skoop-pakke",
  "Great repository of unknown but useful utilities and other interesting packages.<br>Contains: <b>Utilities, Command-line programs, General Software (extras bucket required)</b>": "Flott repository med ukjende men nyttige verktøy og andre interessante pakkar.<br>Inneheld:<b>Verktøy, kommandolinjeprogram, generell programvare (ekstra buckets krevst)</b>",
  "The universal Linux package manager by Canonical.<br>Contains: <b>Snap packages from the Snapcraft store</b>": "Den universelle Linux-pakkehandteraren frå Canonical.<br>Inneheld: <b>Snap-pakkar frå Snapcraft-butikken</b>",
  "library": "bibliotek",
  "feature": "funksjon",
  "A popular C/C++ library manager. Full of C/C++ libraries and other C/C++-related utilities<br>Contains: <b>C/C++ libraries and related utilities</b>": "Ein populær C/C++-bibliotekhåndterar. Full av C/C++-bibliotek og andre relaterte verktøy.<br>Inneheld: <b>C/C++-bibliotek og relaterte verktøy</b>",
  "option": "val",
  "This package cannot be installed from an elevated context.": "Denne pakka kan ikkje bli installert frå ein høgna kontekst.",
  "Please run UniGetUI as a regular user and try again.": "Venlegst køyr UniGetUI som ein vanlег brukar og prøv igjen.",
  "Please check the installation options for this package and try again": "Venlegst sjekk installasjonsvaline for denne pakka og prøv igjen",
  "Microsoft's official package manager. Full of well-known and verified packages<br>Contains: <b>General Software, Microsoft Store apps</b>": "Microsoft sin offisielle pakkehandterar. Full av velkjende og verifiserte pakkar<br>Inneheld: <b>Generell programvare, Microsoft Store-appar</b>",
  "Local PC": "Lokal PC",
  "Android Subsystem": "Android-undersystem",
  "Operation on queue (position {0})...": "Handlinga er i køen (posisjon {0})...",
  "Click here for more details": "Klikk her for fleire detaljar",
  "Operation canceled by user": "Operasjon avbroten av brukar",
  "Running PreOperation ({0}/{1})...": "Køyrer PreOperation ({0}/{1})...",
  "PreOperation {0} out of {1} failed, and was tagged as necessary. Aborting...": "PreOperation {0} av {1} mislukkast og var merkt som naudsynt. Avbryt...",
  "PreOperation {0} out of {1} finished with result {2}": "PreOperation {0} av {1} blei fullført med resultatet {2}",
  "Starting operation...": "Startar handling...",
  "Running PostOperation ({0}/{1})...": "Køyrer PostOperation ({0}/{1})...",
  "PostOperation {0} out of {1} failed, and was tagged as necessary. Aborting...": "PostOperation {0} av {1} mislukkast og var merkt som naudsynt. Avbryt...",
  "PostOperation {0} out of {1} finished with result {2}": "PostOperation {0} av {1} blei fullført med resultatet {2}",
  "{package} installer download": "{package} installasjonsprogram nedlasting",
  "{0} installer is being downloaded": "{0} installasjonsprogram blir lasta ned",
  "Download succeeded": "Nedlasting var suksessfull",
  "{package} installer was downloaded successfully": "{package} installasjonsprogram vart lasta ned med suksess",
  "Download failed": "Nedlasting feilet",
  "{package} installer could not be downloaded": "{package} installasjonsprogram kunne ikkje bli lasta ned",
  "{package} Installation": "{package} Installasjon",
  "{0} is being installed": "{0} blir installert",
  "Installation succeeded": "Installasjon fullført",
  "{package} was installed successfully": "{package} vart suksessfullt installert",
  "Installation failed": "Installasjon feilet",
  "{package} could not be installed": "{package} kunne ikkje bli installert",
  "{package} Update": "{package} Oppdater",
  "Update succeeded": "Suksessfull oppdatering",
  "{package} was updated successfully": "{package} vart suksessfullt oppdatert",
  "Update failed": "Oppdatering feila",
  "{package} could not be updated": "{package} kunne ikkje bli oppdatert",
  "{package} Uninstall": "{package} Avinstaller",
  "{0} is being uninstalled": "{0} blir avinstallert",
  "Uninstall succeeded": "Suksessfull avinstallering",
  "{package} was uninstalled successfully": "{package} vart suksessfullt avinstallert",
  "Uninstall failed": "Avinstallering feila",
  "{package} could not be uninstalled": "{package} kunne ikkje bli avinstallert",
  "Adding source {source}": "Legg til kjelda {source}",
  "Adding source {source} to {manager}": "Legg til kjelde {source} til {manager}",
  "Source added successfully": "Kjelde lagd til med suksess",
  "The source {source} was added to {manager} successfully": "Kjelden {source} vart suksessfullt lagt til hos {manager}",
  "Could not add source": "Kunne ikkje legge til kjelde",
  "Could not add source {source} to {manager}": "Kunne ikkje legge til kjelde {source} til {manager}",
  "Removing source {source}": "Fjernar kjelden {source}",
  "Removing source {source} from {manager}": "Fjernar kjelde {source} frå {manager}",
  "Source removed successfully": "Kjelde fjerna med suksess",
  "The source {source} was removed from {manager} successfully": "Kjelden {source} vart suksessfullt fjerna frå {manager}",
  "Could not remove source": "Kunne ikkje fjerne kjelde",
  "Could not remove source {source} from {manager}": "Kunne ikkje fjerne kjelde {source} frå {manager}",
  "The package manager \"{0}\" was not found": "Pakkehåndteraren «{0}» vart ikkje funne",
  "The package manager \"{0}\" is disabled": "Pakkehåndteraren «{0}» er deaktivert",
  "There is an error with the configuration of the package manager \"{0}\"": "Det er ein feil med konfigurasjonen av pakkehåndteraren «{0}»",
  "The package \"{0}\" was not found on the package manager \"{1}\"": "Pakka «{0}» vart ikkje funne på pakkehåndteraren «{1}»",
  "{0} is disabled": "{0} er deaktivert",
  "{0} weeks": "{0} veker",
  "1 month": "1 månad",
  "{0} months": "{0} månadar",
  "Something went wrong": "Noko gikk galt",
  "An internal error occurred. Please view the log for further details.": "Ein intern feil oppstod. Venlegst sjå loggen for fleire detaljar.",
  "No applicable installer was found for the package {0}": "Ingen gjeldande installasjonsprogaramm vart funne for pakka {0}",
  "Integrity checks will not be performed during this operation": "Integritetssjekkar vil ikkje bli utførte under denne handlinga",
  "This is not recommended.": "Dette blir ikkje tilrådd.",
  "Run now": "Køyr no",
  "Run next": "Køyr neste",
  "Run last": "Køyr sist",
  "Show in explorer": "Vis i utforskar",
  "Checked": "Avkryssa",
  "Unchecked": "Ikkje avkryssa",
  "This package is already installed": "Denne pakken er allereie installert",
  "This package can be upgraded to version {0}": "Denne pakka kan bli oppgradert til versjon {0}",
  "Updates for this package are ignored": "Oppdateringar for denne pakka er ignorert",
  "This package is being processed": "Denne pakken behandlas",
  "This package is not available": "Denne pakka er ikkje tilgjengeleg",
  "Select the source you want to add:": "Velj kjelden du ynskjer å legge til:",
  "Source name:": "Kjeldenamn:",
  "Source URL:": "Kilde-URL:",
  "An error occurred when adding the source: ": "Ein feil oppstod då kjelden vart lagt til:",
  "Package management made easy": "Pakkestyring gjort enkelt",
  "version {0}": "versjon {0}",
  "[RAN AS ADMINISTRATOR]": "KØYRTE SOM ADMINISTRATOR",
  "Portable mode": "Bærbar modus\n",
  "DEBUG BUILD": "DEBUG-BUILD",
  "Here you can change UniGetUI's behaviour regarding the following shortcuts. Checking a shortcut will make UniGetUI delete it if if gets created on a future upgrade. Unchecking it will keep the shortcut intact": "Her kan du endra UniGetUI si åtferd angåande dei følgjande snarviene. Om du merkar av ein snarvei vil UniGetUI slette den viss ho blir opprett på ein framtidig oppgradering. Om du ikkje merkar ho av vil snarveia bli bevart intakt",
  "Manual scan": "Manuell skanning",
  "Existing shortcuts on your desktop will be scanned, and you will need to pick which ones to keep and which ones to remove.": "Eksisterande snarveiar på skriveborddet ditt vil bli skannade, og du må velje kva du vil behalde og kva du vil fjerne.",
  "Delete?": "Slette?",
  "I understand": "Eg forstår",
  "Chocolatey setup changed": "Chocolatey-oppsettet er endra",
  "UniGetUI no longer includes its own private Chocolatey installation. A legacy UniGetUI-managed Chocolatey installation was detected for this user profile, but system Chocolatey was not found. Chocolatey will stay unavailable in UniGetUI until Chocolatey is installed on the system and UniGetUI is restarted. Applications previously installed through UniGetUI's bundled Chocolatey may still appear under other sources such as Local PC or WinGet.": "UniGetUI inkluderer ikkje lenger sin eigen private Chocolatey-installasjon. Ein eldre UniGetUI-administrert Chocolatey-installasjon vart oppdaga for denne brukarprofilen, men system-Chocolatey vart ikkje funne. Chocolatey vil vera utilgjengeleg i UniGetUI til Chocolatey er installert på systemet og UniGetUI er starta på nytt. Program som tidlegare vart installerte gjennom UniGetUI sin bundla Chocolatey kan framleis visast under andre kjelder som Lokal PC eller WinGet.",
  "NOTE: This troubleshooter can be disabled from UniGetUI Settings, on the WinGet section": "MERK: Denne feilsøkaren kan deaktiveringast frå UniGetUI-innstillingar, på WinGet-delen",
  "Restart": "Start på nytt",
  "Are you sure you want to delete all shortcuts?": "Er du sikker på at du vil slette alle snarveiane?",
  "Any new shortcuts created during an install or an update operation will be deleted automatically, instead of showing a confirmation prompt the first time they are detected.": "Nye snarveiar som blir oppretta under ein installasjon eller oppdateringshandling vil bli sletta automatisk, i staden for å visa ein bekreftingsdialog første gangen dei blir oppdaga.",
  "Any shortcuts created or modified outside of UniGetUI will be ignored. You will be able to add them via the {0} button.": "Snarveiar oppretta eller endra utanfor UniGetUI vil bli ignorerte. Du vil kunne legge dei til via {0}-knappen.",
  "Are you really sure you want to enable this feature?": "Er du verkeleg sikker på at du vil aktivere denne funksjonen?",
  "No new shortcuts were found during the scan.": "Ingen nye snarveiar vart funne under skanningen.",
  "How to add packages to a bundle": "Korleis å legge til pakkar til ein bundle",
  "In order to add packages to a bundle, you will need to: ": "For å legge til pakkar til ein bundle må du: ",
  "1. Navigate to the \"{0}\" or \"{1}\" page.": "1. Naviger til «{0}»- eller «{1}»-sida.",
  "2. Locate the package(s) you want to add to the bundle, and select their leftmost checkbox.": "2. Finn pakka(ne) du vil legge til i bundlen, og vel den venstre avmerkingsboksen.",
  "3. When the packages you want to add to the bundle are selected, find and click the option \"{0}\" on the toolbar.": "3. Når pakkane du vil legge til i bundlen er valde, finn og klikk på valet «{0}» på verktøylinja.",
  "4. Your packages will have been added to the bundle. You can continue adding packages, or export the bundle.": "4. Pakkane dine vil ha vorte lagde til i bundlen. Du kan fortsette med å legge til pakkar, eller eksportere bundlen.",
  "Which backup do you want to open?": "Kva sikkerheitskopi vil du opne?",
  "Select the backup you want to open. Later, you will be able to review which packages you want to install.": "Vel sikkerheitskopien du vil opne. Seinare vil du kunne gjennomgå kva pakkar du vil installere.",
  "There are ongoing operations. Quitting UniGetUI may cause them to fail. Do you want to continue?": "Det er mange pågåande operasjonar. Å avslutte UniGetUI kan føre til at dei feilar. Vil du fortsetje?",
  "UniGetUI or some of its components are missing or corrupt.": "UniGetUI eller nokre av komponenta hans manglar eller er øydelagde.",
  "It is strongly recommended to reinstall UniGetUI to address the situation.": "Det blir sterkt tilrådd å reinstallere UniGetUI for å løyse situasjonen.",
  "Refer to the UniGetUI Logs to get more details regarding the affected file(s)": "Sjå UniGetUI-loggane for å få fleire detaljar angåande dei påverka fil(ane)",
  "Integrity checks can be disabled from the Experimental Settings": "Integritetssjekkar kan deaktiveringast frå Eksperimentelle innstillingar",
  "Repair UniGetUI": "Reparer UniGetUI",
  "Live output": "Direkte output",
  "This package bundle had some settings that are potentially dangerous, and may be ignored by default.": "Denne pakke-bundlen hadde nokre innstillingar som potensielt kan vera farefulle, og kan bli ignorerte som standard.",
  "Entries that show in YELLOW will be IGNORED.": "Oppføringar som vart vist i GULT vil bli IGNORERTE.",
  "Entries that show in RED will be IMPORTED.": "Oppføringar som vart vist i RØD vil bli IMPORTERTE.",
  "You can change this behavior on UniGetUI security settings.": "Du kan endra denne åtferda på UniGetUI-tryggjingsinnstillingar.",
  "Open UniGetUI security settings": "Opne UniGetUI-tryggjingsinnstillingar",
  "Should you modify the security settings, you will need to open the bundle again for the changes to take effect.": "Viss du endrar tryggjingsinnstillingane må du opne bundlen igjen for at endringane skal få effekt.",
  "Details of the report:": "Detaljar av rapporten:",
  "Are you sure you want to create a new package bundle? ": "Er du sikker på at du vil lage ein ny pakke-bundle?",
  "Any unsaved changes will be lost": "Ulagra endringar vil gå tapt",
  "Warning!": "Åtvaring!",
  "For security reasons, custom command-line arguments are disabled by default. Go to UniGetUI security settings to change this. ": "Av tryggjingsgrunnar er tilpassa kommandolinjeparametrar deaktiverte som standard. Gå til UniGetUI-tryggjingsinnstillingar for å endra dette. ",
  "Change default options": "Endra standardval",
  "Ignore future updates for this package": "Ignorer framtidige oppdateringar for denne pakka",
  "For security reasons, pre-operation and post-operation scripts are disabled by default. Go to UniGetUI security settings to change this. ": "Av tryggjingsgrunnar er pre-operasjons- og post-operasjons-skript deaktiverte som standard. Gå til UniGetUI-tryggjingsinnstillingar for å endra dette. ",
  "You can define the commands that will be run before or after this package is installed, updated or uninstalled. They will be run on a command prompt, so CMD scripts will work here.": "Du kan definer kommandoane som vil bli køyrte før eller etter denne pakka blir installert, oppdatert eller avinstallert. Dei vil bli køyrte på ein kommandoleie, så CMD-skript vil virke her.",
  "Change this and unlock": "Endra dette og låst opp",
  "{0} Install options are currently locked because {0} follows the default install options.": "{0} Installasjonsval er for tida låste fordi {0} følgjer standardinstallasjonsvaline.",
  "Unset or unknown": "Ikkje sett eller ukjend",
  "Become a contributor": "Bli ein bidragsytar",
  "Update to {0} available": "Oppdatering for {0} er tilgjengeleg",
  "Reinstall": "Installer på nytt",
  "Installer not available": "Installerar ikkje tilgjengeleg",
  "Version:": "Versjon:",
  "UniGetUI Version {0}": "UniGetUI versjon {0}",
  "Performing backup, please wait...": "Utførar sikkerheitskopi, venlegst vent...",
  "An error occurred while logging in: ": "Ein feil oppstod under innlogging: ",
  "Fetching available backups...": "Hentar tilgjengelege sikkerheitskopiar...",
  "Done!": "Ferdig!",
  "The cloud backup has been loaded successfully.": "Skya-sikkerheitskopien vart lasta inn med suksess.",
  "An error occurred while loading a backup: ": "Ein feil oppstod under lasting av ein sikkerheitskopi: ",
  "Backing up packages to GitHub Gist...": "Sikkerheitskopier pakkar til GitHub Gist...",
  "Backup Successful": "Sikkerheitskopia vart fullført",
  "The cloud backup completed successfully.": "Skya-sikkerheitskopien vart fullført med suksess.",
  "Could not back up packages to GitHub Gist: ": "Kunne ikkje sikkerheitskopiere pakkar til GitHub Gist: ",
  "It is not guaranteed that the provided credentials will be stored safely, so you may as well not use the credentials of your bank account": "Det er ikkje garantert at den oppgitte legitimasjonen vil bli lagra på ein trygg måte, så du kan like godt ikkje bruke legitimasjonen din for bankkontoen din",
  "Enable the automatic WinGet troubleshooter": "Aktiver automatisk WinGet-feilsøkjar",
  "Add updates that fail with a 'no applicable update found' to the ignored updates list": "Legg til oppdateringar som mislykjast med «ingen gjeldande oppdatering funne» i lista over ignorerte oppdateringar.",
  "Invalid selection": "Ugyldig val",
  "No package was selected": "Ingen pakke vart vald",
  "More than 1 package was selected": "Meir enn 1 pakke vart vald",
  "List": "Liste",
  "Grid": "Rutenett",
  "Icons": "Ikon",
  "\"{0}\" is a local package and does not have available details": "«{0}» er ein lokal pakke og har ikkje tilgjengelege detaljar",
  "\"{0}\" is a local package and is not compatible with this feature": "«{0}» er ein lokal pakke og støttar ikkje denne funksjonen",
  "Add packages to bundle": "Legg til pakkar til bundlen",
  "Preparing packages, please wait...": "Forbereiar pakkar, venlegst vent...",
  "Loading packages, please wait...": "Lastar pakkar, venlegst vent...",
  "Saving packages, please wait...": "Lagrar pakkar, venlegst vent...",
  "The bundle was created successfully on {0}": "Bundlen vart opprett med suksess på {0}",
  "User profile": "Brukarprofil",
  "Error": "Feil",
  "Log in failed: ": "Innlogging feilet: ",
  "Log out failed: ": "Utlogging feilet: ",
  "Package backup settings": "Innstillingar for pakke-sikkerheitskopi",
  "Manage UniGetUI autostart behaviour from the Settings app": "Handsam autostartåtferda til UniGetUI",
  "Choose how many operations shoulds be performed in parallel": "Vel kor mange handlingar som skal utførast parallelt",
  "Something went wrong while launching the updater.": "Noko gjekk gale ved oppstart av oppdateraren.",
  "Please try again later": "Venlegst prøv igjen seinare",
  "Show the release notes after UniGetUI is updated": "Vis utgivingsnotata etter at UniGetUI er oppdatert",
  "Operations completed": "Handlingar fullførte",
  "Operations finished with errors": "Handlingar fullførte med feil",
  "{0} of {1} succeeded, {2} failed": "{0} av {1} lukkast, {2} feila",
  "Show an in-app summary toast when a batch of operations finishes": "Vis eit samandragsvarsel i appen når ei rekkje handlingar er ferdige",
  "Manual install": "Manuell installering",
  "Manual update": "Manuell oppdatering",
  "Manual uninstall": "Manuell avinstallering",
  "Operation": "Operasjon",
  "Status": "Status",
  "Date": "Dato",
  "History": "Historikk",
  "Log": "Logg",
  "Succeeded": "Vellukka",
  "Canceled": "Avbroten",
  "Exit code: {0}": "Sluttkode: {0}",
  "exit {0}": "sluttkode {0}",
  "just now": "nettopp",
  "{0} min ago": "{0} min sidan",
  "{0} h ago": "{0} t sidan",
  "{0} d ago": "{0} d sidan",
  "Download": "Last ned",
  "Remove source": "Fjern kjelde",
  "Revert this operation": "Angre denne operasjonen",
  "Run this operation again": "Køyr denne operasjonen på nytt",
  "View full log": "Vis fullstendig logg",
  "Remove from history": "Fjern frå historikken",
  "Clear history": "Tøm historikken",
  "Filter by status": "Filtrer etter status",
  "Filter by type": "Filtrer etter type",
  "Filter by manager": "Filtrer etter pakkehandsamar",
  "All statuses": "Alle statusar",
  "All types": "Alle typar",
  "All managers": "Alle pakkehandsamarar",
  "No operations match the current filters": "Ingen operasjonar samsvarar med dei gjeldande filtera",
  "No operations have been performed yet": "Ingen operasjonar er utførte enno",
  "Copy details": "Kopier detaljar",
  "Search operation history": "Søk i operasjonshistorikken",
  "This will permanently remove all operation history. Continue?": "Dette vil fjerne all operasjonshistorikk permanent. Vil du halde fram?",
  "This will uninstall {0}. Continue?": "Dette vil avinstallere {0}. Vil du halde fram?",
  "This will downgrade {0} to version {1}. Continue?": "Dette vil nedgradere {0} til versjon {1}. Vil du halde fram?",
  "Imported history (from a previous version)": "Importert historikk (frå ein tidlegare versjon)",
  "Operation log": "Operasjonslogg",
  "No output was recorded for this operation.": "Det vart ikkje registrert noko output for denne operasjonen.",
  "Closing process(es) {0}": "Lukkar prosess(ar) {0}",
  "Failed to close process": "Klarte ikkje å lukke prosessen",
  "The process(es) {0} could not be closed": "Prosess(ane) {0} kunne ikkje lukkast",
  "Running custom operation {0}": "Køyrer tilpassa operasjon {0}",
  "Custom operation": "Tilpassa operasjon",
  "Custom operation failed": "Tilpassa operasjon feila",
  "The custom operation {0} failed to run": "Den tilpassa operasjonen {0} klarte ikkje å køyre",
  "All sources": "Alle kjelder",
  "Filter by source": "Filtrer etter kjelde",
  "[... {0} earlier lines omitted ...]": "[... {0} tidlegare linjer utelatne ...]",
  "Do you really want to reset UniGetUI to its default settings? This action cannot be undone.": "Vil du verkeleg tilbakestille UniGetUI til standardinnstillingane? Denne handlinga kan ikkje angrast.",
  "Ignore changes after the first": "Ignorer endringar etter dei første",
  "version numbers": "versjonsnummera",
  "Clear search": "Tøm søk",
  "Show illustrations on package lists": "Vis illustrasjonar i pakkelister",
  "Stop offering an update that never applies after this many attempts": "Slutt å tilby ei oppdatering som aldri blir installert etter så mange forsøk",
  "When WinGet keeps offering an update that reports success without ever changing the installed version, stop offering it after this many attempts, until a newer version is available (default: 3)": "Når WinGet held fram med å tilby ei oppdatering som melder om at ho lykkast utan nokon gong å endre den installerte versjonen, sluttar du å tilby ho etter så mange forsøk, heilt til ein nyare versjon er tilgjengeleg (standard: 3)",
  "Clear Scoop download cache on launch": "Tøm Scoop-nedlastingsbufferen ved oppstart",
  "Clean up older Scoop app versions on launch": "Rydd opp i eldre Scoop-appversjonar ved oppstart",
  "The update package was malformed.": "Oppdateringspakka var feilforma.",
  "Architecture": "Arkitektur",
  "Location and Scope": "Plassering og omfang",
  "Arguments": "Argument",
  "before installing": "før installering",
  "Pre-install": "Før installering",
  "Post-install": "Etter installering",
