Room mention pills should have a "#" instead of an "@"

[subpop]

It would look nicer if room-based mention pills used the # prefix instead of "@#".