josecelano · Oct 8, 2026 · Oct 7, 2026
diff --git a/docs/issues/open/1669-overhaul-packages/EPIC.md b/docs/issues/open/1669-overhaul-packages/EPIC.md
@@ -6,7 +6,7 @@ epic: null
 github-issue: 1669
 spec-path: docs/issues/open/1669-overhaul-packages/EPIC.md
 epic-owner: josecelano
-last-updated-utc: "2026-10-07 14:54"
+last-updated-utc: "2026-10-07 16:39"
 semantic-links:
   skill-links:
     - create-issue
@@ -668,7 +668,7 @@ Status: TODO unless noted.
 - [ ] [#2454](https://github.com/torrust/torrust-tracker/issues/2454) Mark public error enums `#[non_exhaustive]` before first publish _(Pre-publish API checklist; per crate, before its first publish)_
 - [ ] Decouple published `test-helpers` from unpublished crates _(draft; finding 1 of the 2026-10-06 coupling report)_
 - [ ] Gate server `testing` modules behind a Cargo feature _(draft; finding 2 of the 2026-10-06 coupling report; DEC-13 follow-up)_
-- [ ] Fix coupling-tool module name resolution for renamed dependencies and custom library names _(draft; finding 3 of the 2026-10-06 coupling report)_
+- [ ] [#2475](https://github.com/torrust/torrust-tracker/issues/2475) Fix coupling-tool module name resolution for renamed dependencies and custom library names _(finding 3 of the 2026-10-06 coupling report)_
 - [x] [#1881](https://github.com/torrust/torrust-tracker/issues/1881) SI-16: Migrate `contrib/bencode` to `torrust/torrust-bittorrent` as `torrust-bencode` _(Rule E; no blockers within this EPIC)_
 - [x] Extract `torrust-clock` to standalone repository — [#1879](https://github.com/torrust/torrust-tracker/issues/1879) _(Rule E; requires completed clock rename and type move work)_
 - [x] Extract `torrust-located-error` to standalone repository — [#1894](https://github.com/torrust/torrust-tracker/issues/1894) _(Rule E; requires completed rename SI-10 #1823)_ — **DONE**
@@ -709,7 +709,7 @@ Details:
 | Tracker client extraction  | #TBD — Extract `torrust-tracker-client` to standalone repository                                                                                                                          | [docs/issues/drafts/1669-extract-torrust-tracker-client-to-standalone-repo/ISSUE.md](../../drafts/1669-extract-torrust-tracker-client-to-standalone-repo/ISSUE.md)                                         | TODO   | Rule E; blocked by publication of `udp-protocol`, `http-protocol`, and `tracker-client` lib                                                   |
 | Test-helpers decoupling    | #TBD — Decouple published `test-helpers` from unpublished crates                                                                                                                          | [docs/issues/drafts/1669-decouple-test-helpers-from-unpublished-crates/ISSUE.md](../../drafts/1669-decouple-test-helpers-from-unpublished-crates/ISSUE.md)                                                 | TODO   | Draft; finding 1 of the 2026-10-06 coupling report (#2446)                                                                                    |
 | Gate server testing        | #TBD — Gate server `testing` modules behind a Cargo feature                                                                                                                              | [docs/issues/drafts/1669-gate-server-testing-modules-behind-feature/ISSUE.md](../../drafts/1669-gate-server-testing-modules-behind-feature/ISSUE.md)                                                       | TODO   | Draft; finding 2 of the 2026-10-06 coupling report (#2446); DEC-13 follow-up                                                                  |
-| Coupling tool name fix     | #TBD — Coupling tool misses renamed dependencies and custom library names                                                                                                                | [docs/issues/drafts/1669-coupling-tool-resolve-lib-names-and-renames/ISSUE.md](../../drafts/1669-coupling-tool-resolve-lib-names-and-renames/ISSUE.md)                                                     | TODO   | Draft; finding 3 of the 2026-10-06 coupling report (#2446)                                                                                    |
+| Coupling tool name fix     | [#2475](https://github.com/torrust/torrust-tracker/issues/2475) — Coupling tool misses renamed dependencies and custom library names                                                                                                                | [docs/issues/open/2475-1669-coupling-tool-resolve-lib-names-and-renames/ISSUE.md](../2475-1669-coupling-tool-resolve-lib-names-and-renames/ISSUE.md)                           | TODO   | Finding 3 of the 2026-10-06 coupling report (#2446)                                                                                    |
 | UDP trait abstractions     | [#1924](https://github.com/torrust/torrust-tracker/issues/1924) SI-30: Extract UDP trait abstractions for REST API (`BanningStats`, `UdpCoreStatsRepository`, `UdpServerStatsRepository`) | [docs/issues/closed/1924-1669-si-30-decouple-rest-api-core-from-udp-internals/ISSUE.md](../../closed/1924-1669-si-30-decouple-rest-api-core-from-udp-internals/ISSUE.md)                                   | DONE   | UDP-side only; REST-side wiring deferred to #1930; MAX_CONNECTION_ID_ERRORS_PER_IP → config option                                            |
 | Cargo deny enforcement     | [#1925](https://github.com/torrust/torrust-tracker/issues/1925) SI-31: Configure `cargo deny` for workspace layer boundary enforcement                                                    | [docs/issues/closed/1925-1669-si-31-configure-cargo-deny-for-layer-boundary-enforcement/ISSUE.md](../../closed/1925-1669-si-31-configure-cargo-deny-for-layer-boundary-enforcement/ISSUE.md)               | DONE   | Tooling; create deny.toml with bans for all forbidden edges; add to CI and hooks                                                              |
 | Versioning policy          | [#1926](https://github.com/torrust/torrust-tracker/issues/1926) SI-32: Define package versioning strategy                                                                                 | [docs/issues/closed/1926-1669-si-32-define-package-versioning-strategy/ISSUE.md](../../closed/1926-1669-si-32-define-package-versioning-strategy/ISSUE.md)                                                 | DONE   | Policy; all packages version independently; path deps make linked versions unnecessary                                                        |
@@ -753,7 +753,7 @@ After SI-14, there is a proposal to evaluate a dedicated repository for protocol
 - [docs/issues/drafts/1669-extract-torrust-tracker-client-to-standalone-repo/ISSUE.md](../../drafts/1669-extract-torrust-tracker-client-to-standalone-repo/ISSUE.md)
 - [docs/issues/drafts/1669-decouple-test-helpers-from-unpublished-crates/ISSUE.md](../../drafts/1669-decouple-test-helpers-from-unpublished-crates/ISSUE.md)
 - [docs/issues/drafts/1669-gate-server-testing-modules-behind-feature/ISSUE.md](../../drafts/1669-gate-server-testing-modules-behind-feature/ISSUE.md)
-- [docs/issues/drafts/1669-coupling-tool-resolve-lib-names-and-renames/ISSUE.md](../../drafts/1669-coupling-tool-resolve-lib-names-and-renames/ISSUE.md)
+- [docs/issues/open/2475-1669-coupling-tool-resolve-lib-names-and-renames/ISSUE.md](../2475-1669-coupling-tool-resolve-lib-names-and-renames/ISSUE.md)
 - [docs/issues/closed/1930-1669-si-33-rest-api-contract-first-architecture/ISSUE.md](../../closed/1930-1669-si-33-rest-api-contract-first-architecture/ISSUE.md)
 - [docs/issues/closed/1910-1669-si-29-rename-udp-and-http-core-protocol-crates-to-remove-redundant-tracker/ISSUE.md](../../closed/1910-1669-si-29-rename-udp-and-http-core-protocol-crates-to-remove-redundant-tracker/ISSUE.md)
   > New subissues are created as analysis reveals the next improvement. The EPIC is never
@@ -990,6 +990,8 @@ Previously referenced tools (screenshots from CodeScene already in the issue com
   publishes of a package whose public error API changed, so item 4 applies (PR #2456 review).
 - 2026-10-07 14:54 UTC - GitHub Copilot - #2446 closed by PR #2462; its spec moved to
   `docs/issues/closed/` and the Details table and Specs Index now link there.
+- 2026-10-07 16:39 UTC - GitHub Copilot - Created #2475 from the coupling-tool draft (finding 3),
+  linked it as a sub-issue, and moved its spec to `docs/issues/open/`.
 