  "For security reasons, pre-operation and post-operation scripts are disabled by default. Go to UniGetUI security settings to change this.": "Av tryggingsomsyn er skript før og etter operasjonar deaktiverte som standard. Gå til tryggingsinnstillingane i UniGetUI for å endre dette.",
  "Package Manager": "Pakkehåndterar",
  "Last updated": "Sist oppdatert",
  "Dependencies": "Avhengigheiter",
  "Not finding the file you are looking for? Browse to it or make sure it has been added to PATH.": "Finn du ikkje fila du leiter etter? Bla deg fram til henne, eller sjekk at ho er lagd til i PATH.",
  "Browse...": "Bla gjennom...",
  "Select executable": "Vel køyrbar fil",
  "All files": "Alle filer",
  "Download full package manifest alongside the installer": "Last ned heile pakkekonfigurasjonsfila saman med installasjonsprogrammet",
  "Prefer latest versions (may include breaking changes) instead of recommended safe updates": "Føretrekk nyaste versjonar (kan innehalde brytande endringar) i staden for tilrådde trygge oppdateringar",
  "Expand": "Utvid",
  "Fast JavaScript runtime, bundler, and package manager": "Raskt JavaScript-køyremiljø, buntar og pakkehåndterar",
  "This operation requires administrator privileges, but the elevation tool could not be found. The operation cannot continue.": "Denne operasjonen krev administratorrettar, men rettforhøgingsverktøyet vart ikkje funne. Operasjonen kan ikkje halde fram.",
  "{package} installer and manifest download": "Nedlasting av installasjonsprogram og konfigurasjonsfil for {package}",
  "{0} installer and manifest are being downloaded": "Installasjonsprogram og konfigurasjonsfil for {0} blir lasta ned",
  "{package} installer and manifest were downloaded successfully": "Installasjonsprogram og konfigurasjonsfil for {package} vart lasta ned",
  "{package} installer and manifest could not be downloaded": "Installasjonsprogram og konfigurasjonsfil for {package} kunne ikkje lastast ned",
  "Export to CSV": "Eksporter til CSV",
  "Nothing to export": "Ingenting å eksportere",
  "There are no packages to export.": "Det finst ingen pakkar å eksportere.",
  "CSV file": "CSV-fil",
  "The file was saved to {0}": "Fila vart lagra til {0}",
  "The file could not be saved:": "Fila kunne ikkje lagrast:",
  "Environment variables use %VARIABLE% syntax.": "Miljøvariablar bruker %VARIABLE%-syntaks.",
  "Environment variables use <VARIABLE> syntax.": "Miljøvariablar bruker <VARIABLE>-syntaks.",
  "Change environment variable syntax": "Endre syntaks for miljøvariablar",
  "Could not import all settings from {0}": "Kunne ikkje importere alle innstillingar frå {0}",
  "The built-in browser requires the Microsoft Edge WebView2 Runtime, which is not installed on this computer.": "Den innebygde nettlesaren krev Microsoft Edge WebView2 Runtime, som ikkje er installert på denne datamaskina.",
  "The built-in browser could not be loaded on this computer.": "Den innebygde nettlesaren kunne ikkje lastast inn på denne datamaskina.",
  "Use the font configured in Windows instead of the default interface font": "Bruk skrifta som er sett opp i Windows i staden for standardskrifta til grensesnittet",
  "{package} may already be up to date, or no installer matches this system": "{package} er kanskje alt oppdatert, eller så finst det ikkje noko installasjonsprogram som passar dette systemet",
  "{0} could not read the version of this package that is currently installed.": "{0} kunne ikkje lese versjonen av denne pakken som er installert no.",
  "No installed version is known for it.": "Ingen installert versjon er kjend for han.",
  "The version shown is the one UniGetUI last installed ({0}); if the package has been updated by anything else since, that is out of date.": "Versjonen som blir vist, er den UniGetUI sist installerte ({0}); dersom pakken har blitt oppdatert av noko anna sidan då, er han utdatert.",
  "Check for package updates": "Sjå etter pakkeoppdateringar",
  "Look for new versions of the installed packages": "Sjå etter nye versjonar av dei installerte pakkane",
  "Install available updates": "Installer tilgjengelege oppdateringar",
  "Update every upgradable package, respecting the battery and metered connection restrictions": "Oppdater alle oppdaterbare pakkar, med omsyn til avgrensingane for batteri og forbruksmålt samband",
  "Save the list of installed packages to the local backup directory": "Lagre lista over installerte pakkar i den lokale tryggingskopimappa",
  "Save the list of installed packages to the configured cloud backup": "Lagre lista over installerte pakkar i den oppsette skytryggingskopien",
  "within {0}": "innan {0}",
  "When UniGetUI starts": "Når UniGetUI startar",
  "After every update check": "Etter kvar oppdateringssjekk",
  "Every {0}": "Kvar {0}",
  "Every day": "Kvar dag",
  "On a fixed interval": "Med eit fast intervall",
  "On selected days": "På valde dagar",
  "Last run: {0}": "Siste køyring: {0}",
  "Next run: {0}": "Neste køyring: {0}",
  "Never": "Aldri",
  "Scheduled maintenance": "Planlagt vedlikehald",
  "Battery and metered connection restrictions, minimum update age, etc.": "Avgrensingar for batteri og forbruksmålt samband, minste alder på oppdateringar osv.",
  "Backup destination, file name and cloud backup account.": "Mål for tryggingskopien, filnamn og konto for skytryggingskopiering.",
  "Choose the days and hours when updates are checked and installed, and when backups are made": "Vel dagane og tidspunkta då oppdateringar blir sedde etter og installerte, og då tryggingskopiar blir laga",
  "Choose the days and hours when the backups are performed.": "Vel dagane og tidspunkta då tryggingskopiane blir laga.",
  "Maintenance tasks": "Vedlikehaldsoppgåver",
  "Tasks run while UniGetUI is running, including from the notification area.": "Oppgåvene køyrer medan UniGetUI køyrer, òg frå varslingsområdet.",
  "Repeat": "Gjentaking",
  "Check every": "Sjekk kvar",
  "Days": "Dagar",
  "Start time": "Starttidspunkt",
  "Run this task now": "Køyr denne oppgåva no",
  "No days selected": "Ingen dagar valde",
  "Automatic update restrictions": "Avgrensingar for automatiske oppdateringar",
  "If the scheduled time is missed": "Dersom det planlagde tidspunktet blir hoppa over",
  "Skip until the next occurrence": "Hopp over til neste gong",
  "Run whenever UniGetUI next starts": "Køyr neste gong UniGetUI startar",
  "Run within {0}": "Køyr innan {0}",
  "Choose the days and hours when updates are checked and installed": "Vel dagane og tidspunkta då oppdateringar blir sedde etter og installerte",
  "The last attempt failed on {0}, see the log for details": "Det siste forsøket mislukkast {0}, sjå loggen for detaljar",
  "Maximum number of local backups to keep": "Høgste tal på lokale tryggingskopiar som skal takast vare på",
  "The oldest backups are deleted once this limit is exceeded.": "Dei eldste tryggingskopiane blir sletta når denne grensa blir overskriden.",
  "Keep a separate file for each backup": "Ta vare på ei eiga fil for kvar tryggingskopi",
  "Backup file names include the date and time each backup was created.": "Filnamna på tryggingskopiane inneheld dato og klokkeslett for når kvar tryggingskopi blei laga.",
  "Keep all backups": "Ta vare på alle tryggingskopiane",
  "Keep the last {0} backups": "Ta vare på dei siste {0} tryggingskopiane",
  "Custom maximum number of backups": "Eigendefinert høgste tal på tryggingskopiar",
  "Installer downloads": "Nedlastingar av installasjonsprogram",
  "Name of the downloaded installer files": "Namn på dei nedlasta installasjonsfilene",
  "Adding the version to the file name makes downloaded installers sortable and keeps a new download from overwriting the installer of an older version.": "Å leggje versjonen til filnamnet gjer nedlasta installasjonsprogram sorterbare og hindrar at ei ny nedlasting skriv over installasjonsprogrammet for ein eldre versjon.",
  "Name given by the publisher": "Namn gjeve av utgjevaren",
  "Package name and version": "Pakkenamn og versjon",
  "Package identifier and version": "Pakkeidentifikator og versjon",
  "Name given by the publisher, followed by the version": "Namn gjeve av utgjevaren, følgt av versjonen",
  "Installer host": "Verten til installasjonsprogrammet",
  "Show the installer host on package lists": "Vis verten til installasjonsprogrammet i pakkelister",
  "Please wait while {0} is being installed. This may take several minutes.": "Vent medan {0} blir installert. Dette kan ta fleire minutt.",
  "The installer finished, but {0} could not be found on your system.": "Installasjonsprogrammet blei ferdig, men {0} blei ikkje funne på systemet ditt.",
  "{0} could not be installed. The installer exited with code {1}.": "{0} kunne ikkje installerast. Installasjonsprogrammet avslutta med kode {1}.",
  "You can try again, or install it manually with the command below.": "Du kan prøve på nytt, eller installere det manuelt med kommandoen nedanfor.",
  "All available updates": "Alle tilgjengelege oppdateringar",
  "Only packages marked for automatic updates": "Berre pakkar som er merkte for automatiske oppdateringar",
  "No packages are marked yet, so nothing will be installed": "Ingen pakkar er merkte enno, så ingenting blir installert",
  "{0} package(s) are marked": "{0} pakke(r) er merkte",
  "Update only the packages marked for automatic updates, respecting the battery and metered connection restrictions": "Oppdater berre pakkane som er merkte for automatiske oppdateringar, med omsyn til avgrensingane for batteri og forbruksmålt samband",
  "Manage the list": "Handsam lista",
  "Automatically update selected packages": "Oppdater valde pakkar automatisk",
  "Manage automatic updates": "Handsam automatiske oppdateringar",
  "{0} package(s) marked for automatic updates": "{0} pakke(r) merkte for automatiske oppdateringar",
  "Turn on \"Install available updates\" in the scheduled maintenance settings for this to take effect.": "Slå på «Installer tilgjengelege oppdateringar» i innstillingane for planlagt vedlikehald for at dette skal tre i kraft.",
  "Every upgradable package is already installed automatically, so this changes nothing until the scheduled task is limited to marked packages.": "Alle oppdaterbare pakkar blir alt installerte automatisk, så dette endrar ingenting før den planlagde oppgåva blir avgrensa til merkte pakkar.",
  "They will be updated when the scheduled maintenance task runs.": "Dei blir oppdaterte når den planlagde vedlikehaldsoppgåva køyrer.",
  "This package will be updated when the scheduled maintenance task runs.": "Denne pakken blir oppdatert når den planlagde vedlikehaldsoppgåva køyrer.",
  "Turn on \"Install available updates\" in the scheduled maintenance settings for this list to take effect.": "Slå på «Installer tilgjengelege oppdateringar» i innstillingane for planlagt vedlikehald for at denne lista skal tre i kraft.",
  "Every upgradable package is currently installed automatically, so this list is not being used.": "Alle oppdaterbare pakkar blir for tida installerte automatisk, så denne lista er ikkje i bruk.",
  "Not installed": "Ikkje installert",
  "No packages are updated automatically": "Ingen pakkar blir oppdaterte automatisk",
  "Tick the packages that should be updated on their own when the scheduled \"Install available updates\" task runs.": "Kryss av for pakkane som skal oppdaterast av seg sjølve når den planlagde oppgåva «Installer tilgjengelege oppdateringar» køyrer.",
  "Search for a package": "Søk etter ein pakke",
  "Only marked": "Berre merkte",
  "No packages match the search": "Ingen pakkar samsvarer med søket",
  "{0} of {1} packages are updated automatically": "{0} av {1} pakkar blir oppdaterte automatisk",
  "This package has its updates ignored, so it will never be updated automatically": "Oppdateringane til denne pakken blir ignorerte, så han blir aldri oppdatert automatisk",
  "This package is no longer installed": "Denne pakken er ikkje lenger installert",
  "Show every Start Menu shortcut ({0})": "Vis alle snarvegar i Start-menyen ({0})",
  "No shortcuts were found on the Start Menu.": "Ingen snarvegar blei funne i Start-menyen.",
  "Nothing else to review. Every shortcut UniGetUI knows about is on the Start Menu folders tab.": "Ingenting meir å gå gjennom. Alle snarvegar UniGetUI kjenner til, finst i fana for Start-menymapper.",
  "No Start Menu shortcut has been handled by UniGetUI yet. Shortcuts show up here once an install creates them, or once you give a package a folder.": "Ingen snarveg i Start-menyen er handsama av UniGetUI enno. Snarvegar dukkar opp her når ein installasjon lagar dei, eller når du gjev ein pakke ei mappe.",
  "Start Menu root": "Rota av Start-menyen",
  "All users": "Alle brukarar",
  "Leave them where they are": "Lat dei vere der dei er",
  "New folder...": "Ny mappe ...",
  "Move {0} into the folder": "Flytt {0} til mappa",
  "Delete {0}, now and whenever an upgrade creates it again": "Slett {0}, no og kvar gong ei oppgradering lagar han på nytt",
  "Here you can change what UniGetUI does with the shortcuts your packages create.": "Her kan du endre kva UniGetUI gjer med snarvegane pakkane dine lagar.",
  "Desktop shortcuts": "Skrivebordssnarvegar",
  "Checking a shortcut will make UniGetUI delete it if it gets created on a future upgrade. Unchecking it will keep the shortcut intact": "Dersom du kryssar av for ein snarveg, vil UniGetUI slette han om han blir laga ved ei framtidig oppgradering. Fjernar du avkryssinga, blir snarvegen ståande",
  "Start Menu folders": "Start-menymapper",
  "Pick the folder each package should keep its Start Menu shortcuts in, and tick the ones you would rather delete.": "Vel mappa kvar pakke skal ta vare på Start-menysnarvegane sine i, og kryss av for dei du heller vil slette.",
  "Moving a shortcut breaks anything pinned to it: a pin on the Start menu or the taskbar points at the file's original location, so it has to be pinned again from the new one.": "Å flytte ein snarveg øydelegg alt som er festa til han: eit element som er festa til Start-menyen eller oppgåvelinja, peikar til den opphavlege plasseringa til fila, så det må festast på nytt frå den nye.",
  "No package has a Start Menu folder yet. A package appears here once an install creates shortcuts for it.": "Ingen pakke har ei Start-menymappe enno. Ein pakke dukkar opp her når ein installasjon lagar snarvegar for han.",
  "Keep its shortcuts in": "Ta vare på snarvegane i",
  "Folder name": "Mappenamn",
  "Stop using a folder for this package. Its shortcuts stay where they are.": "Slutt å bruke ei mappe for denne pakken. Snarvegane blir der dei er.",
  "Stop using a folder for this package": "Slutt å bruke ei mappe for denne pakken",
  "Pick a folder from the list above, otherwise nothing will be moved.": "Vel ei mappe frå lista ovanfor, elles blir ingenting flytta.",
  "Move": "Flytt",
  "Delete": "Slett",
  "Shortcut": "Snarveg",
  "Currently in": "No i",
  "Rename to": "Gje nytt namn til",
  "Move this shortcut into the folder": "Flytt denne snarvegen til mappa",
  "Delete this shortcut, now and whenever an upgrade creates it again": "Slett denne snarvegen, no og kvar gong ei oppgradering lagar han på nytt",
  "new": "ny",
  "Leave empty to keep the current name": "Lat stå tomt for å ta vare på det noverande namnet",
  "Ask about the Start Menu shortcuts created during an install or upgrade.": "Spør om snarvegane i Start-menyen som blir laga under ein installasjon eller ei oppgradering.",
  "Start Menu shortcuts": "Snarvegar i Start-menyen",
  "Tick a shortcut to delete it, now and whenever an upgrade creates it again.": "Kryss av for ein snarveg for å slette han, no og kvar gong ei oppgradering lagar han på nytt.",
  "Stop tracking this shortcut. It is not deleted.": "Slutt å følgje med på denne snarvegen. Han blir ikkje sletta.",
  "Stop tracking this shortcut": "Slutt å følgje med på denne snarvegen",
  "Shortcut management": "Snarvegshandsaming",
  "Manage Start Menu shortcuts": "Handsam snarvegar i Start-menyen",
  "That folder name cannot be used. Type a plain name, without a drive letter or a .. segment.": "Det mappenamnet kan ikkje brukast. Skriv eit vanleg namn, utan stasjonsbokstav eller eit ..-ledd.",
  "Import your previous settings?": "Vil du importere dei tidlegare innstillingane dine?",
  "UniGetUI is running in portable mode and started with empty settings. Settings from a previous installation were found at {0}.": "UniGetUI køyrer i berbar modus og starta med tomme innstillingar. Innstillingar frå ein tidlegare installasjon blei funne i {0}.",
  "Settings imported": "Innstillingar importerte",
  "{0} file(s) were copied. Restart UniGetUI to apply them.": "{0} fil(er) blei kopierte. Start UniGetUI på nytt for å ta dei i bruk.",
  "Could not import settings": "Kunne ikkje importere innstillingar",
  "The installer for {package} does not match the hash in its manifest": "Installasjonsprogrammet for {package} samsvarer ikkje med hashen i manifestet",
  "The package manifest is likely out of date. WinGet cannot skip this check while running as administrator.": "Pakkemanifestet er truleg utdatert. WinGet kan ikkje hoppe over denne kontrollen medan det køyrer som administrator.",
  "The package manifest is likely out of date. Skipping this check requires WinGet's InstallerHashOverride administrator setting.": "Pakkemanifestet er truleg utdatert. Å hoppe over denne kontrollen krev administratorinnstillinga InstallerHashOverride i WinGet.",
  "Subfolder for each package:": "Undermappe for kvar pakke:",
  "%PACKAGE% is replaced with the package ID, and %NAME% with the package name.": "%PACKAGE% blir bytt ut med ID-en til pakken, og %NAME% med namnet på pakken.",
  "Package name": "Pakkenamn",
  "No subfolder": "Inga undermappe",
  "Enter a name for the new source": "Skriv inn eit namn på den nye kjelda",
  "Enter a complete source URL, including the protocol (for example https://)": "Skriv inn ein fullstendig kjelde-URL, inkludert protokollen (til dømes https://)",
  "Scroll tab list backward": "Rull fanelista bakover",
  "Scroll tab list forward": "Rull fanelista framover",
  "View": "Vis",
  "Window": "Vindauge",
  "Zoom": "Zoom",
  "Undo": "Angre",
  "Redo": "Gjer om",
  "Cut": "Klipp ut",
  "Copy": "Kopier",
  "Paste": "Lim inn",
  "Find": "Finn",
  "Catalog Editor": "Katalogredigerar",
  "Tiles": "Ruter",
  "Rename catalog": "Endre namn på katalog",
  "Rename": "Endre namn",
  "Enter a catalog name.": "Skriv inn eit katalognamn.",
  "Package unavailable": "Pakken er ikkje tilgjengeleg",
  "Enable this package's manager and source to view its details.": "Aktiver pakkehandsamaren og kjelda for denne pakken for å sjå detaljane.",
  "Catalog filters": "Katalogfilter",
  "Hide packages with unavailable sources": "Skjul pakkar med utilgjengelege kjelder",
  "Group by catalog": "Grupper etter katalog",
  "Packages with unavailable sources are hidden. Change Filters to show them.": "Pakkar med utilgjengelege kjelder er skjulte. Endre filtera for å vise dei.",
  "No packages are available with the current filters.": "Ingen pakkar er tilgjengelege med dei gjeldande filtera.",
  "Open Catalog Editor": "Opne katalogredigeraren",
  "Select a catalog": "Vel ein katalog",
  "Catalog ID": "Katalog-ID",
  "Add selection to catalog": "Legg utvalet til i katalogen",
  "Remove selection from catalog": "Fjern utvalet frå katalogen",
  "Add packages from Discover using Add selection to catalog.": "Legg til pakkar frå Utforsk med «Legg utvalet til i katalogen».",
  "No packages in this catalog": "Ingen pakkar i denne katalogen",
  "Loading catalog": "Lastar katalog",
  "No packages match your filters": "Ingen pakkar samsvarar med filtera",
  "Open or create a catalog before adding packages.": "Opne eller opprett ein katalog før du legg til pakkar.",
  "{0} packages added to catalog {1}. Save the catalog to keep your changes.": "{0} pakkar lagde til i katalogen {1}. Lagre katalogen for å ta vare på endringane.",
  "Could not add packages to the catalog": "Kunne ikkje leggje pakkar til i katalogen",
  "Could not add packages to the catalog: {0}": "Kunne ikkje leggje pakkar til i katalogen: {0}",
  "Catalog editor": "Katalogredigerar",
  "Open file": "Opne fil",
  "Open catalog file": "Opne katalogfil",
  "Save catalog": "Lagre katalog",
  "Save catalog as": "Lagre katalog som",
  "Select catalog to edit": "Vel katalog som skal redigerast",
  "Catalog identifier": "Katalogidentifikator",
  "Catalog name": "Katalognamn",
  "Catalog packages": "Katalogpakkar",
  "Search package manager": "Søk i pakkehandsamar",
  "Catalog package search results": "Søkeresultat for katalogpakkar",
  "Search catalog packages": "Søk i katalogpakkar",
  "Search packages to add": "Søk etter pakkar å leggje til",
  "New catalog": "Ny katalog",
  "Add package": "Legg til pakke",
  "Remove package": "Fjern pakke",
  "No package managers are ready. Enable a package manager before searching.": "Ingen pakkehandsamarar er klare. Aktiver ein pakkehandsamar før du søkjer.",
  "Could not open catalog file {0}: {1}": "Kunne ikkje opne katalogfila {0}: {1}",
  "Catalog saved to {0}.": "Katalogen vart lagra til {0}.",
  "Could not save catalog file {0}: {1}": "Kunne ikkje lagre katalogfila {0}: {1}",
  "This package is already in the selected catalog.": "Denne pakken finst allereie i den valde katalogen.",
  "The selected package manager is not ready.": "Den valde pakkehandsamaren er ikkje klar.",
  "Catalog package search failed: {0}": "Søk etter katalogpakkar mislukkast: {0}",
  "Discard unsaved catalog changes?": "Forkaste ulagda katalogendringar?",
  "New file": "Ny fil",
  "Add packages": "Legg til pakkar",
  "Add packages to {0}": "Legg pakkar til i {0}",
  "Search for packages, check the ones you want, then click Add selection to catalog.": "Søk etter pakkar, merk dei du vil ha, og klikk deretter på «Legg utvalet til i katalogen».",
  "Packages added to catalog": "Pakkar lagde til i katalogen",
  "More actions": "Fleire handlingar",
  "No software catalog has been set up on this device yet.": "Det er ikkje sett opp nokon programvarekatalog på denne eininga enno.",
  "Expected at {0}": "Venta på {0}",
  "The software catalog is not valid. Ask an administrator to fix it.": "Programvarekatalogen er ugyldig. Be ein administrator om å rette han.",
  "The software catalog could not be read. Ask an administrator to check its permissions.": "Kunne ikkje lese programvarekatalogen. Be ein administrator om å kontrollere løyva.",
  "Version {0}": "Versjon {0}",
  "Loading versions": "Lastar versjonar",
  "Pin version": "Fest versjon",
  "Enable this package's manager and source to pin its version.": "Aktiver pakkehandsamaren og kjelda for denne pakken for å feste versjonen.",
