Optionally show overdue tasks as "now" timeline pins

Requested by David_Green1 https://forums.pebble.com/t/watchapp-pebbletasks-ex-pebblenotes-a-google-tasks-client-free-opensource/7223/116?u=semyonmaryasin
