Add data quality endpoints

[dpriskorn]

We want to know if statements on an entity has issues:
References:

• lacking any references (dictionary of property: hashes)
• lacking a normal or preferred statement for a property
• ...