  "{0} cannot install a specific version, so this package always installs the latest version.": "{0} kan ikkje installere ein bestemt versjon, så denne pakken installerer alltid den nyaste versjonen.",
  "Choose the version of {0} that this catalog installs.": "Vel kva versjon av {0} denne katalogen skal installere.",
  "The available versions could not be loaded: {0}": "Kunne ikkje laste dei tilgjengelege versjonane: {0}",
  "The sources of {0} could not be listed. Check the log, then try again.": "Kunne ikkje vise kjeldene til {0}. Kontroller loggen og prøv på nytt.",
  "1 package added to catalog {0}. Save the catalog to keep your changes.": "1 pakke lagd til i katalogen {0}. Lagre katalogen for å ta vare på endringane.",
  "1 package added to {0} catalogs. Save the catalog to keep your changes.": "1 pakke lagd til i {0} katalogar. Lagre katalogen for å ta vare på endringane.",
  "Choose the catalogs to add the selected package to.": "Vel kva katalogar den valde pakken skal leggjast til i.",
  "1 was already in the catalog.": "1 fanst allereie i katalogen.",
  "Remove catalog {0} and its package?": "Fjerne katalogen {0} og pakken i han?",
  "Choose the catalogs to add the {0} selected packages to.": "Vel kva katalogar dei {0} valde pakkane skal leggjast til i.",
  "Add to {0} catalogs": "Legg til i {0} katalogar",
  "{0} were already in the catalog.": "{0} fanst allereie i katalogen.",
  "{0}: {1} added": "{0}: {1} lagd til",
  "{0}: {1} added, {2} already there": "{0}: {1} lagd til, {2} finst allereie der",
  "Save the catalog to keep your changes.": "Lagre katalogen for å ta vare på endringane.",
  "Packages added to {0} catalogs": "Pakkar lagde til i {0} katalogar",
  "{0} packages added to {1} catalogs. Save the catalog to keep your changes.": "{0} pakkar lagde til i {1} katalogar. Lagre katalogen for å ta vare på endringane.",
  "Create a catalog in the Catalog Editor first.": "Opprett først ein katalog i katalogredigeraren.",
  "Catalog saved": "Katalogen vart lagra",
  "The catalog was not saved.": "Katalogen vart ikkje lagra.",
  "UniGetUI needs administrator rights to save the software catalog.": "UniGetUI treng administratorrettar for å lagre programvarekatalogen.",
  "Could not copy the file to {0} as an administrator (robocopy exit code {1}).": "Kunne ikkje kopiere fila til {0} som administrator (robocopy-avsluttingskode {1}).",
  "Remove": "Fjern",
  "Remove catalog": "Fjern katalog",
  "Remove catalog {0}": "Fjern katalogen {0}",
  "Remove catalog {0} and its {1} packages?": "Fjerne katalogen {0} og dei {1} pakkane i han?",
  "Discard unsaved catalog changes and start a new catalog file?": "Forkaste ulagda katalogendringar og starte ei ny katalogfil?",
  "Close the current catalog file and start a new one? Use New catalog to add a catalog to this file instead.": "Lukke den gjeldande katalogfila og starte ei ny? Bruk «Ny katalog» for å leggje ein katalog til i denne fila i staden.",
  "Select a local catalog file.": "Vel ei lokal katalogfil.",
  "Could not select a catalog file: {0}": "Kunne ikkje velje ei katalogfil: {0}",
  "The catalog editor could not be opened: {0}": "Kunne ikkje opne katalogredigeraren: {0}",
  "Open the catalog editor to search, add or remove packages and save a catalog file.": "Opne katalogredigeraren for å søkje etter, leggje til eller fjerne pakkar og lagre ei katalogfil.",
  "Catalog": "Katalog",
  "Select software catalog": "Vel programvarekatalog",
  "This catalog contains no packages.": "Denne katalogen inneheld ingen pakkar.",
  "No packages to display.": "Ingen pakkar å vise.",
  "Enable Software Catalog": "Aktiver programvarekatalog",
  "Requires a machine-wide SoftwareCatalog.json file and an application restart.": "Krev ei maskinomfattande SoftwareCatalog.json-fil og omstart av programmet.",
  "Software Catalog is disabled": "Programvarekatalog er deaktivert",
  "Enable Software Catalog in Experimental settings and developer options, then restart UniGetUI.": "Aktiver programvarekatalog under Eksperimentelle innstillingar og utviklaralternativ, og start deretter UniGetUI på nytt.",
  "Git Repositories": "Git-arkiv",
  "Worktrees": "Arbeidstre",
  "Only when asked": "Berre ved førespurnad",
  "Every 15 minutes": "Kvart 15. minutt",
  "Every 30 minutes": "Kvart 30. minutt",
  "Every hour": "Kvar time",
  "Every 4 hours": "Kvart 4. time",
  "Git was not found": "Fann ikkje Git",
  "Install Git and make sure it is on the PATH, then restart UniGetUI.": "Installer Git og sørg for at det finst i PATH, og start deretter UniGetUI på nytt.",
  "{0} git clones were added": "{0} Git-klonar vart lagde til",
  "Choose git clones, or folders that contain them": "Vel Git-klonar eller mapper som inneheld dei",
  "No git clones were found in {0}": "Fann ingen Git-klonar i {0}",
  "No git clones were found in the chosen folders": "Fann ingen Git-klonar i dei valde mappene",
  "Clones are looked for in the chosen folders and two levels of subfolders.": "Det vert leita etter klonar i dei valde mappene og to nivå med undermapper.",
  "Every git clone found is already in the list": "Alle Git-klonane som vart funne, finst allereie i lista",
  "1 git clone was added": "1 Git-klon vart lagd til",
  "Pick a clone to keep up to date, or a folder such as your dev folder to add every clone in it": "Vel ein klon som skal haldast oppdatert, eller ei mappe, til dømes utviklarmappa di, for å leggje til alle klonane i henne",
  "{0} is not a git repository": "{0} er ikkje eit Git-arkiv",
  "{0} is already in the list": "{0} finst allereie i lista",
  "Added the main clone of this worktree": "La til hovudklonen til dette arbeidstreet",
  "{0} is a worktree of {1}, so {1} was added instead.": "{0} er eit arbeidstre for {1}, så {1} vart lagd til i staden.",
  "UniGetUI keeps this clone current on the branch below. Leave it empty to follow the remote's default branch.": "UniGetUI held denne klonen oppdatert på greina nedanfor. La feltet stå tomt for å følgje standardgreina til fjernarkivet.",
  "Branch to keep current": "Grein som skal haldast oppdatert",
  "{0} repositories could not be updated": "Kunne ikkje oppdatere {0} arkiv",
  "{0} repositories updated": "{0} arkiv oppdaterte",
  "{0} were left alone: see their status for why.": "{0} vart ikkje endra: sjå statusen deira for å finne ut kvifor.",
  "Every repository is up to date": "Alle arkiva er oppdaterte",
  "Could not list the worktrees of {0}": "Kunne ikkje vise arbeidstrea til {0}",
  "Could not prune the worktrees of {0}": "Kunne ikkje rydde opp arbeidstrea til {0}",
  "The folder {0} will be deleted.": "Mappa {0} vert sletta.",
  "It has changed or untracked files. They will be lost.": "Ho inneheld endra eller ikkje-spora filer. Desse går tapt.",
  "Its branch has commits that are not on the default branch. Keep the branch to keep them.": "Greina har innsendingar som ikkje finst på standardgreina. Behald greina for å ta vare på dei.",
  "Also delete the branch {0}": "Slett òg greina {0}",
  "Remove this worktree?": "Fjerne dette arbeidstreet?",
  "Could not remove the worktree {0}": "Kunne ikkje fjerne arbeidstreet {0}",
  "Not checked yet": "Ikkje kontrollert enno",
  "1 commit behind": "1 innsending bak",
  "{0} commits behind": "{0} innsendingar bak",
  "1 local commit not on the remote": "1 lokal innsending finst ikkje i fjernarkivet",
  "{0} local commits not on the remote": "{0} lokale innsendingar finst ikkje i fjernarkivet",
  "Diverged from {0}": "Har utvikla seg ulikt frå {0}",
  "Has local changes": "Har lokale endringar",
  "On {0} instead of {1}": "På {0} i staden for {1}",
  "No branch checked out": "Inga grein sjekka ut",
  "No remote branch to follow": "Inga fjern grein å følgje",
  "Could not be checked": "Kunne ikkje kontrollerast",
  "Check this repository to compare it with its remote.": "Kontroller dette arkivet for å samanlikne det med fjernarkivet.",
  "Level with {0}.": "Synkroniser med {0}.",
  "Updating fast-forwards it to {0}.": "Ved oppdatering vert det hurtigspola fram til {0}.",
  "It has commits that are not on {0}, so it is not updated: that would need a merge.": "Det har innsendingar som ikkje finst på {0}, så det vert ikkje oppdatert; det ville kravd ei samanslåing.",
  "Tracked files have been changed, so it is not updated. Commit, stash or discard them first.": "Sporingsstyrte filer er endra, så arkivet vert ikkje oppdatert. Opprett ei innsending, lagre endringane mellombels eller forkast dei først.",
  "Only a clone checked out on {0} is updated.": "Berre ein klon som er sjekka ut på {0}, vert oppdatert.",
  "It has no remote, or its remote has no main or master branch. You can choose the branch to follow.": "Det har ikkje noko fjernarkiv, eller fjernarkivet har inga main- eller master-grein. Du kan velje kva grein som skal følgjast.",
  "detached": "fråkopla",
  "Checked at {0}": "Kontrollert {0}",
  "1 worktree": "1 arbeidstre",
  "{0} worktrees": "{0} arbeidstre",
  "detached at {0}": "fråkopla ved {0}",
  "Last commit {0}": "Siste innsending {0}",
  "1 commit not on the default branch": "1 innsending finst ikkje på standardgreina",
  "{0} commits not on the default branch": "{0} innsendingar finst ikkje på standardgreina",
  "Locked": "Låst",
  "Locked: {0}": "Låst: {0}",
  "Keep your main clones up to date on their default branch, and clean up their worktrees and branches.": "Hald hovudklonane oppdaterte på standardgreina deira, og rydd opp i arbeidstreet og greinene deira.",
  "Add repository": "Legg til arkiv",
  "Fetch every repository and compare it with its remote": "Hent frå alle arkiva og samanlikn dei med fjernarkiva",
  "Check all": "Kontroller alle",
  "Fetch every repository and fast-forward the ones that are only behind": "Hent frå alle arkiva og hurtigspol fram dei som berre ligg etter",
  "Check automatically:": "Kontroller automatisk:",
  "Check automatically": "Kontroller automatisk",
  "Only clones on their default branch, with no local changes and no commits of their own, are fast-forwarded.": "Berre klonar på standardgreina si, utan lokale endringar eller eigne innsendingar, vert hurtigspola fram.",
  "Update after checking": "Oppdater etter kontroll",
  "Check": "Kontroller",
  "Open folder": "Opne mappe",
  "Choose the branch to keep current": "Vel greina som skal haldast oppdatert",
  "Remove from the list": "Fjern frå lista",
  "No repositories yet": "Ingen arkiv enno",
  "Add the main clones you keep on main or master. UniGetUI fetches them and fast-forwards the ones that are only behind, never touching local work.": "Legg til hovudklonane du held på main eller master. UniGetUI hentar frå dei og hurtigspolar fram dei som berre ligg etter, utan å røre lokalt arbeid.",
  "Forget the worktrees whose folder was deleted": "Fjern arbeidstrea der mappa er sletta",
  "Prune missing": "Fjern manglande",
  "Main clone": "Hovudklon",
  "Everything committed on it is on the default branch": "Alt som er sendt inn i klonen, finst på standardgreina",
  "Merged": "Slått saman",
  "Its remote branch was deleted, as after a merged pull request": "Fjern-greina vart sletta, slik det skjer etter ein samanslått førespurnad om innhenting",
  "Remote branch deleted": "Fjern-grein sletta",
  "Has changed or untracked files": "Har endra eller ikkje-spora filer",
  "Looking for changed files...": "Ser etter endra filer...",
  "1 clone": "1 klon",
  "Enable Git Repositories": "Aktiver Git-arkiv",
  "Extensions": "Utvidingar",
  "Fetches your main clones, fast-forwards their default branch, and helps you remove leftover worktrees and branches.": "Hentar frå hovudklonane dine, hurtigspolar fram standardgreina deira og hjelper deg med å fjerne attverande arbeidstre og greiner.",
  "Found {0}": "Fann {0}",
  "Git": "Git",
  "Git was not found. Install it from Discover Packages, then come back to this page.": "Fann ikkje Git. Installer det frå Utforsk pakkar, og gå deretter tilbake til denne sida.",
  "Keep your main git clones up to date and clean up leftover worktrees and branches": "Hald hovudklonane dine oppdaterte, og rydd opp i attverande arbeidstre og greiner",
  "Looking for Git...": "Ser etter Git...",
  "No clones yet": "Ingen klonar enno",
  "Off": "Av",
  "On": "På",
  "Optional tools that go beyond package management": "Valfrie verktøy utover pakkehandsaming",
  "Preferences": "Innstillingar",
  "Requirements": "Krav",
  "Turn it on in Settings, under Extensions.": "Slå det på under Utvidingar i Innstillingar.",
  "{0} behind": "{0} bak",
  "{0} clones": "{0} klonar",
  "Check for new commits automatically": "Sjå automatisk etter nye innsendingar",
  "Choose the clones to keep up to date": "Vel klonane som skal haldast oppdaterte",
  "Git Repositories is turned off": "Git-arkiv er slått av",
  "Open Git Repositories": "Opne Git-arkiv",
  "Update clones after checking": "Oppdater klonane etter kontroll",
  "Branches": "Greiner",
  "Checked out in {0}": "Sjekka ut i {0}",
  "Could not delete the branch {0}": "Kunne ikkje slette greina {0}",
  "Could not list the branches of {0}": "Kunne ikkje vise greinene til {0}",
  "Default branch": "Standardgrein",
  "Delete merged": "Slett samanslåtte",
  "Delete the branches whose commits are all on the default branch": "Slett greinene der alle innsendingane finst på standardgreina",
  "Delete this branch?": "Slette denne greina?",
  "Delete {0} merged branches?": "Slette {0} samanslåtte greiner?",
  "Drag to resize": "Dra for å endre storleik",
  "Everything committed on these branches is already on the default branch, so nothing is lost:": "Alt som er sendt inn på desse greinene, finst allereie på standardgreina, så ingenting går tapt:",
  "Git repositories": "Git-arkiv",
  "In sync with {0}": "Synkronisert med {0}",
  "It does not track a remote branch": "Følgjer ikkje ei fjern grein",
  "It has commits that are not on the default branch. They will be lost unless they were pushed.": "Det har innsendingar som ikkje finst på standardgreina. Dei går tapt dersom dei ikkje er sende til fjernarkivet.",
  "It has commits that were never pushed to {0}.": "Det har innsendingar som aldri vart sende til {0}.",
  "Local only": "Berre lokalt",
  "Open the worktree it is checked out in": "Opne arbeidstreet der greina er sjekka ut",
  "Read them again from git": "Les dei inn att frå Git",
  "Select a repository to see its worktrees and branches": "Vel eit arkiv for å sjå arbeidstrea og greinene",
  "Show": "Vis",
  "Some branches could not be deleted": "Nokre greiner kunne ikkje slettast",
  "The branch {0} will be deleted from {1}.": "Greina {0} vert sletta frå {1}.",
  "{0} to pull from {1}": "{0} for å hente frå {1}",
  "{0} to push and {1} to pull from {2}": "{0} for å sende til og {1} for å hente frå {2}",
  "{0} to push to {1}": "{0} for å sende til {1}",
  "Folder missing": "Mappa manglar",
  "The software catalog could not be loaded. Ask an administrator to check {0}, then try again.": "Kunne ikkje laste programvarekatalogen. Be ein administrator kontrollere {0}, og prøv deretter på nytt.",
  "Edit software catalog": "Rediger programvarekatalog",
  "Back to {0}": "Tilbake til {0}",
  "Create a catalog": "Opprett ein katalog",
  "Create a new catalog or open a catalog file": "Opprett ein ny katalog eller opne ei katalogfil",
  "Enable the Catalog Editor": "Aktiver katalogredigeraren",
  "Catalog Editor is disabled": "Katalogredigeraren er deaktivert",
  "Enable the Catalog Editor in Experimental settings and developer options, then restart UniGetUI.": "Aktiver katalogredigeraren under Eksperimentelle innstillingar og utviklaralternativ, og start deretter UniGetUI på nytt.",
  "Apps (.pkg and .dmg) that your organization publishes in its software catalog.": "Appar (.pkg og .dmg) som organisasjonen din publiserer i programvarekatalogen.",
  "Apps (.exe and .msi) that your organization publishes in its software catalog.": "Appar (.exe og .msi) som organisasjonen din publiserer i programvarekatalogen.",
  "Installer package (.pkg)": "Installasjonspakke (.pkg)",
  "Disk image (.dmg)": "Diskbilete (.dmg)",
  "Zip archive (.zip)": "Zip-arkiv (.zip)",
  "Enter an https address or the full path of a folder.": "Skriv inn ei https-adresse eller den fullstendige banen til ei mappe.",
  "Reading the feed...": "Les inn pakkekjelda...",
  "{0} packages found, {1} files skipped.": "Fann {0} pakkar, hoppa over {1} filer.",
  "The feed could not be read: {0}": "Kunne ikkje lese pakkekjelda: {0}",
  "Every .pkg, .dmg and .zip file in this folder or web address appears in the catalog. Leave it empty for a catalog without a feed.": "Alle .pkg-, .dmg- og .zip-filer i denne mappa eller på denne nettadressa vert viste i katalogen. La feltet stå tomt for ein katalog utan pakkekjelde.",
  "Every .exe and .msi file in this folder or web address appears in the catalog. Leave it empty for a catalog without a feed.": "Alle .exe- og .msi-filer i denne mappa eller på denne nettadressa vert viste i katalogen. La feltet stå tomt for ein katalog utan pakkekjelde.",
  "Package feed location": "Plassering for pakkekjelde",
  "Choose folder...": "Vel mappe...",
  "Allow packages that are not signed and notarized (for your own packages; keep the feed where only administrators can change it)": "Tillat pakkar som ikkje er signerte og notariserte (for eigne pakkar; oppbevar pakkekjelda ein stad berre administratorar kan endre)",
  "Allow installers without a valid Authenticode signature (for your own packages; keep the feed where only administrators can change it)": "Tillat installasjonsprogram utan gyldig Authenticode-signatur (for eigne pakkar; oppbevar pakkekjelda ein stad berre administratorar kan endre)",
  "Check feed": "Kontroller pakkekjelde",
  "Package feed": "Pakkekjelde",
  "Choose the folder of the package feed": "Vel mappa for pakkekjelda",
  "Package feed of {0}": "Pakkekjelde for {0}",
  "Published by your organization in {0}.": "Publisert av organisasjonen din i {0}.",
  "UniGetUI wants to install {0}.": "UniGetUI vil installere {0}.",
  "Some packages cannot be uninstalled": "Nokre pakkar kan ikkje avinstallerast",
  "{0} cannot be uninstalled from UniGetUI. Ask your administrator to remove it.": "{0} kan ikkje avinstallerast frå UniGetUI. Be administratoren om å fjerne det.",
  "Software Catalog": "Programvarekatalog",
  "Software selected for you, ready to install.": "Programvare som er vald for deg og klar til å installerast.",
  "Refresh software catalog": "Oppdater programvarekatalogen",
  "Installed": "Installert",
  "The software catalog could not be loaded. Check SoftwareCatalog.json and try again.": "Kunne ikkje laste programvarekatalogen. Kontroller SoftwareCatalog.json og prøv på nytt.",
  "The package manager {0} is not available on this platform.": "Pakkehandsamaren {0} er ikkje tilgjengeleg på denne plattforma.",
  "The package manager {0} is disabled. Enable it in Package Managers.": "Pakkehandsamaren {0} er deaktivert. Aktiver han under Pakkehandsamarar.",
  "The package manager {0} is not available or is still initializing.": "Pakkehandsamaren {0} er ikkje tilgjengeleg eller held fram med å starte.",
  "The source {0} is not enabled for {1}. Add it in Package Managers.": "Kjelda {0} er ikkje aktivert for {1}. Legg henne til under Pakkehandsamarar.",
  "Waiting for installed package information. Refresh Installed Packages if this persists.": "Ventar på informasjon om installerte pakkar. Oppdater Installerte pakkar dersom dette held fram.",
  "Unable to install {0}": "Kan ikkje installere {0}",
  "The catalog package could not be found or installed. Check that its identifier and source are correct, then try again.": "Katalogpakken kunne ikkje finnast eller installerast. Kontroller at identifikatoren og kjelda er rette, og prøv på nytt.",
  "Do you really want to ignore updates for the following {0} packages?": "Vil du verkeleg ignorere oppdateringar for desse {0} pakkane?",
  "Alternatively, you can also install {0} by running the following command in a terminal:": "Du kan òg installere {0} ved å køyre denne kommandoen i ein terminal:",
  "No supported package manager was found. Please install {0} manually and restart UniGetUI.": "Fann ingen støtta pakkehandsamar. Installer {0} manuelt og start UniGetUI på nytt.",
  "Force-close app and retry": "Tving appen til å avslutte, og prøv på nytt",
  "Inspect active package broker policy": "Undersøk den aktive policyen for pakkeformidlaren",
  "Check Devolutions Agent reachability and review the policy currently enforced for package operations.": "Kontroller om Devolutions Agent er tilgjengeleg, og gå gjennom policyen som gjeld for pakkeoperasjonar.",
  "Active package broker policy": "Aktiv policy for pakkeformidlaren",
  "Loading active package broker policy": "Lastar aktiv policy for pakkeformidlaren",
  "Contacting the Devolutions Agent service.": "Kontaktar Devolutions Agent-tenesta.",
  "Devolutions Agent is unavailable": "Devolutions Agent er utilgjengeleg",
  "Communication with the package broker could not be completed. Verify that Devolutions Agent is installed and running. If the problem persists, check the Agent logs, then refresh.": "Kunne ikkje fullføre kommunikasjonen med pakkeformidlaren. Kontroller at Devolutions Agent er installert og køyrer. Dersom problemet held fram, sjå Agent-loggane og oppdater deretter.",
  "Policy inspection is unsupported": "Policykontroll er ikkje støtta",
  "The installed Devolutions Agent is reachable but does not support active policy inspection. Update the Agent and try again.": "Det er kontakt med den installerte Devolutions Agent, men han støttar ikkje kontroll av aktiv policy. Oppdater Agent og prøv på nytt.",
  "Access to the active policy was denied": "Tilgang til den aktive policyen vart nekta",
  "Devolutions Agent did not authorize UniGetUI to inspect the active package policy.": "Devolutions Agent gav ikkje UniGetUI løyve til å kontrollere den aktive pakke-policyen.",
  "The active policy is unavailable": "Den aktive policyen er utilgjengeleg",
  "Devolutions Agent supports policy inspection but could not provide the active policy. Review the Agent configuration and try again.": "Devolutions Agent støttar policykontroll, men kunne ikkje vise den aktive policyen. Gå gjennom Agent-konfigurasjonen og prøv på nytt.",
  "The policy response is invalid": "Policy-svaret er ugyldig",
  "Devolutions Agent returned a malformed or incompatible policy response.": "Devolutions Agent returnerte eit feilforma eller inkompatibelt policy-svar.",
  "Policy inspection is available on Windows only": "Policykontroll er berre tilgjengeleg på Windows",
  "This page cannot contact the Windows Devolutions Agent service on the current platform.": "Denne sida kan ikkje kontakte Windows-tenesta til Devolutions Agent på denne plattforma.",
  "Connected to Devolutions Agent": "Kopla til Devolutions Agent",
  "The active package broker policy was loaded successfully.": "Den aktive policyen for pakkeformidlaren vart lasta inn.",
  "Refresh": "Oppdater",
  "Policy metadata": "Policy-metadata",
  "Enforcement": "Handheving",
  "Rules": "Reglar",
  "The active policy contains no rules.": "Den aktive policyen inneheld ingen reglar.",
  "Canonical policy JSON": "Kanonisk policy-JSON",
  "Copy canonical policy JSON to clipboard": "Kopier kanonisk policy-JSON til utklippstavla",
  "Could not copy policy JSON": "Kunne ikkje kopiere policy-JSON",
  "The canonical policy JSON could not be copied to the clipboard. Try again.": "Kunne ikkje kopiere den kanoniske policy-JSON-en til utklippstavla. Prøv på nytt.",
  "Server version": "Tenarversjon",
  "Policy ID": "Policy-ID",
  "Revision": "Revisjon",
  "Policy format version": "Versjon av policyformat",
  "Published": "Publisert",
  "Valid from": "Gyldig frå",
  "Valid until": "Gyldig til",
  "Description": "Skildring",
  "Support URL": "URL for brukarstøtte",
  "Default decision": "Standardavgjerd",
  "Audit mode": "Revisjonsmodus",
  "Rule {0}: {1}": "Regel {0}: {1}",
  "Rule ID": "Regel-ID",
  "Priority": "Prioritet",
  "Decision": "Avgjerd",
  "Reason": "Årsak",
  "Match criteria": "Samsvarsvilkår",
  "Constraints": "Avgrensingar",
  "Package managers": "Pakkehandsamarar",
  "Exact package identifiers": "Nøyaktige pakkeidentifikatorar",
  "Package identifier patterns": "Mønster for pakkeidentifikatorar",
  "Exact versions": "Nøyaktige versjonar",
  "Version range": "Versjonsintervall",
  "Scopes": "Omfang",
  "Architectures": "Arkitekturar",
  "Execution elevation": "Heving av køyringsrettar",
  "Interactive": "Interaktiv",
  "Prerelease": "Førehandsversjon",
  "Has custom parameters": "Har eigendefinerte parametrar",
  "Has custom install location": "Har eigendefinert installasjonsplassering",
  "Has pre/post commands": "Har kommandoar før/etter",
  "Has kill-before-operation": "Har avslutting før operasjonen",
  "Has uninstall previous": "Har avinstallering av tidlegare versjon",
  "Allow interactive": "Tillat interaktiv bruk",
  "Allow skip hash check": "Tillat å hoppe over kontroll av kontrollsum",
  "Allow prerelease": "Tillat førehandsversjonar",
  "Allow custom install location": "Tillat eigendefinert installasjonsplassering",
  "Allowed install location patterns": "Tillatne mønster for installasjonsplassering",
  "Allow custom parameters": "Tillat eigendefinerte parametrar",
  "Allowed custom parameters": "Tillatne eigendefinerte parametrar",
  "Allowed custom parameter patterns": "Tillatne mønster for eigendefinerte parametrar",
  "Denied custom parameters": "Nekta eigendefinerte parametrar",
  "Allow pre/post commands": "Tillat kommandoar før/etter",
  "Allow kill-before-operation": "Tillat avslutting før operasjonen",
  "Allow uninstall previous": "Tillat avinstallering av tidlegare versjon",
  "Allow upgrade": "Tillat oppgradering",
  "Any": "Alle",
  "Does not matter": "Spelar inga rolle",
  "None": "Ingen",
  "{0} to {1}; include prerelease: {2}": "{0} til {1}; ta med førehandsversjonar: {2}",
  "Allow": "Tillat",
  "Deny": "Nekt",
  "PriorityThenDeny": "Prioritet, deretter nekt",
  "Winget": "WinGet",
  "PowerShell": "PowerShell",
  "PowerShell7": "PowerShell 7",
  "Apt": "APT",
  "Bun": "Bun",
  "Cargo": "Cargo",
  "Chocolatey": "Chocolatey",
  "Dnf": "DNF",
  "Dotnet": ".NET Tool",
  "Flatpak": "Flatpak",
  "Homebrew": "Homebrew",
  "Npm": "npm",
  "Pacman": "Pacman",
  "Pip": "Pip",
  "Scoop": "Scoop",
  "Snap": "Snap",
  "Vcpkg": "Vcpkg",
  "User": "Brukar",
  "Machine": "Maskin",
  "X86": "x86",
  "X64": "x64",
  "Arm64": "ARM64",
  "Neutral": "Nøytral",
  "Standard": "Standard",
  "Elevated": "Heva",
  "Use the font configured in the system instead of the default interface font": "Bruk skrifta som er vald i systemet i staden for standardskrifta i grensesnittet",
  "Quit UniGetUI once automatic updates have finished, if its window is not open": "Avslutt UniGetUI når automatiske oppdateringar er ferdige, dersom vindauget ikkje er ope",
  "Case sensitive": "Skil mellom store og små bokstavar",
  "Search options": "Søkjealternativ",
  "{package} is currently running. Close it and try again": "{package} køyrer for augeblikket. Lukk det og prøv på nytt",
  "Search package managers": "Søk etter pakkehandsamarar",
  "Search settings": "Søk i innstillingar",
  "Settings JSON": "JSON for innstillingar",
  "Minimum update age, installer host change warnings, etc.": "Minste alder på oppdateringar, åtvaringar om endring av installasjonsvert og liknande.",
  "Choose when updates are checked and installed, and when automatic installs are skipped or UniGetUI quits": "Vel når oppdateringar skal kontrollerast og installerast, og når automatiske installasjonar skal hoppast over eller UniGetUI skal avsluttast",
  "Download size": "Nedlastingsstorleik",
  "Release date": "Utgjevingsdato",
  "Show the download size on package lists": "Vis nedlastingsstorleiken i pakkelistene",
  "Show the release date on package lists": "Vis utgjevingsdatoen i pakkelistene",
  "Show the release date column": "Vis kolonnen for utgjevingsdato",
  "Not set": "Ikkje vald",
  "Default location for downloaded installers": "Standardplassering for nedlasta installasjonsprogram",
  "Reset the default installer download location": "Tilbakestill standardplasseringa for nedlasting av installasjonsprogram",
  "Open the default installer download location": "Opne standardplasseringa for nedlasta installasjonsprogram",
  "{pm} could not be loaded": "Kunne ikkje laste {pm}",
  "{pm} was found on your system, but it could not be started. Check the UniGetUI log for more details.": "{pm} vart funne på systemet, men kunne ikkje startast. Sjå UniGetUI-loggen for meir informasjon.",
  "Agent broker unavailable": "Agent-pakkeformidlaren er utilgjengeleg",
  "The Devolutions Agent package broker is not running": "Pakkeformidlaren til Devolutions Agent køyrer ikkje",
  "UniGetUI could not find the package broker of Devolutions Agent on this computer. Make sure that Devolutions Agent is installed and running, and that its package broker is enabled in the Agent configuration. Versions of Devolutions Agent without a package broker cannot run package operations.": "UniGetUI fann ikkje pakkeformidlaren til Devolutions Agent på denne datamaskina. Kontroller at Devolutions Agent er installert og køyrer, og at pakkeformidlaren er aktivert i Agent-konfigurasjonen. Versjonar av Devolutions Agent utan pakkeformidlar kan ikkje utføre pakkeoperasjonar.",
  "Devolutions Agent refused this copy of UniGetUI": "Devolutions Agent avviste denne kopien av UniGetUI",
  "The package broker is running, but it closed the connection without answering. This usually means that it does not trust this copy of UniGetUI: the Devolutions Agent only accepts UniGetUI installed for all users in a folder that only administrators can modify, such as Program Files. If you are running a development or self-built version, install an official release of UniGetUI and try again.": "Pakkeformidlaren køyrer, men avslutta tilkoplinga utan å svare. Dette tyder vanlegvis at han ikkje har tillit til denne kopien av UniGetUI: Devolutions Agent godtek berre UniGetUI som er installert for alle brukarar i ei mappe berre administratorar kan endre, til dømes Program Files. Dersom du brukar ein utviklingsversjon eller ein versjon du har bygd sjølv, installer ei offisiell utgåve av UniGetUI og prøv på nytt.",
  "These options cannot be used through the Devolutions Agent, which will refuse the operation:": "Desse vala kan ikkje brukast gjennom Devolutions Agent, som vil avvise operasjonen:",
  "--override and --custom pass arbitrary arguments to the package installer. Through the Devolutions Agent, the installer can run with administrator rights, so your organization's policy may block these arguments.": "--override og --custom sender vilkårlege argument til pakkeinstallasjonsprogrammet. Gjennom Devolutions Agent kan installasjonsprogrammet køyrast med administratorrettar, så organisasjonspolicyen kan blokkere desse argumenta.",
  "Custom arguments are passed to WinGet by the Devolutions Agent, which runs this operation with administrator rights. Your organization's policy may block custom arguments.": "Devolutions Agent sender dei eigendefinerte argumenta til WinGet og køyrer denne operasjonen med administratorrettar. Organisasjonspolicyen kan blokkere eigendefinerte argument.",
  "Only an administrator running with elevated rights can change the package broker policy. No changes were saved.": "Berre ein administrator som køyrer med heva rettar, kan endre policyen for pakkeformidlaren. Ingen endringar vart lagra.",
  "Devolutions Agent only accepts policy changes from signed, unmodified copies of UniGetUI. No changes were saved.": "Devolutions Agent godtek berre policyendringar frå signerte, uendra kopiar av UniGetUI. Ingen endringar vart lagra.",
  "Your organization's package policy does not allow this operation.": "Pakke-policyen til organisasjonen din tillèt ikkje denne operasjonen.",
  "Reason: {0}": "Årsak: {0}",
  "Policy rule: {0}": "Policyregel: {0}",
  "Contact your administrator if you need this operation to be allowed.": "Kontakt administratoren dersom du treng at denne operasjonen vert tillaten.",
  "The package broker cannot accept this request": "Pakkeformidlaren kan ikkje godta denne førespurnaden",
  "The Devolutions Agent would reject the following options of this operation:": "Devolutions Agent ville avvist desse vala for operasjonen:",
  "Adjust the installation options of this package, or choose another package or source, then try again.": "Juster installasjonsvala for denne pakken, eller vel ein annan pakke eller kjelde, og prøv på nytt.",
  "UniGetUI is not authorized to use the Devolutions Agent": "UniGetUI har ikkje løyve til å bruke Devolutions Agent",
  "The Devolutions Agent only accepts requests from signed, unmodified copies of UniGetUI. If you are running a development or self-built version, install an official release of UniGetUI and try again.": "Devolutions Agent godtek berre førespurnader frå signerte, uendra kopiar av UniGetUI. Dersom du brukar ein utviklingsversjon eller ein versjon du har bygd sjølv, installer ei offisiell utgåve av UniGetUI og prøv på nytt.",
  "Administrator rights are required": "Administratorrettar er naudsynte",
  "The Devolutions Agent only accepts this request from an administrator running with elevated rights.": "Devolutions Agent godtek berre denne førespurnaden frå ein administrator som køyrer med heva rettar.",
  "The Devolutions Agent is busy": "Devolutions Agent er oppteken",
  "The Devolutions Agent is handling too many requests right now. Wait a moment, then try again.": "Devolutions Agent handsamar for mange førespurnader akkurat no. Vent litt og prøv på nytt.",
  "Package operations are paused": "Pakkeoperasjonar er sette på pause",
  "The Devolutions Agent is not accepting package operations, usually because no valid package policy is installed. Contact your administrator.": "Devolutions Agent tek ikkje imot pakkeoperasjonar, vanlegvis fordi ingen gyldig pakke-policy er installert. Kontakt administratoren.",
  "The package broker rejected the request": "Pakkeformidlaren avviste førespurnaden",
  "The Devolutions Agent did not accept one of the options of this operation.": "Devolutions Agent godtok ikkje eitt av vala for denne operasjonen.",
  "The request is too large": "Førespurnaden er for stor",
  "The options of this operation exceed the size the Devolutions Agent accepts. Shorten the custom arguments or commands, then try again.": "Operasjonsvala er større enn det Devolutions Agent godtek. Kort ned dei eigendefinerte argumenta eller kommandoane, og prøv på nytt.",
  "Operation unsupported by broker": "Operasjonen vert ikkje støtta av formidlaren",
  "The Devolutions Agent on this computer does not support this operation or one of its options.": "Devolutions Agent på denne datamaskina støttar ikkje denne operasjonen eller eitt av vala for han.",
  "Broker communication error": "Kommunikasjonsfeil med formidlaren",
  "The Devolutions Agent did not respond in time. Try again in a moment.": "Devolutions Agent svarte ikkje innan tidsfristen. Prøv på nytt om litt.",
  "The Devolutions Agent returned an unexpected response.": "Devolutions Agent returnerte eit uventa svar.",
  "Details: {0}": "Detaljar: {0}",
  "The {0} architecture cannot be requested through the Devolutions Agent.": "Arkitekturen {0} kan ikkje førespurnast gjennom Devolutions Agent.",
  "{0} packages always install the version provided by their source when the Devolutions Agent is used, so a specific version cannot be selected.": "Når Devolutions Agent vert brukt, installerer {0}-pakkar alltid versjonen kjelda tilbyr. Det er derfor ikkje mogleg å velje ein bestemt versjon.",
  "Version ranges such as \"{0}\" cannot be sent to the Devolutions Agent for {1} packages. Select a specific version instead.": "Versjonsintervall som «{0}» kan ikkje sendast til Devolutions Agent for {1}-pakkar. Vel ein bestemt versjon i staden.",
  "{0} package versions must be complete semantic versions, such as 1.2.3.": "{0}-pakkeversjonar må vere fullstendige semantiske versjonar, til dømes 1.2.3.",
  "The version \"{0}\" contains characters that the Devolutions Agent does not accept for {1} packages.": "Versjonen «{0}» inneheld teikn som Devolutions Agent ikkje godtek for {1}-pakkar.",
  "The Chocolatey package identifier \"{0}\" is not accepted by the Devolutions Agent. Identifiers can only contain letters, digits, periods, hyphens and underscores, and cannot name a package file or every package.": "Devolutions Agent godtek ikkje Chocolatey-pakkeidentifikatoren «{0}». Identifikatorar kan berre innehalde bokstavar, tal, punktum, bindestrekar og understrekar, og kan ikkje vise til ei pakkefil eller alle pakkar.",
  "The {0} package identifier \"{1}\" is not accepted by the Devolutions Agent: it must name a single package, without wildcard characters (* ? [ ]) or a leading hyphen.": "Devolutions Agent godtek ikkje pakkeidentifikatoren «{1}» for {0}: han må vise til éin enkelt pakke, utan jokerteikn (* ? [ ]) eller innleiande bindestrek.",
  "The {0} package identifier \"{1}\" is not accepted by the Devolutions Agent: module names cannot contain wildcard characters (* ? [ ]).": "Devolutions Agent godtek ikkje pakkeidentifikatoren «{1}» for {0}: modulnamn kan ikkje innehalde jokerteikn (* ? [ ]).",
  "The source name \"{0}\" contains characters that the Devolutions Agent does not accept for {1} packages.": "Kjeldenamnet «{0}» inneheld teikn som Devolutions Agent ikkje godtek for {1}-pakkar.",
  "The install location \"{0}\" is not accepted by the Devolutions Agent. Use a full path on a local drive, such as C:\\Apps\\MyApp, without \".\" or \"..\" segments, names ending with a period or a space, or special characters.": "Devolutions Agent godtek ikkje installasjonsplasseringa «{0}». Bruk ei fullstendig filbane på ein lokal stasjon, til dømes C:\\Apps\\MyApp, utan «.»- eller «..»-ledd, namn som sluttar med punktum eller mellomrom, eller spesialteikn.",
  "The install location \"{0}\" cannot contain any of the following characters when the Devolutions Agent is used: {1}": "Når Devolutions Agent vert brukt, kan installasjonsplasseringa «{0}» ikkje innehalde desse teikna: {1}",
  "The custom argument \"{0}\" cannot contain any of the following characters when the Devolutions Agent is used: {1}": "Når Devolutions Agent vert brukt, kan det eigendefinerte argumentet «{0}» ikkje innehalde desse teikna: {1}",
  "The {0} custom argument \"{1}\" is not accepted by the Devolutions Agent. Only single options are allowed, and options that select every app, the architecture or the global scope are not.": "Devolutions Agent godtek ikkje det eigendefinerte {0}-argumentet «{1}». Berre enkeltval er tillatne, og val som omfattar alle appar, arkitekturen eller globalt omfang er ikkje tillatne.",
  "The {0} package identifier \"{1}\" is not accepted by the Devolutions Agent: packages must be referenced by their registry name, such as \"name\" or \"@scope/name\", and not by a URL, a Git repository or a local path.": "Devolutions Agent godtek ikkje pakkeidentifikatoren «{1}» for {0}: pakkar må visast til med registernamnet, til dømes «name» eller «@scope/name», ikkje med ein URL, eit Git-arkiv eller ei lokal filbane.",
  "The package identifier \"{0}\" contains characters that the Devolutions Agent does not accept for {1} packages.": "Pakkeidentifikatoren «{0}» inneheld teikn som Devolutions Agent ikkje godtek for {1}-pakkar.",
  "The package manager run by the Devolutions Agent reported an error (exit code {0}).": "Pakkehandsamaren som Devolutions Agent køyrde, melde om ein feil (avsluttingskode {0}).",
  "The Devolutions Agent does not accept custom arguments for {0} packages ({1}). Remove them from the installation options of this package.": "Devolutions Agent godtek ikkje eigendefinerte argument for {0}-pakkar ({1}). Fjern dei frå installasjonsvala for denne pakken.",
  "The version \"{0}\" is longer than the Devolutions Agent accepts (at most {1} bytes).": "Versjonen «{0}» er lengre enn Devolutions Agent godtek (høgst {1} byte).",
  "The package identifier \"{0}\" is longer than the Devolutions Agent accepts (at most {1} bytes).": "Pakkeidentifikatoren «{0}» er lengre enn Devolutions Agent godtek (høgst {1} byte).",
  "The custom argument \"{0}\" is longer than the Devolutions Agent accepts (at most {1} bytes).": "Det eigendefinerte argumentet «{0}» er lengre enn Devolutions Agent godtek (høgst {1} byte).",
  "The package identifier \"{0}\" would be read as a command-line option or split into several arguments.": "Pakkeidentifikatoren «{0}» ville vorte tolka som eit kommandolinjeval eller delt opp i fleire argument.",
  "The version \"{0}\" would be read as a command-line option.": "Versjonen «{0}» ville vorte tolka som eit kommandolinjeval.",
  "The Devolutions Agent refused this operation": "Devolutions Agent avviste denne operasjonen",
  "The Devolutions Agent does not allow this operation at the moment. Contact your administrator if the problem persists.": "Devolutions Agent tillèt ikkje denne operasjonen akkurat no. Kontakt administratoren dersom problemet held fram.",
  "{0} operations cannot run with administrator rights through the Devolutions Agent. Turn off \"Run as admin\" for this package.": "{0}-operasjonar kan ikkje køyrast med administratorrettar gjennom Devolutions Agent. Slå av «Køyr som administrator» for denne pakken.",
  "Pre-operation and post-operation commands cannot be used through the Devolutions Agent when the operation runs with administrator rights or for all users. Remove these commands, or turn off \"Run as admin\" and the machine-wide scope.": "Kommandoar før og etter operasjonen kan ikkje brukast gjennom Devolutions Agent når operasjonen køyrer med administratorrettar eller for alle brukarar. Fjern kommandoane, eller slå av «Køyr som administrator» og maskinomfattande omfang.",
  "The module conflicts with installed commands": "Modulen er i konflikt med installerte kommandoar",
  "The Devolutions Agent does not support these options for {0} packages: {1}.": "Devolutions Agent støttar ikkje desse vala for {0}-pakkar: {1}.",
  "installing for all users": "installasjon for alle brukarar",
  "installing for the current user only": "installasjon berre for gjeldande brukar",
  "choosing the architecture": "val av arkitektur",
  "pre-release versions": "førehandsversjonar",
  "interactive installation": "interaktiv installasjon",
  "skipping the hash check": "å hoppe over kontroll av kontrollsum",
  "a custom install location": "ei eigendefinert installasjonsplassering",
  "uninstalling previous versions": "avinstallering av tidlegare versjonar",
  "closing apps before the operation": "lukking av appar før operasjonen",
  "pre-operation and post-operation commands": "kommandoar før og etter operasjonen",
  "{0} provides commands that another installed module already provides. Installing it anyway requires the -AllowClobber option, which cannot be used through the Devolutions Agent.": "{0} tilbyr kommandoar som ein annan installert modul allereie tilbyr. For å installere han likevel trengst valet -AllowClobber, som ikkje kan brukast gjennom Devolutions Agent.",
  "Loading policy management state": "Lastar tilstand for policyhandsaming",
  "Your organization": "Organisasjonen din",
  "Policy management is unsupported": "Policyhandsaming er ikkje støtta",
  "The installed Devolutions Agent is reachable but does not support policy management. Update the Agent and try again.": "Det er kontakt med den installerte Devolutions Agent, men han støttar ikkje policyhandsaming. Oppdater Agent og prøv på nytt.",
  "Access to policy management was denied": "Tilgang til policyhandsaming vart nekta",
  "Devolutions Agent did not authorize UniGetUI to manage the package policy.": "Devolutions Agent gav ikkje UniGetUI løyve til å handsame pakke-policyen.",
  "The policy management response is invalid": "Svaret frå policyhandsaminga er ugyldig",
  "Devolutions Agent returned a malformed or incompatible policy management response.": "Devolutions Agent returnerte eit feilforma eller inkompatibelt svar på førespurnaden om policyhandsaming.",
  "Policy management is available on Windows only": "Policyhandsaming er berre tilgjengeleg på Windows",
  "This page cannot manage the policy file through the Windows Devolutions Agent service on the current platform.": "Denne sida kan ikkje handsame policyfila gjennom Windows-tenesta til Devolutions Agent på denne plattforma.",
  "The configured policy path is unsafe": "Den konfigurerte policybanen er utrygg",
  "Devolutions Agent refused to manage the configured policy path because it is considered unsafe (for example, a path traversal or reparse point).": "Devolutions Agent nekta å handsame den konfigurerte policybanen fordi han vert rekna som utrygg (til dømes på grunn av banegjennomgang eller eit omdirigeringspunkt).",
  "The policy file format is unsupported": "Policyfilformatet er ikkje støtta",
  "Devolutions Agent reported that the configured policy file format is not supported for management.": "Devolutions Agent melde at det konfigurerte policyfilformatet ikkje vert støtta for handsaming.",
  "The policy file system is unsupported": "Filsystemet for policyfila er ikkje støtta",
  "Devolutions Agent reported that the file system hosting the configured policy path is not supported for management.": "Devolutions Agent melde at filsystemet for den konfigurerte policybanen ikkje vert støtta for handsaming.",
  "The policy management state is unavailable": "Tilstanden for policyhandsaming er utilgjengeleg",
  "Devolutions Agent supports policy management but could not provide the current state. Review the Agent configuration and try again.": "Devolutions Agent støttar policyhandsaming, men kunne ikkje oppgje den gjeldande tilstanden. Kontroller Agent-konfigurasjonen og prøv på nytt.",
  "Not applicable": "Ikkje relevant",
  "Note": "Merknad",
  "Additional findings were omitted.": "Ytterlegare funn vart utelatne.",
  "Policy management is active": "Policyhandsaming er aktiv",
  "A valid policy file is configured and in effect.": "Ei gyldig policyfil er konfigurert og gjeld.",
  "No policy file exists": "Det finst inga policyfil",
  "No active package policy": "Ingen aktiv pakke-policy",
  "Devolutions Agent reports that no policy file exists at the configured path.": "Devolutions Agent melder at det ikkje finst noka policyfil på den konfigurerte banen.",
  "Create a new policy file to start enforcing package broker rules.": "Opprett ei ny policyfil for å byrje å handheve reglane for pakkeformidlaren.",
  "The configured policy file is invalid": "Den konfigurerte policyfila er ugyldig",
  "Review the diagnostics below. An administrator must correct or replace the protected policy file outside UniGetUI.": "Gå gjennom diagnosane nedanfor. Ein administrator må rette eller byte ut den verna policyfila utanfor UniGetUI.",
  "The policy management state is invalid": "Tilstanden for policyhandsaming er ugyldig",
  "Devolutions Agent returned an unrecognized policy management state.": "Devolutions Agent returnerte ein ukjend tilstand for policyhandsaming.",
  "{0} ({1})": "{0} ({1})",
  "Edit policy {0}": "Rediger policyen {0}",
  "Replace active policy identity": "Byt ut identiteten til den aktive policyen",
  "Create a new package broker policy": "Opprett ein ny policy for pakkeformidlaren",
  "Package broker policy editor": "Policyredigerar for pakkeformidlaren",
  "Working…": "Arbeider …",
  "Contacting Devolutions Agent.": "Kontaktar Devolutions Agent.",
  "Policy saved": "Policy lagra",
  "The package broker policy was saved successfully.": "Policyen for pakkeformidlaren vart lagra.",
  "The document is not valid JSON": "Dokumentet er ikkje gyldig JSON",
  "The policy could not be saved": "Kunne ikkje lagre policyen",
  "The policy changed since you started editing": "Policyen er endra sidan du byrja å redigere",
  "Review your changes, then choose Overwrite to save anyway.": "Gå gjennom endringane dine, og vel deretter «Skriv over» for å lagre likevel.",
  "Validation found errors": "Valideringa fann feil",
  "Correct the selected error before saving.": "Rett den valde feilen før du lagrar.",
  "1 error": "1 feil",
  "{0} error(s)": "{0} feil",
  "{0} error(s), {1} warning(s)": "{0} feil, {1} åtvaringar",
  "Previous": "Førre",
  "Next": "Neste",
  "Previous validation finding": "Førre valideringsfunn",
  "Next validation finding": "Neste valideringsfunn",
  "The elevation prompt was dismissed. No changes were saved.": "Førespurnaden om heving av rettar vart avbroten. Ingen endringar vart lagra.",
  "The elevated helper could not be started.": "Hjelpeprogrammet med heva rettar kunne ikkje startast.",
  "The elevated helper could not be authenticated.": "Hjelpeprogrammet med heva rettar kunne ikkje autentiserast.",
  "Communication with the elevated helper failed.": "Kommunikasjonen med hjelpeprogrammet med heva rettar mislukkast.",
  "The elevated helper stopped unexpectedly.": "Hjelpeprogrammet med heva rettar stoppa uventa.",
  "Devolutions Agent rejected the policy draft as malformed. Refresh policy management state, then review the policy before retrying.": "Devolutions Agent avviste policyutkastet fordi det var feilforma. Oppdater tilstanden for policyhandsaming, og gå deretter gjennom policyen før du prøver på nytt.",
  "Devolutions Agent rejected the policy replacement.": "Devolutions Agent avviste utskiftinga av policyen.",
  "The save failed ({0}).": "Lagringa mislukkast ({0}).",
  "The save failed.": "Lagringa mislukkast.",
  "Rule: {0}": "Regel: {0}",
  "(untitled)": "(utan namn)",
  "Policy management": "Policyhandsaming",
  "Package broker policy": "Policy for pakkeformidlaren",
  "Loading policy information": "Lastar policyinformasjon",
  "Loading package broker policy": "Lastar policy for pakkeformidlaren",
  "Refresh policy information": "Oppdater policyinformasjon",
  "State": "Tilstand",
  "Configured path": "Konfigurert bane",
  "Path source": "Kjelde for banen",
  "Agent write capability": "Skriveløyve for Agent",
  "Policy changes from this app": "Policyendringar frå dette programmet",
  "Policy change availability reason": "Årsak til at policyendringar er tilgjengelege",
  "Elevation required": "Heving av rettar er påkravd",
  "Writable": "Skrivbar",
  "Read-only": "Berre lesing",
  "Unsupported": "Ikkje støtta",
  "Available": "Tilgjengeleg",
  "Unavailable": "Utilgjengeleg",
  "Devolutions Agent does not allow policy changes.": "Devolutions Agent tillèt ikkje policyendringar.",
  "Policy management is disabled in Devolutions Agent.": "Policyhandsaming er deaktivert i Devolutions Agent.",
  "No policy path is configured in Devolutions Agent.": "Ingen policybane er konfigurert i Devolutions Agent.",
  "Devolutions Agent does not support the configured policy format.": "Devolutions Agent støttar ikkje det konfigurerte policyformatet.",
  "Devolutions Agent considers the configured policy path unsafe.": "Devolutions Agent reknar den konfigurerte policybanen som utrygg.",
  "Devolutions Agent does not have permission to change the policy file.": "Devolutions Agent har ikkje løyve til å endre policyfila.",
  "Devolutions Agent does not support the policy file system.": "Devolutions Agent støttar ikkje filsystemet for policyfila.",
  "The signed policy write helper is missing. Reinstall UniGetUI for all users in an administrator-protected location to enable policy changes.": "Det signerte hjelpeprogrammet for skriving av policy manglar. Installer UniGetUI på nytt for alle brukarar på ein stad som er verna av administratorar, for å aktivere policyendringar.",
  "Policy changes are disabled because this UniGetUI installation is not administrator-protected. Reinstall UniGetUI for all users in an administrator-protected location to enable them.": "Policyendringar er deaktiverte fordi denne UniGetUI-installasjonen ikkje er verna av administratorar. Installer UniGetUI på nytt for alle brukarar på ein stad som er verna av administratorar, for å aktivere dei.",
  "This UniGetUI installation cannot securely launch the policy write helper. Reinstall UniGetUI for all users in an administrator-protected location to enable policy changes.": "Denne UniGetUI-installasjonen kan ikkje starte hjelpeprogrammet for skriving av policy på ein trygg måte. Installer UniGetUI på nytt for alle brukarar på ein stad som er verna av administratorar, for å aktivere policyendringar.",
  "Edit": "Rediger",
  "Edit the active policy": "Rediger den aktive policyen",
  "Create": "Opprett",
  "Create a new policy": "Opprett ein ny policy",
  "Replace identity": "Byt ut identitet",
  "Replace the active policy identity": "Byt ut identiteten til den aktive policyen",
  "Diagnostics": "Diagnosar",
  "{0}. Location: {1}. JSON pointer: {2}": "{0}. Plassering: {1}. JSON-peikar: {2}",
  "The policy format version is unsupported.": "Denne versjonen av policyformatet er ikkje støtta.",
  "Policy document": "Policydokument",
  "Item {0}": "Element {0}",
  "{0} Detail: {1}": "{0} Detalj: {1}",
  "Schema": "Skjema",
  "Policy type": "Policytype",
  "Metadata": "Metadata",
  "ID": "ID",
  "Go to field": "Gå til felt",
  "Go to affected policy field": "Gå til det påverka policyfeltet",
  "Go to JSON error": "Gå til JSON-feilen",
  "Go to raw JSON error": "Gå til rå JSON-feil",
  "The $schema field is obsolete. Remove it.": "$schema-feltet er forelda. Fjern det.",
  "PolicyVersion is obsolete. Rename it to PolicyFormatVersion.": "PolicyVersion er forelda. Endre namnet til PolicyFormatVersion.",
  "The policy draft is missing PolicyFormatVersion.": "Policyutkastet manglar PolicyFormatVersion.",
  "PolicyFormatVersion must be a canonical three-part numeric version such as 1.0.0.": "PolicyFormatVersion må vere ein kanonisk numerisk versjon med tre delar, til dømes 1.0.0.",
  "The policy draft uses an unsupported policy format version. This version supports major version 1.": "Policyutkastet brukar ein versjon av policyformatet som ikkje er støtta. Denne versjonen støttar hovudversjon 1.",
  "Use guided fields to edit the policy. Values managed by UniGetUI or Devolutions Agent are shown read-only.": "Bruk dei rettleiande felta til å redigere policyen. Verdiar som vert handsama av UniGetUI eller Devolutions Agent, vert viste som skriveverna.",
  "Edit the complete policy as JSON. Use this view for review or fields not shown in the guided editor; invalid JSON must be corrected before returning.": "Rediger heile policyen som JSON. Bruk denne visinga til gjennomgang eller for felt som ikkje finst i den rettleiande redigeraren; ugyldig JSON må rettast før du går tilbake.",
  "Permanent identifier used in policy history and diagnostics, not a display name. Use 1 to 128 characters starting with a letter or number; then use letters, numbers, '.', '_', ':' or '-', for example contoso-policy.": "Fast identifikator som vert brukt i policyhistorikken og diagnosane, ikkje eit visingsnamn. Bruk 1–128 teikn, start med ein bokstav eller eit tal, og bruk deretter bokstavar, tal, '.', '_', ':' eller '-', til dømes contoso-policy.",
  "Organization or administrator responsible for this policy. Use a name that users can recognize when reviewing policy details.": "Organisasjonen eller administratoren som har ansvar for denne policyen. Bruk eit namn brukarane kjenner att når dei går gjennom policydetaljane.",
  "Policy document version supported by UniGetUI and Devolutions Agent. It is read-only and is different from the policy revision.": "Versjon av policydokumentet som UniGetUI og Devolutions Agent støttar. Han er skriveverna og skil seg frå policyrevisjonen.",
  "Version of Devolutions Agent that supplied this policy information. Use it when comparing behavior or troubleshooting compatibility.": "Versjonen av Devolutions Agent som leverte denne policyinformasjonen. Bruk han når du samanliknar åtferd eller feilsøkjer kompatibilitet.",
  "Change number assigned by Devolutions Agent when the policy is saved. It increases independently of the policy document version.": "Endringsnummeret Devolutions Agent tildeler når policyen vert lagra. Det aukar uavhengig av versjonen på policydokumentet.",
  "Date and time when Devolutions Agent last committed this policy revision.": "Dato og klokkeslett då Devolutions Agent sist lagra denne policyrevisjonen.",
  "Optional summary of the policy's purpose. Turn this field off to leave the description out.": "Valfri oppsummering av føremålet med policyen. Slå av dette feltet for å utelate skildringa.",
  "Optional HTTP or HTTPS page where users can learn about this policy or request an exception.": "Valfri HTTP- eller HTTPS-side der brukarar kan lese om policyen eller be om eit unntak.",
  "Optional local date and time when the policy begins. Before this instant, Devolutions Agent rejects package operations; leave empty for immediate validity.": "Valfri lokal dato og klokkeslett då policyen tek til å gjelde. Før dette tidspunktet avviser Devolutions Agent pakkeoperasjonar. La feltet stå tomt for at policyen skal gjelde straks.",
  "Optional local date and time when the policy ends. After this instant, Devolutions Agent rejects package operations; leave empty for no expiry.": "Valfri lokal dato og klokkeslett då policyen sluttar å gjelde. Etter dette tidspunktet avviser Devolutions Agent pakkeoperasjonar. La feltet stå tomt dersom policyen ikkje skal utløpe.",
  "{0} (UTC{1})": "{0} (UTC{1})",
  "This local time does not exist because of a daylight-saving time change. Choose another time.": "Dette lokale klokkeslettet finst ikkje på grunn av overgang til eller frå sommartid. Vel eit anna klokkeslett.",
  "This local time occurs twice because of a daylight-saving time change. Choose a time outside the repeated hour.": "Dette lokale klokkeslettet førekjem to gonger på grunn av overgang til eller frå sommartid. Vel eit klokkeslett utanfor den gjentekne timen.",
  "Valid until must be later than Valid from.": "«Gyldig til» må vere seinare enn «Gyldig frå».",
  "This policy is outside its configured validity window. If saved now, package operations will be rejected until the policy becomes valid again.": "Denne policyen er utanfor det konfigurerte gyldigheitsintervallet. Dersom han vert lagra no, vert pakkeoperasjonar avviste til policyen vert gyldig igjen.",
  "Valid from date": "Gyldig frå-dato",
  "Valid from time": "Gyldig frå-klokkeslett",
  "Valid until date": "Gyldig til-dato",
  "Valid until time": "Gyldig til-klokkeslett",
  "Clear Valid from": "Tøm «Gyldig frå»",
  "Clear Valid until": "Tøm «Gyldig til»",
  "Clear": "Tøm",
  "Validity time zone": "Tidssone for gyldigheita",
  "Action taken when no enabled rule matches. Choose Deny for a least-privilege policy; choose Allow only when unmatched package requests should proceed.": "Handlinga som vert utført når ingen aktiv regel passar. Vel «Nekt» for ein policy med minst mogleg tilgang; vel berre «Tillat» dersom pakkeforespurnader utan regel skal sleppast gjennom.",
  "Default Allow permits every package request that does not match an enabled rule.": "Standardvalet «Tillat» slepper gjennom alle pakkeforespurnader som ikkje passar med ein aktiv regel.",
  "Machine scope affects all users and commonly requires administrator privileges.": "Maskinomfang gjeld alle brukarar og krev vanlegvis administratorrettar.",
  "Elevated execution runs the package operation with administrator privileges.": "Køyring med heva rettar utfører pakkeoperasjonen med administratorrettar.",
  "This enabled Allow rule applies to every package request. Add match conditions to limit its scope.": "Denne aktive «Tillat»-regelen gjeld alle pakkeforespurnader. Legg til samsvarsvilkår for å avgrense omfanget.",
  "This enabled Allow rule uses a universal package identifier pattern and may authorize requests far beyond the intended scope.": "Denne aktive «Tillat»-regelen brukar eit universelt mønster for pakkeidentifikatorar og kan gje løyve til langt fleire førespurnader enn tiltenkt.",
  "This rule permits bypassing package integrity checks.": "Denne regelen tillèt å hoppe over integritetskontrollar av pakkar.",
  "This Allow rule can permit arbitrary commands before or after package operations because it does not limit package identifiers or sources.": "Denne «Tillat»-regelen kan sleppe gjennom vilkårlege kommandoar før eller etter pakkeoperasjonar fordi han ikkje avgrensar pakkeidentifikatorar eller kjelder.",
  "This Allow rule can permit arbitrary extra package-manager options because it does not limit package identifiers or sources.": "Denne «Tillat»-regelen kan sleppe gjennom vilkårlege tilleggsval for pakkehandsamarar fordi han ikkje avgrensar pakkeidentifikatorar eller kjelder.",
  "This Allow rule can permit any custom install folder because it does not limit package identifiers or sources.": "Denne «Tillat»-regelen kan tillate kva som helst eigendefinert installasjonsmappe fordi han ikkje avgrensar pakkeidentifikatorar eller kjelder.",
  "Skip hash check is set to Does not matter, so this Allow rule can match requests that bypass integrity verification. Set it to No to allow only normal verification, or place an earlier Deny rule that covers this rule's scope.": "«Hopp over kontroll av kontrollsum» er sett til «Spelar inga rolle», så denne «Tillat»-regelen kan passe med førespurnader som hoppar over integritetskontroll. Set han til «Nei» for berre å tillate vanleg kontroll, eller legg inn ein tidlegare «Nekt»-regel som dekkjer omfanget til denne regelen.",
  "Custom parameters is set to Does not matter, so this Allow rule can match requests with arbitrary extra options. Set it to No to allow only requests without extra options, or place an earlier Deny rule that covers this rule's scope.": "«Eigendefinerte parametrar» er sett til «Spelar inga rolle», så denne «Tillat»-regelen kan passe med førespurnader som har vilkårlege tilleggsval. Set han til «Nei» for berre å tillate førespurnader utan tilleggsval, eller legg inn ein tidlegare «Nekt»-regel som dekkjer omfanget til denne regelen.",
  "Custom install location is set to Does not matter, so this Allow rule can match requests for any custom folder. Set it to No to allow only the default location, or place an earlier Deny rule that covers this rule's scope.": "«Eigendefinert installasjonsplassering» er sett til «Spelar inga rolle», så denne «Tillat»-regelen kan passe med førespurnader om kva som helst eigendefinert mappe. Set han til «Nei» for berre å tillate standardplasseringa, eller legg inn ein tidlegare «Nekt»-regel som dekkjer omfanget til denne regelen.",
  "Pre/post commands is set to Does not matter, so this Allow rule can match requests that run arbitrary commands. Set it to No to allow only requests without pre/post commands, or place an earlier Deny rule that covers this rule's scope.": "«Kommandoar før/etter» er sett til «Spelar inga rolle», så denne «Tillat»-regelen kan passe med førespurnader som køyrer vilkårlege kommandoar. Set han til «Nei» for berre å tillate førespurnader utan slike kommandoar, eller legg inn ein tidlegare «Nekt»-regel som dekkjer omfanget til denne regelen.",
  "Skip hash check is set to Does not matter, so {0} can match requests that bypass integrity verification. Set it to No to allow only normal verification, or place an earlier Deny rule that covers this rule's scope.": "«Hopp over kontroll av kontrollsum» er sett til «Spelar inga rolle», så {0} kan passe med førespurnader som hoppar over integritetskontroll. Set han til «Nei» for berre å tillate vanleg kontroll, eller legg inn ein tidlegare «Nekt»-regel som dekkjer omfanget til denne regelen.",
  "Custom parameters is set to Does not matter, so {0} can match requests with arbitrary extra options. Set it to No to allow only requests without extra options, or place an earlier Deny rule that covers this rule's scope.": "«Eigendefinerte parametrar» er sett til «Spelar inga rolle», så {0} kan passe med førespurnader som har vilkårlege tilleggsval. Set han til «Nei» for berre å tillate førespurnader utan tilleggsval, eller legg inn ein tidlegare «Nekt»-regel som dekkjer omfanget til denne regelen.",
  "Custom install location is set to Does not matter, so {0} can match requests for any custom folder. Set it to No to allow only the default location, or place an earlier Deny rule that covers this rule's scope.": "«Eigendefinert installasjonsplassering» er sett til «Spelar inga rolle», så {0} kan passe med førespurnader om kva som helst eigendefinert mappe. Set han til «Nei» for berre å tillate standardplasseringa, eller legg inn ein tidlegare «Nekt»-regel som dekkjer omfanget til denne regelen.",
  "Pre/post commands is set to Does not matter, so {0} can match requests that run arbitrary commands. Set it to No to allow only requests without pre/post commands, or place an earlier Deny rule that covers this rule's scope.": "«Kommandoar før/etter» er sett til «Spelar inga rolle», så {0} kan passe med førespurnader som køyrer vilkårlege kommandoar. Set han til «Nei» for berre å tillate førespurnader utan slike kommandoar, eller legg inn ein tidlegare «Nekt»-regel som dekkjer omfanget til denne regelen.",
  "This Allow rule explicitly permits bypassing package integrity checks.": "Denne «Tillat»-regelen tillèt uttrykkeleg å hoppe over integritetskontrollar av pakkar.",
  "Rules with lower priority numbers are considered first, and Deny wins when priorities tie. This order is fixed.": "Reglar med lågare prioritetsnummer vert vurderte først, og «Nekt» vinn ved lik prioritet. Denne rekkjefølgja er fast.",
  "When Yes, the broker still evaluates and logs policy decisions but permits requests the policy would deny. Use Yes only temporarily to evaluate rollout; set No to enforce policy.": "Når dette er «Ja», vurderer og loggfører formidlaren framleis policyavgjerder, men tillèt førespurnader policyen elles ville ha nekta. Bruk berre «Ja» mellombels for å evaluere innføringa; set «Nei» for å handheve policyen.",
  "Audit mode is on. Policy decisions are evaluated and logged, but requests the policy would deny are still permitted. Set Audit mode to No to enforce policy.": "Revisjonsmodus er på. Policyavgjerder vert vurderte og loggførte, men førespurnader policyen elles ville ha nekta, vert framleis tillatne. Set revisjonsmodus til «Nei» for å handheve policyen.",
  "Advanced": "Avansert",
  "Advanced policy settings": "Avanserte policyinnstillingar",
  "Audit mode warning": "Åtvaring om revisjonsmodus",
  "Add a disabled Deny rule with no match restrictions. Configure when it should apply, then enable it.": "Legg til ein deaktivert «Nekt»-regel utan samsvarsavgrensingar. Konfigurer når han skal gjelde, og aktiver han deretter.",
  "A disabled rule has no effect. Enable it only after defining the requests it should match and confirming its Allow or Deny decision.": "Ein deaktivert regel har ingen verknad. Aktiver han først etter at du har definert kva førespurnader han skal passe med, og stadfesta om han skal tillate eller nekte dei.",
  "This rule is disabled and has no effect. Configure its request characteristics, then enable it when ready.": "Denne regelen er deaktivert og har ingen verknad. Konfigurer førespurnadseigenskapane, og aktiver han når han er klar.",
  "Choose at least one condition before this rule can be saved, or delete the rule.": "Vel minst eitt vilkår før regelen kan lagrast, eller slett regelen.",
  "This enabled rule has no narrowing match conditions, so it applies to every package request. Add at least one match condition or disable the rule.": "Denne aktive regelen har ingen avgrensande samsvarsvilkår og gjeld derfor alle pakkeforespurnader. Legg til minst eitt samsvarsvilkår, eller deaktiver regelen.",
  "Disabled rule notice": "Merknad om deaktivert regel",
  "Unrestricted rule warning": "Åtvaring om uavgrensa regel",
  "Copy this rule as a starting point for a similar exception or restriction. Give the copy a unique rule ID.": "Kopier denne regelen som utgangspunkt for eit liknande unntak eller ei avgrensing. Gje kopien ein unik regel-ID.",
  "Move the rule to change its evaluation order. Moving a rule can change which Allow or Deny decision wins.": "Flytt regelen for å endre vurderingsrekkjefølgja. Flytting kan påverke kva for ei «Tillat»- eller «Nekt»-avgjerd som vinn.",
  "Remove this rule from the policy. The removal takes effect when the policy is saved.": "Fjern denne regelen frå policyen. Fjerninga trer i kraft når policyen vert lagra.",
  "Permanent identifier used in decision logs, not a display name. Use 1 to 128 characters starting with a letter or number; then use letters, numbers, '.', '_', ':' or '-', for example allow-winget-updates.": "Fast identifikator som vert brukt i avgjerdsloggar, ikkje eit visingsnamn. Bruk 1–128 teikn, start med ein bokstav eller eit tal, og bruk deretter bokstavar, tal, '.', '_', ':' eller '-', til dømes allow-winget-updates.",
  "Policy ID is required.": "Policy-ID er påkravd.",
  "Policy ID cannot exceed 128 characters.": "Policy-ID kan ikkje vere lengre enn 128 teikn.",
  "Policy ID must start with an ASCII letter or number.": "Policy-ID må starte med ein ASCII-bokstav eller eit tal.",
  "Policy ID can contain only ASCII letters, numbers, '.', '_', ':' and '-'; spaces are not allowed.": "Policy-ID kan berre innehalde ASCII-bokstavar, tal, '.', '_', ':' og '-'; mellomrom er ikkje tillatne.",
  "Rule {0} ID is required.": "Regel-ID for {0} er påkravd.",
  "Rule {0} ID cannot exceed 128 characters.": "Regel-ID for {0} kan ikkje vere lengre enn 128 teikn.",
  "Rule {0} ID must start with an ASCII letter or number.": "Regel-ID for {0} må starte med ein ASCII-bokstav eller eit tal.",
  "Rule {0} ID can contain only ASCII letters, numbers, '.', '_', ':' and '-'; spaces are not allowed.": "Regel-ID for {0} kan berre innehalde ASCII-bokstavar, tal, '.', '_', ':' og '-'; mellomrom er ikkje tillatne.",
  "Rule {0} needs at least one request condition. Configure Request characteristics or another match field, or delete the rule.": "Regel {0} treng minst eitt førespurnadsvilkår. Konfigurer Førespurnadseigenskapar eller eit anna samsvarsfelt, eller slett regelen.",
  "Shows this rule's evaluation position. Use Move up or Move down to change it; UniGetUI assigns the underlying priority automatically.": "Viser vurderingsposisjonen til regelen. Bruk «Flytt opp» eller «Flytt ned» for å endre han; UniGetUI tildeler prioriteten automatisk.",
  "Choose Allow to permit a matching request or Deny to block it. Changing a Deny rule to Allow starts high-impact request characteristics at No, so the rule matches normal verified requests without extra capabilities. Changing those characteristics back to Does not matter broadens what the Allow rule can match. Disabled rules have no effect.": "Vel «Tillat» for å sleppe gjennom førespurnader som passar, eller «Nekt» for å blokkere dei. Når ein «Nekt»-regel vert endra til «Tillat», vert førespurnadseigenskapar med stor påverknad sette til «Nei» som utgangspunkt, slik at regelen passar med vanlege, kontrollerte førespurnader utan ekstra funksjonar. Dersom eigenskapane vert endra tilbake til «Spelar inga rolle», kan «Tillat»-regelen passe med fleire førespurnader. Deaktiverte reglar har ingen verknad.",
  "Optional administrator-facing explanation recorded with the rule's decision. Describe why the request is allowed or denied.": "Valfri forklaring for administratorar som vert loggført saman med avgjerda til regelen. Skildre kvifor førespurnaden vert tillaten eller nekta.",
  "Limit this rule to package installs, updates, or removals. Leave all choices clear to include every operation.": "Avgrens regelen til installering, oppdatering eller fjerning av pakkar. La alle vala stå tomme for å ta med alle operasjonar.",
  "Limit this rule to selected package managers. Leave all choices clear to include requests from every manager.": "Avgrens regelen til valde pakkehandsamarar. La alle vala stå tomme for å ta med førespurnader frå alle pakkehandsamarar.",
  "Restrict a package identifier to approved source names configured in one selected package manager. Enter exact configured names—not display names or URLs—and use a separate rule for each manager.": "Avgrens ein pakkeidentifikator til godkjende kjeldenamn som er konfigurerte i éin vald pakkehandsamar. Skriv inn dei nøyaktige konfigurerte namna, ikkje visingsnamn eller URL-ar, og bruk ein eigen regel for kvar pakkehandsamar.",
  "Source names (one per line; optional)": "Kjeldenamn (eitt per linje; valfritt)",
  "Source names": "Kjeldenamn",
  "Rule {0} uses Source names and must select exactly one Package manager. Create separate rules for different managers.": "Regel {0} brukar Kjeldenamn og må velje nøyaktig éin pakkehandsamar. Opprett separate reglar for ulike pakkehandsamarar.",
  "Limit this rule to package identifiers, one per line. Wildcards such as Contoso.* are supported; leave empty to include every package identifier.": "Avgrens regelen til pakkeidentifikatorar, éin per linje. Jokerteikn som Contoso.* er støtta. La feltet stå tomt for å ta med alle pakkeidentifikatorar.",
  "Package display-name matching is not currently available. Leave this field empty and use package identifiers instead.": "Samsvar med visingsnamn for pakkar er ikkje tilgjengeleg enno. La dette feltet stå tomt, og bruk pakkeidentifikatorar i staden.",
  "Limit this rule to exact package version values, one per line. Leave empty to include any version, including requests that do not specify one.": "Avgrens regelen til nøyaktige pakkeversjonar, éin per linje. La feltet stå tomt for å ta med alle versjonar, også førespurnader utan spesifisert versjon.",
  "Limit this rule to a semantic-version range. A request without a valid semantic version will not match; leave the range off to accept other version formats.": "Avgrens regelen til eit semantisk versjonsintervall. Førespurnader utan gyldig semantisk versjon passar ikkje. Slå av intervallet for å godta andre versjonsformat.",
  "Lowest semantic version included by this rule. Leave empty for no lower limit.": "Lågaste semantiske versjon som er omfatta av regelen. La feltet stå tomt dersom det ikkje skal vere ei nedre grense.",
  "Highest semantic version included by this rule. Leave empty for no upper limit.": "Høgaste semantiske versjon som er omfatta av regelen. La feltet stå tomt dersom det ikkje skal vere ei øvre grense.",
  "Include prerelease versions such as 2.0.0-beta within this range. Leave off to match stable versions only.": "Ta med førehandsversjonar som 2.0.0-beta i dette intervallet. Slå av for berre å passe med stabile versjonar.",
  "Limit this rule to current-user or all-users package requests. Leave both clear to include either scope and requests that do not specify one.": "Avgrens regelen til pakkeforespurnader for gjeldande brukar eller alle brukarar. La begge vala stå tomme for å ta med begge omfang og førespurnader som ikkje oppgjev omfang.",
  "Limit this rule to selected target architectures. Leave all choices clear to include any architecture and requests that do not specify one.": "Avgrens regelen til valde målarkitekturar. La alle vala stå tomme for å ta med alle arkitekturar og førespurnader som ikkje oppgjev ein.",
  "Limit this rule by requested administrator privileges. Leave both clear to include standard and elevated requests.": "Avgrens regelen etter førespurnader om administratorrettar. La begge vala stå tomme for å ta med førespurnader både med og utan heva rettar.",
  "Select a value to restrict this rule to that value. Leaving every value in the group clear means the group does not restrict matching.": "Vel ein verdi for å avgrense regelen til han. Dersom alle verdiane i gruppa står tomme, avgrensar ikkje gruppa samsvaret.",
  "Request characteristics": "Førespurnadseigenskapar",
  "Use these characteristics only to decide whether the rule applies. Does not matter ignores a characteristic; Yes matches when it is present or enabled; No matches when it is absent or disabled.": "Bruk desse eigenskapane berre til å avgjere om regelen gjeld. «Spelar inga rolle» ser bort frå ein eigenskap; «Ja» passar når han finst eller er aktivert; «Nei» passar når han manglar eller er deaktivert.",
  "Custom parameters": "Eigendefinerte parametrar",
  "Custom install location": "Eigendefinert installasjonsplassering",
  "Pre/post commands": "Kommandoar før/etter",
  "Stop running apps before operation": "Stopp appar som køyrer før operasjonen",
  "Uninstall previous version": "Avinstaller førre versjon",
  "Decides whether this rule applies based on user interaction. Does not matter ignores this characteristic; Yes matches requests that may show prompts; No matches unattended requests.": "Avgjer om regelen gjeld ut frå brukarinteraksjon. «Spelar inga rolle» ser bort frå eigenskapen; «Ja» passar med førespurnader som kan vise spørsmål; «Nei» passar med automatiske førespurnader.",
  "Decides whether this rule applies based on integrity-check bypass. Does not matter ignores this characteristic; Yes matches requests that bypass checks; No matches requests using normal verification.": "Avgjer om regelen gjeld ut frå om integritetskontroll vert hoppa over. «Spelar inga rolle» ser bort frå eigenskapen; «Ja» passar med førespurnader som hoppar over kontrollar; «Nei» passar med førespurnader som brukar vanleg kontroll.",
  "Decides whether this rule applies based on prerelease selection. Does not matter ignores this characteristic; Yes matches requests that allow prerelease packages; No matches stable-only requests.": "Avgjer om regelen gjeld ut frå val av førehandsversjonar. «Spelar inga rolle» ser bort frå eigenskapen; «Ja» passar med førespurnader som tillèt førehandsversjonar; «Nei» passar berre med førespurnader om stabile versjonar.",
  "Decides whether this rule applies based on extra package-manager options. Does not matter ignores this characteristic; Yes matches requests with extra options; No matches requests without them.": "Avgjer om regelen gjeld ut frå ekstra val for pakkehandsamaren. «Spelar inga rolle» ser bort frå eigenskapen; «Ja» passar med førespurnader med ekstra val; «Nei» passar med førespurnader utan slike val.",
  "Decides whether this rule applies based on install location. Does not matter ignores this characteristic; Yes matches requests with a custom folder; No matches requests using the default location.": "Avgjer om regelen gjeld ut frå installasjonsplasseringa. «Spelar inga rolle» ser bort frå eigenskapen; «Ja» passar med førespurnader om ei eigendefinert mappe; «Nei» passar med førespurnader som brukar standardplasseringa.",
  "Decides whether this rule applies based on commands run before or after the package operation. Does not matter ignores this characteristic; Yes matches requests with commands; No matches requests without them.": "Avgjer om regelen gjeld ut frå kommandoar som vert køyrde før eller etter pakkeoperasjonen. «Spelar inga rolle» ser bort frå eigenskapen; «Ja» passar med førespurnader med kommandoar; «Nei» passar med førespurnader utan dei.",
  "Decides whether this rule applies based on stopping running apps before the package operation. Does not matter ignores this characteristic; Yes matches requests that stop apps; No matches requests that do not.": "Avgjer om regelen gjeld ut frå om appar som køyrer vert stoppa før pakkeoperasjonen. «Spelar inga rolle» ser bort frå eigenskapen; «Ja» passar med førespurnader som stoppar appar; «Nei» passar med førespurnader som ikkje gjer det.",
  "Decides whether this rule applies based on removing an existing version before an update. Does not matter ignores this characteristic; Yes matches removal-first requests; No matches requests that do not remove first.": "Avgjer om regelen gjeld ut frå om ein eksisterande versjon vert fjerna før ei oppdatering. «Spelar inga rolle» ser bort frå eigenskapen; «Ja» passar med førespurnader som fjernar versjonen først; «Nei» passar med førespurnader som ikkje gjer det.",
  "Additional safety limits": "Ytterlegare tryggingsavgrensingar",
  "Add safety limits to this Allow rule": "Legg tryggingsavgrensingar til denne «Tillat»-regelen",
  "Additional safety limits are available only for Allow rules and restrict what an otherwise allowed request may do. Deny rules do not keep these limits. Dependency installation, agreement acceptance, and restart behavior remain controlled by the package manager.": "Ytterlegare tryggingsavgrensingar er berre tilgjengelege for «Tillat»-reglar og avgrensar kva ein elles tillaten førespurnad kan gjere. «Nekt»-reglar har ikkje desse avgrensingane. Pakkehandsamaren styrer framleis installering av avhengnader, godkjenning av avtalar og omstartsåtferd.",
  "Permit a matching request to show installer or package-manager prompts. Turn off to require unattended operation.": "Tillat at førespurnader som passar, viser spørsmål frå installasjonsprogrammet eller pakkehandsamaren. Slå av for å krevje automatisk køyring.",
  "Permit a matching request to bypass package integrity checks. Turn off unless a narrowly reviewed exception requires it.": "Tillat at førespurnader som passar, hoppar over integritetskontrollar av pakkar. Slå av med mindre eit nøye vurdert unntak krev det.",
  "Permit a matching request to use prerelease package versions. Turn off to require stable releases.": "Tillat at førespurnader som passar, brukar førehandsversjonar av pakkar. Slå av for å krevje stabile utgåver.",
  "Permit a matching request to choose a non-default install folder. Use the location patterns below to limit approved folders.": "Tillat at førespurnader som passar, vel ei anna installasjonsmappe enn standardmappa. Bruk plasseringsmønstra nedanfor for å avgrense godkjende mapper.",
  "Approved custom install folders, one wildcard pattern per line. If custom locations are allowed and this list is empty, any folder is accepted.": "Godkjende eigendefinerte installasjonsmapper, eitt jokerteiknmønster per linje. Dersom eigendefinerte plasseringar er tillatne og lista er tom, vert alle mapper godtekne.",
  "Permit extra package-manager command options. Use the lists below to allow known options and block dangerous ones.": "Tillat ekstra kommandoval for pakkehandsamaren. Bruk listene nedanfor for å tillate kjende val og blokkere farlege val.",
  "Extra command options allowed exactly as written, one per line. If both allowed lists are empty, any option is accepted unless denied below.": "Ekstra kommandoval som er tillatne nøyaktig slik dei er skrivne, eitt per linje. Dersom begge listene over tillatne val er tomme, vert alle val godtekne med mindre dei vert nekta nedanfor.",
  "Wildcard patterns for allowed extra command options, one per line. Use these for options whose values vary.": "Jokerteiknmønster for tillatne ekstra kommandoval, eitt per linje. Bruk desse for val der verdiane kan variere.",
  "Extra command options that must be rejected, one wildcard pattern per line. A denied option always wins over an allowed option.": "Ekstra kommandoval som skal avvisast, eitt jokerteiknmønster per linje. Eit nekta val går alltid føre eit tillate val.",
  "Permit commands to run before or after the package operation. Turn off unless a narrowly reviewed workflow requires this high-risk capability.": "Tillat at kommandoar vert køyrde før eller etter pakkeoperasjonen. Slå av med mindre ein nøye vurdert arbeidsflyt krev denne risikofylte funksjonen.",
  "Permit named processes to be closed before the package operation. Turn off to prevent policy-approved requests from terminating applications.": "Tillat at namngjevne prosessar vert avslutta før pakkeoperasjonen. Slå av for å hindre at policygodkjende førespurnader avsluttar appar.",
  "Permit removing an installed version before applying an update. Turn off to require updates that do not uninstall first.": "Tillat at ein installert versjon vert fjerna før ei oppdatering vert utført. Slå av for å krevje oppdateringar som ikkje avinstallerer først.",
  "Permit an install request to leave an already installed package unchanged instead of upgrading it. Turn off to reject requests that use this option.": "Tillat at ein installasjonsførespurnad lèt ein installert pakke vere uendra i staden for å oppgradere han. Slå av for å avvise førespurnader som brukar dette valet.",
  "Check and save the policy. Errors must be corrected first, and Windows may ask for administrator approval.": "Kontroller og lagre policyen. Feil må rettast først, og Windows kan be om godkjenning frå ein administrator.",
  "Replace a policy that changed after editing began. Review the newer policy first because overwriting discards those external changes.": "Byt ut ein policy som vart endra etter at redigeringa byrja. Gå først gjennom den nyare policyen, sidan overskriving forkastar dei eksterne endringane.",
  "Errors must be corrected before saving; warnings require review and confirmation. Use Go to field to open the affected setting.": "Feil må rettast før lagring; åtvaringar må gjennomgåast og stadfestast. Bruk «Gå til felt» for å opne den aktuelle innstillinga.",
  "Open and focus the setting associated with this finding.": "Opne og fokuser på innstillinga som høyrer til dette funnet.",
  "Focus the policy JSON so you can correct the reported formatting or structure problem.": "Fokuser på policy-JSON-en slik at du kan rette det rapporterte formaterings- eller strukturproblemet.",
  "Read-only JSON for the active policy exactly as Devolutions Agent recognizes it. Use it for review, diagnostics, or comparison.": "Skriveverna JSON for den aktive policyen, nøyaktig slik Devolutions Agent tolkar han. Bruk han til gjennomgang, diagnostikk eller samanlikning.",
  "Copy the complete active-policy JSON for review, diagnostics, or comparison.": "Kopier heile JSON-en for den aktive policyen til gjennomgang, diagnostikk eller samanlikning.",
  "Reload the policy state and active policy details from Devolutions Agent.": "Last tilstanden og detaljane for den aktive policyen inn att frå Devolutions Agent.",
  "Whether Devolutions Agent allows policy files to be changed. Read-only means the Agent configuration or policy location prevents changes.": "Om Devolutions Agent tillèt at policyfiler vert endra. «Berre lesing» tyder at Agent-konfigurasjonen eller policyplasseringa hindrar endringar.",
  "Whether this UniGetUI installation can safely request policy changes. Available requires both Agent permission and a trusted administrator helper.": "Om denne UniGetUI-installasjonen trygt kan be om policyendringar. Dette krev både løyve frå Agent og eit klarert hjelpeprogram med administratorrettar.",
  "Explains the Agent restriction or local installation condition that prevents policy changes.": "Forklarar Agent-avgrensinga eller det lokale installasjonsvilkåret som hindrar policyendringar.",
  "Whether saving policy changes requires Windows administrator approval.": "Om lagring av policyendringar krev godkjenning frå ein Windows-administrator.",
  "Open the active policy for editing. The policy ID remains locked so this updates the same policy.": "Opne den aktive policyen for redigering. Policy-ID-en er låst slik at du oppdaterer den same policyen.",
  "Create the first policy for the configured location. New policies start with Deny as the default and no rules.": "Opprett den første policyen for den konfigurerte plasseringa. Nye policyar har «Nekt» som standard og ingen reglar.",
  "Replace the active policy with a different policy ID. Use only when intentionally creating a new policy identity.": "Byt ut den aktive policyen med ein annan policy-ID. Bruk berre når du med vilje opprettar ein ny policyidentitet.",
  "Current policy state: Active is usable, Missing means no policy file exists, and Invalid means an administrator must correct or replace the protected policy file outside UniGetUI.": "Gjeldande policytilstand: «Aktiv» kan brukast, «Manglar» tyder at det ikkje finst noka policyfil, og «Ugyldig» tyder at ein administrator må rette eller byte ut den verna policyfila utanfor UniGetUI.",
  "Location where Devolutions Agent reads and writes the policy file. Change this location in Agent configuration, not here.": "Plasseringa der Devolutions Agent les og skriv policyfila. Endre plasseringa i Agent-konfigurasjonen, ikkje her.",
  "Shows whether Devolutions Agent is using its default policy location or an explicitly configured location.": "Viser om Devolutions Agent brukar standardplasseringa for policyar eller ei uttrykkeleg konfigurert plassering.",
  "Install applies this rule to requests that add a package. Leave all operations clear to include installs, updates, and removals.": "«Installer» lèt regelen gjelde førespurnader om å leggje til ein pakke. La alle operasjonane stå utan avmerking for å ta med installering, oppdatering og fjerning.",
  "Update applies this rule to requests that change an installed package to another version. Leave all operations clear to include every operation.": "«Oppdater» lèt regelen gjelde førespurnader om å endre ein installert pakke til ein annan versjon. La alle operasjonane stå utan avmerking for å ta med alle operasjonar.",
  "Uninstall applies this rule to requests that remove a package. Leave all operations clear to include every operation.": "«Avinstaller» lèt regelen gjelde førespurnader om å fjerne ein pakke. La alle operasjonane stå utan avmerking for å ta med alle operasjonar.",
  "User applies this rule to packages installed for the current user. Leave both scope choices clear to include all scopes and requests that do not state one.": "«Brukar» lèt regelen gjelde pakkar som er installerte for gjeldande brukar. La begge omfangsvala stå utan avmerking for å ta med alle omfang og førespurnader som ikkje oppgjev eit omfang.",
  "Machine applies this rule to packages installed for all users and commonly requires administrator approval. Leave both scope choices clear to include all scopes and requests that do not state one.": "«Maskin» lèt regelen gjelde pakkar som er installerte for alle brukarar, og krev vanlegvis godkjenning frå ein administrator. La begge omfangsvala stå utan avmerking for å ta med alle omfang og førespurnader som ikkje oppgjev eit omfang.",
  "X86 applies this rule to 32-bit Intel or AMD packages. Leave all architectures clear to include any architecture and requests that do not specify one.": "«X86» lèt regelen gjelde 32-bits Intel- eller AMD-pakkar. La alle arkitekturar stå utan avmerking for å ta med alle arkitekturar og førespurnader som ikkje oppgjev ein.",
  "X64 applies this rule to 64-bit Intel or AMD packages. Leave all architectures clear to include any architecture and requests that do not specify one.": "«X64» lèt regelen gjelde 64-bits Intel- eller AMD-pakkar. La alle arkitekturar stå utan avmerking for å ta med alle arkitekturar og førespurnader som ikkje oppgjev ein.",
  "Arm64 applies this rule to 64-bit ARM packages. Leave all architectures clear to include any architecture and requests that do not specify one.": "«Arm64» lèt regelen gjelde 64-bits ARM-pakkar. La alle arkitekturar stå utan avmerking for å ta med alle arkitekturar og førespurnader som ikkje oppgjev ein.",
  "Neutral applies this rule to packages that are not tied to one processor architecture. Leave all architectures clear to include any architecture.": "«Nøytral» lèt regelen gjelde pakkar som ikkje er knytte til éin prosessorarkitektur. La alle arkitekturar stå utan avmerking for å ta med alle arkitekturar.",
  "Standard applies this rule when the request runs without administrator privileges. It excludes elevated requests and machine-wide work that requests elevation; leave both choices clear to include either.": "«Standard» lèt regelen gjelde når førespurnaden køyrer utan administratorrettar. Han utelukkar førespurnader med heva rettar og maskinomfattande operasjonar som ber om heving; la begge vala stå utan avmerking for å ta med begge delar.",
  "Elevated applies this rule when the request requires administrator privileges. Leave both elevation choices clear to include standard and elevated requests.": "«Heva» lèt regelen gjelde når førespurnaden krev administratorrettar. La begge hevevala stå utan avmerking for å ta med førespurnader både med og utan heva rettar.",
  "{0} applies this rule to requests handled by that package manager. Leave all managers clear to include every package manager.": "{0} lèt regelen gjelde førespurnader som vert handsama av den pakkehandsamaren. La alle pakkehandsamarane stå utan avmerking for å ta med dei alle.",
  "Environment variables in custom install options": "Miljøvariablar i eigendefinerte installasjonsval",
  "Use %VARIABLE% syntax for environment variables in custom install arguments and locations": "Bruk syntaksen %VARIABLE% for miljøvariablar i eigendefinerte installasjonsargument og -plasseringar",
  "By default UniGetUI expands <VARIABLE> tokens, which cannot appear in a real path. Enabling this uses the Windows %VARIABLE% syntax instead, which may unexpectedly expand folder names that contain a variable name such as %TEMP%.": "Som standard utvidar UniGetUI <VARIABLE>-symbol, som ikkje kan finnast i ei faktisk filbane. Når dette vert aktivert, vert Windows-syntaksen %VARIABLE% brukt i staden. Då kan mappenamn som inneheld eit variabelnamn, til dømes %TEMP%, verte utvida uventa.",
  "Enable Audit mode?": "Aktivere revisjonsmodus?",
  "Enable Audit mode": "Aktiver revisjonsmodus",
  "Allow unmatched package requests?": "Tillate pakkeforespurnader utan samsvarande regel?",
  "Use Allow as default": "Bruk «Tillat» som standard",
  "Audit mode still evaluates and logs policy decisions, but requests the policy would deny will be permitted. Enable Audit mode and save this policy?": "I revisjonsmodus vert policyavgjerder framleis vurderte og loggførte, men førespurnader policyen elles ville ha nekta, vert tillatne. Aktivere revisjonsmodus og lagre denne policyen?",
  "The default decision will permit every package request that does not match an enabled rule. Use Allow as the default and save this policy?": "Standardavgjerda vil sleppe gjennom alle pakkeforespurnader som ikkje passar med ein aktiv regel. Bruke «Tillat» som standard og lagre denne policyen?",
  "Change this rule to Deny?": "Endre denne regelen til «Nekt»?",
  "Remove limits and change": "Fjern avgrensingar og endre",
  "Rule {0} has Additional safety limits that apply only to Allow rules. Changing it to Deny will remove those limits. Continue?": "Regel {0} har ytterlegare tryggingsavgrensingar som berre gjeld «Tillat»-reglar. Dersom han vert endra til «Nekt», vert avgrensingane fjerna. Halde fram?",
  "Replace the active policy?": "Byte ut den aktive policyen?",
  "Replace": "Byt ut",
  "Create a new policy?": "Opprette ein ny policy?",
  "Overwrite": "Skriv over",
  "Discard unsaved changes?": "Forkaste ulagda endringar?",
  "Confirm": "Stadfest",
  "This will replace the active policy {0} with a new policy {1}. This cannot be undone.": "Dette vil byte ut den aktive policyen {0} med ein ny policy {1}. Dette kan ikkje angrast.",
  "This will create a new package broker policy {0}.": "Dette vil opprette ein ny policy {0} for pakkeformidlaren.",
  "You have unsaved changes to policy {0}. Discard them?": "Du har ulagda endringar i policy {0}. Forkaste dei?",
  "You have unsaved policy changes. Discard them?": "Du har ulagda policyendringar. Forkaste dei?",
  "Do you want to continue?": "Vil du halde fram?",
  "Structured": "Strukturert",
  "Switch to the structured editor": "Byt til den strukturerte redigeraren",
  "Raw JSON": "Rå JSON",
  "Switch to the raw JSON editor": "Byt til redigeraren for rå JSON",
  "Valid from (optional ISO-8601)": "Gyldig frå (valfri ISO-8601)",
  "Valid until (optional ISO-8601)": "Gyldig til (valfri ISO-8601)",
  "Rules are always evaluated by priority; ties are broken toward Deny. This precedence is fixed and cannot be changed.": "Reglar vert alltid vurderte etter prioritet; ved lik prioritet vinn «Nekt». Denne rekkjefølgja er fast og kan ikkje endrast.",
  "Add rule": "Legg til regel",
  "This policy has no rules yet.": "Denne policyen har ingen reglar enno.",
  "Rule enabled": "Regel aktivert",
  "Duplicate": "Lag kopi",
  "Duplicate rule": "Lag kopi av regel",
  "Move up": "Flytt opp",
  "Move rule up": "Flytt regel opp",
  "Move down": "Flytt ned",
  "Move rule down": "Flytt regel ned",
  "Evaluation order": "Vurderingsrekkjefølgje",
  "Rule {0} is now position {1} of {2}.": "Regel {0} er no på plass {1} av {2}.",
  "Delete rule": "Slett regel",
  "Operations (optional)": "Operasjonar (valfritt)",
  "Package managers (optional)": "Pakkehandsamarar (valfritt)",
  "Scopes (optional)": "Omfang (valfritt)",
  "Architectures (optional)": "Arkitekturar (valfritt)",
  "Elevation (optional)": "Heving av rettar (valfritt)",
  "Sources (one per line; optional)": "Kjelder (éi per linje; valfritt)",
  "Package identifiers (one per line; optional)": "Pakkeidentifikatorar (éin per linje; valfritt)",
  "Package names (one per line; optional)": "Pakkenamn (eitt per linje; valfritt)",
  "Versions (one per line; optional)": "Versjonar (éin per linje; valfritt)",
  "Restrict to a version range": "Avgrens til eit versjonsintervall",
  "Minimum version": "Lågaste versjon",
  "Maximum version": "Høgaste versjon",
  "Include prerelease versions": "Ta med førehandsversjonar",
  "This rule defines constraints": "Denne regelen definerer avgrensingar",
  "Allow interactive installs": "Tillat interaktive installasjonar",
  "Allow skipping the hash check": "Tillat å hoppe over kontroll av kontrollsum",
  "Allow prerelease packages": "Tillat førehandsversjonar av pakkar",
  "Allow a custom install location": "Tillat ei eigendefinert installasjonsplassering",
  "Allow uninstalling a previous version": "Tillat avinstallering av ein tidlegare versjon",
  "Allow upgrades": "Tillat oppgraderingar",
  "Edit the complete policy as JSON. Valid structure is required to return to guided fields; policy errors remain available there for correction.": "Rediger heile policyen som JSON. Strukturen må vere gyldig for å gå tilbake til dei rettleiande felta; policyfeil kan framleis rettast der.",
  "Raw policy JSON": "Rå policy-JSON",
  "Validation findings": "Valideringsfunn",
  "Overwrite the policy that changed elsewhere": "Skriv over policyen som vart endra ein annan stad",
  "Save policy": "Lagre policy",
  "Close policy editor": "Lukk policyredigeraren",
  "Operation denied by policy": "Operasjonen vart nekta av policyen",
  "Operation failed via broker": "Operasjonen mislukkast via formidlaren",
  "The broker accepted the request but did not report an operation to track.": "Formidlaren godtok førespurnaden, men rapporterte ingen operasjon å spore.",
  "The operation did not finish within the allotted time. It may still be running on the agent.": "Operasjonen vart ikkje fullført innan tidsfristen. Han kan framleis køyre på Agent.",
  "The Devolutions Agent broker is not available. The operation cannot be performed. Please ensure the Devolutions Agent is installed and running.": "Pakkeformidlaren til Devolutions Agent er ikkje tilgjengeleg. Operasjonen kan ikkje utførast. Kontroller at Devolutions Agent er installert og køyrer.",
  "A boolean match must be omitted, true, or false; mixed arrays are invalid.": "Ein boolsk samsvarsverdi må utelatast eller vere true eller false; blandingsmatriser er ugyldige.",
  "A policy field has an invalid value.": "Eit policyfelt har ein ugyldig verdi.",
  "A policy field has the wrong value type.": "Eit policyfelt har feil verditype.",
  "A wildcard pattern is invalid.": "Eit jokerteiknmønster er ugyldig.",
  "An enabled Allow rule permits a sensitive option.": "Ein aktiv «Tillat»-regel tillèt eit sensitivt val.",
  "An enabled Allow rule permits custom command-line parameters.": "Ein aktiv «Tillat»-regel tillèt eigendefinerte kommandolinjeparametrar.",
  "An enabled Allow rule permits custom install locations.": "Ein aktiv «Tillat»-regel tillèt eigendefinerte installasjonsplasseringar.",
  "An enabled Allow rule permits killing processes before an operation.": "Ein aktiv «Tillat»-regel tillèt at prosessar vert avslutta før ein operasjon.",
  "An enabled Allow rule permits pre-operation or post-operation commands.": "Ein aktiv «Tillat»-regel tillèt kommandoar før eller etter ein operasjon.",
  "An enabled Allow rule permits prerelease package versions.": "Ein aktiv «Tillat»-regel tillèt førehandsversjonar av pakkar.",
  "An enabled Allow rule permits skipping package hash verification.": "Ein aktiv «Tillat»-regel tillèt å hoppe over kontroll av kontrollsummen til pakkar.",
  "An enabled Allow rule permits uninstalling a previous version.": "Ein aktiv «Tillat»-regel tillèt avinstallering av ein tidlegare versjon.",
  "Audit mode is enabled; decisions are logged but not enforced.": "Revisjonsmodus er aktivert; avgjerder vert loggførte, men ikkje handheva.",
  "Configured policy path": "Konfigurert policybane",
  "Correct the highlighted fields": "Rett dei utheva felta",
  "Devolutions Agent reported an unrecognized policy finding.": "Devolutions Agent rapporterte eit ukjent policyfunn.",
  "Enter a valid ISO 8601 date and time.": "Skriv inn ein gyldig dato og eit gyldig klokkeslett i ISO 8601-format.",
  "Policy management state": "Tilstand for policyhandsaming",
  "Policy operation in progress": "Policyoperasjon pågår",
  "Policy path source": "Kjelde for policybanen",
  "Policy read-only reason": "Årsak til at policyen er skriveverna",
  "Policy write capability": "Skrivefunksjon for policy",
  "Policy write elevation requirement": "Krav om heva rettar for å skrive policy",
  "Raw JSON syntax error": "Syntaksfeil i rå JSON",
  "Restrictions: {0}": "Avgrensingar: {0}",
  "Rule IDs must be unique.": "Regel-ID-ar må vere unike.",
  "The default decision is Allow; requests matching no rule are permitted.": "Standardavgjerda er «Tillat»; førespurnader som ikkje passar med nokon regel, vert tillatne.",
  "The policy draft contains an unknown field.": "Policyutkastet inneheld eit ukjent felt.",
  "The policy draft does not match the required JSON schema.": "Policyutkastet samsvarar ikkje med det påkravde JSON-skjemaet.",
  "The policy draft is missing a required field.": "Policyutkastet manglar eit påkravd felt.",
  "The policy type is unsupported.": "Policytypen er ikkje støtta.",
  "The policy validity interval is invalid.": "Gyldigheitsintervallet for policyen er ugyldig.",
  "The rule contains contradictory constraints.": "Regelen inneheld motstridande avgrensingar.",
  "The version range does not restrict any versions.": "Versjonsintervallet avgrensar ingen versjonar.",
  "The version range is invalid.": "Versjonsintervallet er ugyldig.",
  "Please wait for the current policy operation to finish before closing.": "Vent til den gjeldande policyoperasjonen er fullført før du lukkar.",
  "The current policy operation could not be canceled in time. Please wait, then try closing again.": "Den gjeldande policyoperasjonen kunne ikkje avbrytast i tide. Vent litt, og prøv å lukke på nytt.",
  "The active policy {0} changed since editing began. Overwrite that exact current version with your changes?": "Den aktive policyen {0} er endra sidan redigeringa byrja. Skrive over akkurat denne gjeldande versjonen med endringane dine?",
  "The policy store now contains active policy {0}. Replace it with the different policy identity {1}?": "Policyarkivet inneheld no den aktive policyen {0}. Byte han ut med policyen med den andre identiteten {1}?",
  "The policy store is now missing. Create policy {0} against that exact current state?": "Policyarkivet manglar no. Opprette policy {0} ut frå denne gjeldande tilstanden?",
  "The policy was saved, but newer draft changes remain unsaved.": "Policyen vart lagra, men nyare endringar i utkastet er framleis ulagda.",
  "Policy saved; newer changes remain": "Policy lagra; nyare endringar står att",
  "{0} additional validation finding(s) were omitted.": "{0} ytterlegare valideringsfunn vart utelatne.",
  "{0}. Location: {1}": "{0}. Plassering: {1}",
  "Policy saved, then replaced again": "Policyen vart lagra og deretter bytt ut att",
  "The policy was saved, but another writer replaced it before management state was refreshed.": "Policyen vart lagra, men ein annan skrivar bytte han ut før tilstanden for handsaming vart oppdatert.",
  "The policy was saved, but refreshing the current policy state timed out.": "Policyen vart lagra, men tidsfristen gjekk ut då den gjeldande policytilstanden skulle oppdaterast.",
  "The policy was saved, but the current policy state could not be refreshed.": "Policyen vart lagra, men den gjeldande policytilstanden kunne ikkje oppdaterast.",
  "The policy write result could not be confirmed.": "Kunne ikkje stadfeste resultatet av skrivinga av policyen.",
  "The policy write result is unknown. Refresh policy management state before retrying.": "Resultatet av skrivinga av policyen er ukjent. Oppdater tilstanden for policyhandsaming før du prøver på nytt.",
  "The document is not a valid policy draft": "Dokumentet er ikkje eit gyldig policyutkast",
  "The document is empty.": "Dokumentet er tomt.",
  "The JSON syntax is invalid.": "JSON-syntaksen er ugyldig.",
  "The policy draft uses an unsupported schema.": "Policyutkastet brukar eit skjema som ikkje er støtta.",
  "The policy draft uses an unsupported policy type.": "Policyutkastet brukar ein policytype som ikkje er støtta.",
  "The policy draft is missing the Enforcement object.": "Policyutkastet manglar Enforcement-objektet.",
  "The policy draft uses an unsupported rule precedence.": "Policyutkastet brukar ei regelrekkjefølgje som ikkje er støtta.",
  "The policy draft is missing the Metadata object.": "Policyutkastet manglar Metadata-objektet.",
  "The document does not match the policy draft format.": "Dokumentet samsvarar ikkje med formatet for policyutkast.",
  "Enter a whole number from 0 through 2147483647.": "Skriv inn eit heiltal frå 0 til og med 2147483647.",
  "Allowed custom locations": "Tillatne eigendefinerte plasseringar",
  "Allowed hash-check skipping": "Tillate unntak frå kontroll av kontrollsum",
  "Allowed pre/post commands": "Tillatne kommandoar før/etter",
  "AdministratorRequired": "Administratorrettar påkravde",
  "BadRequest": "Ugyldig førespurnad",
  "BrokerPaused": "Formidlaren er sett på pause",
  "Conflict": "Konflikt",
  "Forbidden": "Forbode",
  "Info": "Informasjon",
  "InternalError": "Intern feil",
  "InvalidPolicy": "Ugyldig policy",
  "MalformedDraft": "Feilforma utkast",
  "NotFound": "Fann ikkje",
  "PayloadTooLarge": "Nyttelasta er for stor",
  "PolicyActivationFailed": "Kunne ikkje aktivere policyen",
  "PolicyPersistenceFailed": "Kunne ikkje lagre policyen",
  "StalePolicyStoreToken": "Policyen er endra sidan redigeringa byrja",
  "Timeout": "Tidsavbrot",
  "Unauthenticated": "Ikkje autentisert",
  "Unauthorized": "Ikkje autorisert",
  "UnsafePolicyPath": "Utrygg policybane",
  "UnsupportedEndpoint": "Endepunktet er ikkje støtta",
  "UnsupportedMediaType": "Medietypen er ikkje støtta",
  "UnsupportedPolicyFilesystem": "Policyfilsystemet er ikkje støtta",
  "UnsupportedPolicyFormat": "Policyformatet er ikkje støtta",
  "ValidationFailed": "Valideringa mislukkast",
  "WarningConfirmationRequired": "Stadfesting av åtvaring er påkravd",
  "Exact identifiers": "Nøyaktige identifikatorar",
  "Identifier patterns": "Identifikatormønster",
  "Semantic version range": "Semantisk versjonsintervall",
  "Package identifiers": "Pakkeidentifikatorar",
  "Exact values": "Nøyaktige verdiar",
  "Patterns": "Mønster",
  "Package versions": "Pakkeversjonar",
  "Execution privilege": "Køyringsrettar",
  "Execution privilege (optional)": "Køyringsrettar (valfritt)",
  "Source names become available after selecting exactly one package manager that supports configured sources.": "Kjeldenamn vert tilgjengelege når du har valt nøyaktig éin pakkehandsamar som støttar konfigurerte kjelder.",
  "Package identifier match mode": "Samsvarsmodus for pakkeidentifikator",
  "Exact identifiers match complete package identifiers literally; wildcard characters have no special meaning.": "Nøyaktige identifikatorar passar bokstavleg med heile pakkeidentifikatorar; jokerteikn har inga særskild tyding.",
  "Patterns may match multiple packages. Use * for any characters and ? for one character; for example, Contoso.*.": "Mønster kan passe med fleire pakkar. Bruk * for vilkårlege teikn og ? for eitt teikn, til dømes Contoso.*.",
  "Package versions match mode": "Samsvarsmodus for pakkeversjonar",
  "Exact package versions": "Nøyaktige pakkeversjonar",
  "Exact versions match any package version value literally, including versions that are not semantic versions.": "Nøyaktige versjonar passar bokstavleg med alle pakkeversjonar, også versjonar som ikkje er semantiske.",
  "Choose whether package identifiers do not affect matching, must match exact literal identifiers, or match wildcard patterns.": "Vel om pakkeidentifikatorar ikkje skal påverke samsvaret, må samsvare nøyaktig med identifikatorar, eller skal passe med jokerteiknmønster.",
  "Choose whether package versions do not affect matching, must match exact version text, or fall within a semantic-version range.": "Vel om pakkeversjonar ikkje skal påverke samsvaret, må samsvare nøyaktig med versjonsteksten, eller skal liggje innanfor eit semantisk versjonsintervall.",
  "Limit this rule by requested execution privilege. Leave both clear to include standard and elevated requests.": "Avgrens regelen etter førespurnader om køyringsrettar. La begge vala stå tomme for å ta med førespurnader både med og utan heva rettar.",
  "Match complete package identifiers exactly as written. This works for any package identifier and does not interpret wildcard characters.": "Pass med heile pakkeidentifikatorar nøyaktig slik dei er skrivne. Dette fungerer for alle pakkeidentifikatorar og tolkar ikkje jokerteikn.",
  "Match complete package version values exactly as written. Exact matching works for semantic and non-semantic package versions.": "Pass med heile pakkeversjonar nøyaktig slik dei er skrivne. Nøyaktig samsvar fungerer både for semantiske og ikkje-semantiske pakkeversjonar.",
  "Match package identifiers with wildcard patterns. Patterns may match multiple packages; use * for any characters and ? for one character.": "Pass med pakkeidentifikatorar ved hjelp av jokerteiknmønster. Mønster kan passe med fleire pakkar; bruk * for vilkårlege teikn og ? for eitt teikn.",
  "Restrict package requests to approved source names configured in exactly one selected source-capable package manager. Names are matched exactly; use a separate rule for each manager.": "Avgrens pakkeforespurnader til godkjende kjeldenamn som er konfigurerte i nøyaktig éin vald pakkehandsamar med kjeldestøtte. Namna må samsvare nøyaktig; bruk ein eigen regel for kvar pakkehandsamar.",
  "Rule {0} must include at least one exact version or a semantic-version range for the selected match mode.": "Regel {0} må ha minst éin nøyaktig versjon eller eit semantisk versjonsintervall for den valde samsvarsmodusen.",
  "Rule {0} must include at least one package identifier for the selected match mode.": "Regel {0} må ha minst éin pakkeidentifikator for den valde samsvarsmodusen.",
  "Rule {0} uses Source names, but the selected package manager does not support configured sources. Choose a source-capable manager or remove Source names.": "Regel {0} brukar Kjeldenamn, men den valde pakkehandsamaren støttar ikkje konfigurerte kjelder. Vel ein pakkehandsamar med kjeldestøtte, eller fjern Kjeldenamn.",
  "Start Menu shortcuts list": "Liste over snarvegar i Start-menyen",
  "Choose both a date and time, or clear this validity limit.": "Vel både dato og klokkeslett, eller fjern denne gyldigheitsavgrensinga.",
  "Allow custom installation location": "Tillat eigendefinert installasjonsplassering",
  "Allow stopping running applications": "Tillat å stoppe appar som køyrer",
  "Allow uninstalling the previous version": "Tillat avinstallering av førre versjon",
  "An enabled Allow rule": "Ein aktiv «Tillat»-regel",
  "Communication with Devolutions Agent timed out.": "Tidsfristen for kommunikasjon med Devolutions Agent gjekk ut.",
  "Devolutions Agent closed the connection without a response.": "Devolutions Agent avslutta tilkoplinga utan å svare.",
  "Devolutions Agent returned an invalid policy response.": "Devolutions Agent returnerte eit ugyldig policy-svar.",
  "Devolutions Agent was unavailable or closed the connection before responding.": "Devolutions Agent var utilgjengeleg eller avslutta tilkoplinga før han svarte.",
  "Prerelease packages": "Pakkar i førehandsversjon",
  "Rule {0}": "Regel {0}",
  "Rule “{0}”": "Regel «{0}»",
  "Skip hash verification": "Hopp over kontroll av kontrollsum",
  "{0} The policy write result is unknown. Refresh policy management state before retrying.": "{0} Resultatet av skrivinga av policyen er ukjent. Oppdater tilstanden for policyhandsaming før du prøver på nytt.",
  "{0} allows a custom installation location without approved paths.": "{0} tillèt ei eigendefinert installasjonsplassering utan godkjende banar.",
  "{0} allows a sensitive option.": "{0} tillèt eit sensitivt val.",
  "{0} allows custom installation locations within configured approved paths.": "{0} tillèt eigendefinerte installasjonsplasseringar innanfor dei konfigurerte, godkjende banane.",
  "{0} allows custom parameters subject to configured restrictions.": "{0} tillèt eigendefinerte parametrar med dei konfigurerte avgrensingane.",
  "{0} allows custom parameters without an allowlist.": "{0} tillèt eigendefinerte parametrar utan ei godkjenningsliste.",
  "{0} allows pre/post commands.": "{0} tillèt kommandoar før/etter.",
  "{0} allows prerelease packages.": "{0} tillèt førehandsversjonar av pakkar.",
  "{0} allows skipping hash verification.": "{0} tillèt å hoppe over kontroll av kontrollsum.",
  "{0} allows stopping running applications.": "{0} tillèt å stoppe appar som køyrer.",
  "{0} allows uninstalling the previous version.": "{0} tillèt avinstallering av førre versjon.",
  "{0} warning(s)": "{0} åtvaring(ar)",
  "Invalid policy files cannot be changed from UniGetUI. An administrator must correct or replace the protected policy file outside this app.": "Ugyldige policyfiler kan ikkje endrast frå UniGetUI. Ein administrator må rette eller byte ut den verna policyfila utanfor dette programmet.",
  "Downloading": "Lastar ned",
  "Installing": "Installerer",
  "Updating": "Oppdaterer",
  "Uninstalling": "Avinstallerer",
  "{0}...": "{0}...",
  "{0} · {1}%": "{0} · {1}%",
  "{0} · {1}% · {2} / {3}": "{0} · {1}% · {2} / {3}",
  "{0} · {1}% · {2} / {3} · {4}": "{0} · {1}% · {2} / {3} · {4}",
  "Select which package managers to search": "Vel kva pakkehandsamarar det skal søkjast i",
  "Search these package managers": "Søk i desse pakkehandsamarane",
  "No package managers are available": "Ingen pakkehandsamarar er tilgjengelege",
  "{0} sources": "{0} kjelder",
  "No sources": "Ingen kjelder",
  "This bundle changes how packages are installed": "Denne pakkesamlinga endrar korleis pakkar vert installerte",
  "Review the findings below. The packages will not be added to the bundle unless you continue.": "Gå gjennom funna nedanfor. Pakkane vert ikkje lagde til i samlinga før du held fram.",
  "Import anyway": "Importer likevel",
  "High risk": "Høg risiko",
  "Removed": "Fjerna",
  "Values marked Removed were stripped during import. You can allow them under Settings > {0}": "Verdiar merkte «Fjerna» vart fjerna under importeringa. Du kan tillate dei under Innstillingar > {0}",
  "{0} packages": "{0} pakkar",
  "{0} high risk": "{0} med høg risiko",
  "{0} informational": "{0} informative",
  "Some packages use non-default install settings": "Nokre pakkar brukar installasjonsinnstillingar som ikkje er standard",
  "Nothing was blocked. These entries are listed so you know what the bundle asked for.": "Ingenting vart blokkert. Desse oppføringane vert viste slik at du kan sjå kva pakkesamlinga bad om.",
  "Other packages with informational findings ({0})": "Andre pakkar med informative funn ({0})",
  "Custom install arguments": "Eigendefinerte installasjonsargument",
  "Custom update arguments": "Eigendefinerte oppdateringsargument",
  "Custom uninstall arguments": "Eigendefinerte avinstalleringsargument",
  "Pre-install command": "Kommando før installering",
  "Post-install command": "Kommando etter installering",
  "Pre-update command": "Kommando før oppdatering",
  "Post-update command": "Kommando etter oppdatering",
  "Pre-uninstall command": "Kommando før avinstallering",
  "Post-uninstall command": "Kommando etter avinstallering",
  "Requested version": "Førespurd versjon",
  "Installer integrity check disabled": "Integritetskontroll av installasjonsprogrammet er deaktivert",
  "Runs elevated": "Køyrer med heva rettar",
  "Processes terminated before the operation": "Prosessar som vert avslutta før operasjonen",
  "Unknown package source": "Ukjend pakkekjelde",
  "Non-default package source": "Pakkekjelde som ikkje er standard",
  "This operation finished, but the computer must be restarted before the changes take effect": "Operasjonen er fullført, men datamaskina må startast på nytt før endringane tek til å gjelde",
  "Restart computer": "Start datamaskina på nytt",
  "Restart computer (1 package pending)": "Start datamaskina på nytt (1 pakke ventar)",
  "Restart computer ({0} packages pending)": "Start datamaskina på nytt ({0} pakkar ventar)",
  "1 package is waiting for your computer to restart": "1 pakke ventar på at datamaskina vert starta på nytt",
  "{0} packages are waiting for your computer to restart": "{0} pakkar ventar på at datamaskina vert starta på nytt",
  "UniGetUI and your computer both need to be restarted": "Både UniGetUI og datamaskina må startast på nytt",
  "Restart your computer?": "Starte datamaskina på nytt?",
  "Restart now": "Start på nytt no",
  "Not now": "Ikkje no",
  "1 package cannot finish until your computer restarts.": "1 pakke kan ikkje fullførast før datamaskina er starta på nytt.",
  "{0} packages cannot finish until your computer restarts.": "{0} pakkar kan ikkje fullførast før datamaskina er starta på nytt.",
  "Your computer will restart now. Save your work and close any open applications first.": "Datamaskina vert starta på nytt no. Lagre arbeidet ditt og lukk alle opne appar først.",
  "The computer could not be restarted": "Kunne ikkje starte datamaskina på nytt",
  "UniGetUI could not start the restart. Please restart your computer manually.": "UniGetUI kunne ikkje starte omstarten. Start datamaskina på nytt manuelt.",
  "No installer is available for {0}": "Det finst ikkje noko installasjonsprogram for {0}",
  "{0} did not report a download address for this package. It may not be offered for your system, or it may no longer exist on {1}.": "{0} oppgav inga nedlastingsadresse for denne pakken. Det kan hende han ikkje er tilgjengeleg for systemet ditt, eller at han ikkje lenger finst på {1}.",
  "Some packages cannot be downloaded": "Nokre pakkar kan ikkje lastast ned",
  "{0} of the {1} selected packages were skipped, because their package manager cannot download installers or could not be found.": "{0} av dei {1} valde pakkane vart hoppa over fordi pakkehandsamaren deira ikkje kan laste ned installasjonsprogram eller ikkje vart funnen.",
  "Add to bundle": "Legg til i pakkesamling",
  "All actions for the package": "Alle handlingar for pakken",
  "Choice fields": "Valfelt",
  "Close a dialog or menu, or return to the page's list": "Lukk ein dialog eller meny, eller gå tilbake til lista på sida",
  "Command line": "Kommandolinje",
  "Command-line reference": "Kommandolinjereferanse",
  "Dialogs": "Dialogar",
  "Documentation": "Dokumentasjon",
  "Go to the numbered page tab ({0} where the terminal sends it)": "Gå til den nummererte sidefanen ({0} der terminalen sender han)",
  "Ignore updates": "Ignorer oppdateringar",
  "Keyboard shortcuts": "Snarvegar",
  "Main action": "Hovudhandling",
  "Menu bar; use the highlighted access letter, then {0} to pick an item": "Menylinje; bruk den utheva tilgangsbokstaven og deretter {0} for å velje eit element",
  "Move between the controls of the page": "Flytt mellom kontrollane på sida",
  "Next page ({0}: previous)": "Neste side ({0}: førre)",
  "Open UniGetUI help": "Opne UniGetUI-hjelpa",
  "Search": "Søk",
  "Select or unselect the package": "Vel eller fjern valet av pakken",
  "Sort": "Sorter",
  "The terminal UI does not update itself; updates are installed with the desktop app or your package manager.": "Terminalgrensesnittet oppdaterer ikkje seg sjølv; oppdateringar vert installerte med skrivebordsprogrammet eller pakkehandsamaren.",
  "Themes": "Tema",
  "letter": "bokstav",
  "{0} changes the value, {1} lists every value": "{0} endrar verdien, {1} viser alle verdiane",
  "{0} moves between fields, {1} activates, {2} cancels": "{0} flyttar mellom felt, {1} aktiverer, {2} avbryt",
  "GitHub returned an empty access token.": "GitHub returnerte eit tomt tilgangsteikn.",
  "GitHub sign-in failed ({0}): {1}": "Innlogging med GitHub mislukkast ({0}): {1}",
  "The GitHub sign-in code has expired. Please try again.": "Innloggingskoden for GitHub har gått ut. Prøv på nytt.",
  "WinGet repair exited with code {0}.": "Reparering av WinGet avslutta med kode {0}.",
  "Waiting for another {0} operation to finish...": "Ventar på at ein annan {0}-operasjon skal fullførast...",
  "A file of {package} is in use by another program. Close any program that may be using it, then try again": "Ei fil frå {package} vert brukt av eit anna program. Lukk program som kan bruke henne, og prøv på nytt",
  "Previous screenshot": "Førre skjermbilete",
  "Next screenshot": "Neste skjermbilete",
  "Screenshot {0} of {1}": "Skjermbilete {0} av {1}",
  "Screenshot {0} of {1}, current": "Skjermbilete {0} av {1}, gjeldande",
  "Navigation menu order": "Rekkjefølgje i navigasjonsmenyen",
  "Drag the pages in the navigation menu, or press {0} on a focused page, to reorder them. Keyboard shortcuts follow the same order.": "Dra sidene i navigasjonsmenyen, eller trykk {0} når ei side har fokus, for å endre rekkjefølgja. Snarvegane følgjer den same rekkjefølgja.",
  "{0} moved to position {1} of {2}": "{0} flytta til plass {1} av {2}",
  "UniGetUI cannot update itself from a temporary location.": "UniGetUI kan ikkje oppdatere seg sjølv frå ei mellombels plassering.",
  "macOS is running UniGetUI from a temporary copy that cannot be modified. Move UniGetUI to the Applications folder, open it from there, and try again.": "macOS køyrer UniGetUI frå ein mellombels kopi som ikkje kan endrast. Flytt UniGetUI til Applications-mappa, opne det derfrå og prøv på nytt.",
  "An update for UniGetUI is available, but installing it requires administrator rights.": "Ei oppdatering for UniGetUI er tilgjengeleg, men installeringa krev administratorrettar.",
  "Your account cannot modify {0} without administrator rights.": "Kontoen din kan ikkje endre {0} utan administratorrettar.",
  "UniGetUI needs administrator rights to install its update.": "UniGetUI treng administratorrettar for å installere oppdateringa.",
  "Restart UniGetUI to start using the new version.": "Start UniGetUI på nytt for å ta i bruk den nye versjonen.",
  "UniGetUI could not replace {0}, so it is still running the previous version. Open the log to see what happened.": "UniGetUI kunne ikkje byte ut {0}, så den førre versjonen køyrer framleis. Opne loggen for å sjå kva som hende.",
  "UniGetUI cannot update itself from a read-only location.": "UniGetUI kan ikkje oppdatere seg sjølv frå ei skriveverna plassering.",
  "UniGetUI is running from {0}, which cannot be modified, for example a mounted disk image. Move UniGetUI to the Applications folder, open it from there, and try again.": "UniGetUI køyrer frå {0}, som ikkje kan endrast, til dømes eit montert diskbilete. Flytt UniGetUI til Applications-mappa, opne det derfrå og prøv på nytt.",
  "Copy link": "Kopier lenkje",
  "Looking for {0}...": "Ser etter {0}...",
  "This version of UniGetUI does not support the package manager {0}.": "Denne versjonen av UniGetUI støttar ikkje pakkehandsamaren {0}.",
  "{0} is disabled. Enable it in the settings to open this package.": "{0} er deaktivert. Aktiver han i innstillingane for å opne denne pakken.",
  "{0} is not available on this computer.": "{0} er ikkje tilgjengeleg på denne datamaskina.",
  "{0} was not found.": "Fann ikkje {0}.",
  "{0} was not found in {1}.": "Fann ikkje {0} i {1}.",
  "The package link could not be opened": "Kunne ikkje opne pakkelenkja",
  "A link to {0} was copied to the clipboard": "Ei lenkje til {0} vart kopiert til utklippstavla",
  "Keep UniGetUI running in the background when its window is closed": "Hald UniGetUI køyrande i bakgrunnen når vindauget vert lukka",
  "Show the UniGetUI icon in the system tray": "Vis UniGetUI-ikonet i systemstatusfeltet",
  "To reopen UniGetUI, launch it again. To exit, use More > Quit UniGetUI in the navigation menu.": "Start UniGetUI på nytt for å opne det att. Bruk Meir > Avslutt UniGetUI i navigasjonsmenyen for å avslutte.",
  "Notifications are not available on Linux, so you will not be told when updates are found.": "Varsel er ikkje tilgjengelege på Linux, så du får ikkje melding når oppdateringar vert funne.",
  "UniGetUI stops checking for updates and sending notifications until you open it again.": "UniGetUI sluttar å sjå etter oppdateringar og sende varsel til du opnar programmet att.",
  "UniGetUI is still running": "UniGetUI køyrer framleis",
  "UniGetUI keeps running in the background and checking for updates, without a system tray icon. To reopen it, launch UniGetUI again. To exit, use More > Quit UniGetUI in the navigation menu. You can change this in Settings > User interface preferences.": "UniGetUI held fram med å køyre i bakgrunnen og sjå etter oppdateringar, utan eit ikon i systemstatusfeltet. Start UniGetUI på nytt for å opne det att. Bruk Meir > Avslutt UniGetUI i navigasjonsmenyen for å avslutte. Du kan endre dette under Innstillingar > Innstillingar for brukargrensesnitt.",
  "UniGetUI must keep running in the background when its window is closed for notifications to work": "UniGetUI må halde fram med å køyre i bakgrunnen når vindauget vert lukka, for at varsel skal fungere",
  "\"{0}\" is not a valid version.": "«{0}» er ikkje ein gyldig versjon.",
  "Columns": "Kolonnar",
  "Update once": "Oppdater éin gong",
  "Update {0} once, keeping its updates ignored": "Oppdater {0} éin gong, medan oppdateringane framleis blir ignorerte",
  "Stop ignoring updates": "Slutt å ignorere oppdateringar",
  "Press Enter on a package to update it once or to stop ignoring its updates.": "Trykk Enter på ein pakke for å oppdatera han éin gong eller for å slutte å ignorere oppdateringane hans.",
  "The packages listed here won't be taken in account when checking for updates. Click the update button on their right to update them once, or the delete button to stop ignoring their updates.": "Pakkane som er lista her, blir ikkje tekne omsyn til når det blir sjekka etter oppdateringar. Klikk på oppdateringsknappen til høgre for å oppdatera dei éin gong, eller på slettknappen for å slutte å ignorere oppdateringane deira.",
  "Updating {0} once. Its updates will stay ignored.": "Oppdaterer {0} éin gong. Oppdateringane for pakken vil framleis bli ignorerte.",
  "{0} is already being updated": "{0} blir allereie oppdatert",
  "{0} is already up to date": "{0} er allereie oppdatert",
  "Could not refresh from remote": "Klarte ikkje å oppdatere frå fjernkjelda",
  "Remote information may be out of date": "Informasjonen frå fjernkjelda kan vere utdatert",
  "Error details": "Feildetaljar",
  "Total size": "Total storleik",
  "Actions": "Handlingar",
  "{0} on disk": "{0} på disk",
  "{0} on disk, {1} in worktrees": "{0} på disk, {1} i arbeidstre",
  "Install UniGetUI updates automatically while it is idle in the background": "Installer UniGetUI-oppdateringar automatisk medan det er inaktivt i bakgrunnen",
  "UniGetUI can only install its updates in the background when it is installed for the current user, or while it runs as administrator.": "UniGetUI kan berre installere oppdateringar i bakgrunnen når det er installert for den gjeldande brukaren, eller når det køyrer som administrator.",
  "Select a package to see its details": "Vel ein pakke for å sjå detaljane",
  "Make the window wider to show package details here": "Gjer vindauget breiare for å vise pakkedetaljar her",
  "Details panel": "Detaljrute",
  "Show details panel": "Vis detaljrute",
  "Hide details panel": "Skjul detaljrute",
  "Fit columns to the window": "Tilpass kolonnene til vindauget",
  "How to set up {0}": "Slik set du opp {0}",
  "Install it with this command:": "Installer med denne kommandoen:",
  "Open in a terminal": "Opne i ein terminal",
  "Hash verified ({0})": "Hashen er stadfesta ({0})",
  "No hash published, not verified": "Ingen hash er publisert, ikkje stadfesta",
  "Unrecognized hash format, not verified": "Ukjent hashformat, ikkje stadfesta",
  "Signed by {0}": "Signert av {0}",
  "an unknown publisher": "ein ukjend utgjevar",
  "Not signed": "Ikkje signert",
  "Last download": "Siste nedlasting",
  "Hash mismatch, kept because the hash check was skipped": "Hashen samsvarar ikkje, men vart teken vare på fordi hashesjekken vart hoppa over",
  "Hash mismatch, the download was rejected": "Hashen samsvarar ikkje, nedlastinga vart avvist",
  "Signature does not match the file": "Signaturen samsvarar ikkje med fila",
  "Signed with an untrusted certificate": "Signert med eit ikkje-klarert sertifikat",
  "Signed with an expired certificate": "Signert med eit utgått sertifikat",
  "Signed with a revoked certificate": "Signert med eit tilbakekalla sertifikat",
  "Signed by a distrusted publisher": "Signert av ein utroverdig utgjevar",
  "Signature could not be verified ({0})": "Signaturen kunne ikkje stadfestast ({0})",
  "{0} is not working properly": "{0} fungerer ikkje som det skal",
  "{0} package managers are not working properly": "{0} pakkehandsamarar fungerer ikkje som dei skal",
  "Open Manager Health": "Opne pakkehandsamarstatus",
  "Manager health": "Pakkehandsamarstatus",
  "Delete the packages Bun keeps in its global cache.": "Slett pakkane Bun har i det globale mellomlageret sitt.",
  "Delete the package metadata Chocolatey keeps in its local cache.": "Slett pakkemetadataa Chocolatey har i det lokale mellomlageret sitt.",
  "Delete the NuGet HTTP cache used to look up .NET tools.": "Slett NuGet HTTP-mellomlageret som blir brukt til å slå opp .NET-verktøy.",
  "Remove old versions and the download cache Homebrew keeps.": "Fjern gamle versjonar og nedlastingsmellomlageret Homebrew har.",
  "Delete the packages Npm keeps in its cache.": "Slett pakkane Npm har i mellomlageret sitt.",
  "Delete the wheels and downloads Pip keeps in its cache.": "Slett wheel-filer og nedlastingar Pip har i mellomlageret sitt.",
  "Download and install Scoop. Requires administrator rights.": "Last ned og installer Scoop. Krev administratorrettar.",
  "Remove Scoop and every package it installed.": "Fjern Scoop og alle pakkane det installerte.",
  "Remove old app versions and the download cache, for the current user and machine-wide. Requires administrator rights.": "Fjern gamle appversjonar og nedlastingsmellomlageret for den gjeldande brukaren og heile maskina. Krev administratorrettar.",
  "Clear WinGet's cache, reset its sources, repair it and reset App Installer. Requires administrator rights.": "Tøm mellomlageret til WinGet, tilbakestill kjeldene, reparer WinGet og tilbakestill App Installer. Krev administratorrettar.",
  "Reset sources": "Tilbakestill kjelder",
  "Restore WinGet's default sources and drop any source added since. Requires administrator rights.": "Gjenopprett standardkjeldene til WinGet og fjern kjelder som er lagde til sidan. Krev administratorrettar.",
  "Look for {0} again and reload its configuration": "Sjå etter {0} på nytt og last konfigurasjonen inn att",
  "Stop stuck processes": "Stopp fastlåste prosessar",
  "Open the Managers page to repair it.": "Opne sida for pakkehandsamarar for å reparere det.",
  "No package manager needs attention.": "Ingen pakkehandsamarar treng merksemd.",
  "{0} package manager(s) need attention.": "{0} pakkehandsamarar treng merksemd.",
  "Run \"{0}\" on {1}?": "Køyre «{0}» på {1}?",
  "{0} completed": "{0} er fullført",
  "{0} will be checked again now.": "{0} blir kontrollert på nytt no.",
  "{0} failed": "{0} mislykkast",
  "Last success: {0}": "Siste vellukka køyring: {0}",
  "Last success: never": "Siste vellukka køyring: aldri",
  "Last failure: {0}": "Siste mislukka køyring: {0}",
  "Average duration: {0} s": "Gjennomsnittleg varigheit: {0} s",
  "Installed packages": "Installerte pakkar",
  "Updates": "Oppdateringar",
  "Healthy": "Fungerer som det skal",
  "Failing": "Feilar",
  "Malfunctioning": "Fungerer ikkje som det skal",
  "Its last listings completed normally.": "Dei siste pakkelistene vart henta inn utan problem.",
  "{0} failed {1} time(s) in a row: {2}": "{0} feila {1} gong(er) på rad: {2}",
  "Unknown error": "Ukjend feil",
  "{0} is ready but listed no installed packages, which usually means it is not working properly.": "{0} er klart, men fann ingen installerte pakkar. Dette tyder vanlegvis på at det ikkje fungerer som det skal.",
  "{0} is enabled but could not be found on this system.": "{0} er slått på, men vart ikkje funne på dette systemet.",
  "No listing has run since this record started.": "Ingen pakkeliste har vorte henta inn sidan denne registreringa tok til.",
  "Reload the installed packages and updates of every package manager": "Last inn dei installerte pakkane og oppdateringane frå alle pakkehandsamarane på nytt",
  "Check again": "Kontroller på nytt",
  "WinGet is not available on this system": "WinGet er ikkje tilgjengeleg på dette systemet",
  "Kill the processes of any search, package listing or maintenance command {0} is still running": "Tving avslutning av prosessane for søk, pakkelister eller vedlikehaldskommandoar som {0} framleis køyrer",
  "{0} is still loading.": "{0} lastar framleis.",
  "No package manager matches your search": "Ingen pakkehandsamarar samsvarar med søket ditt",
  "UniGetUI only manages the Python environments checked below. Virtual environments, conda environments and embedded Pythons usually belong to other apps, so they are not managed unless you check them.": "UniGetUI handsamar berre Python-miljøa som er kryssa av nedanfor. Virtuelle miljø, conda-miljø og innebygde Python-installasjonar høyrer vanlegvis til andre appar, så dei blir ikkje handsama med mindre du kryssar dei av.",
  "No Python interpreters were found": "Fann ingen Python-tolkar",
  "Python environments": "Python-miljø",
  "Virtual environment": "Virtuelt miljø",
  "Conda environment": "Conda-miljø",
  "Embedded Python": "Innebygd Python",
  "Microsoft Store alias": "Microsoft Store-alias",
  "System Python": "System-Python",
  "In use": "I bruk",
  "Manage the Python environment at {0}": "Administrer Python-miljøet på {0}",
  "Unrecognized Python": "Ukjend Python",
  "The environment variable {0} was updated": "Miljøvariabelen {0} vart oppdatert",
  "Keep update notifications on screen until they are dismissed": "Hald varslingar om oppdateringar på skjermen til dei blir lukka"
}