 ## Acceptance Criteria
 

diff --git a/docs/issues/open/1669-overhaul-packages/workspace-coupling-report-2026-10-06.md b/docs/issues/open/1669-overhaul-packages/workspace-coupling-report-2026-10-06.md
@@ -1222,8 +1222,8 @@ five edges that are used:
   (already noted in the previous report).
 
 Reading the library target name and the dependency rename from `cargo metadata` would fix
-this. Draft subissue:
-[`1669-coupling-tool-resolve-lib-names-and-renames`](../../drafts/1669-coupling-tool-resolve-lib-names-and-renames/ISSUE.md).
+this. Subissue: #2475
+([`2475-1669-coupling-tool-resolve-lib-names-and-renames`](../2475-1669-coupling-tool-resolve-lib-names-and-renames/ISSUE.md)).
 
 #### Acceptable thin dependencies (not worth addressing)
 

diff --git a/...ol-resolve-lib-names-and-renames/ISSUE.md → ...ol-resolve-lib-names-and-renames/ISSUE.md b/...ol-resolve-lib-names-and-renames/ISSUE.md → ...ol-resolve-lib-names-and-renames/ISSUE.md
@@ -2,20 +2,20 @@
 schema-version: 1
 doc-type: issue
 issue-type: bug
-status: draft
+status: planned
 priority: p3
 epic: 1669
-github-issue: null
-spec-path: docs/issues/drafts/1669-coupling-tool-resolve-lib-names-and-renames/ISSUE.md
-branch: "{issue-number}-1669-coupling-tool-resolve-lib-names-and-renames"
+github-issue: 2475
+spec-path: docs/issues/open/2475-1669-coupling-tool-resolve-lib-names-and-renames/ISSUE.md
+branch: "2475-1669-coupling-tool-resolve-lib-names-and-renames-spec"
 related-pr: null
-last-updated-utc: "2026-10-07 12:39"
+last-updated-utc: "2026-10-07 16:39"
 semantic-links:
   skill-links:
     - create-issue
     - fix-bug
   related-artifacts:
-    - docs/issues/drafts/1669-coupling-tool-resolve-lib-names-and-renames/manual-verification-evidence.md
+    - docs/issues/open/2475-1669-coupling-tool-resolve-lib-names-and-renames/manual-verification-evidence.md
     - contrib/dev-tools/analysis/workspace-coupling/src/main.rs
     - contrib/dev-tools/analysis/workspace-coupling/tests/parse_imports.rs
     - docs/issues/open/1669-overhaul-packages/workspace-coupling-report-2026-10-06.md
@@ -24,7 +24,7 @@ semantic-links:
 
 <!-- skill-link: create-issue -->
 
-# Issue #[To be assigned] - Coupling tool misses renamed dependencies and custom library names
+# Issue #2475 - Coupling tool misses renamed dependencies and custom library names
 
 Subissue of EPIC [#1669](../../open/1669-overhaul-packages/EPIC.md) (Overhaul: Packages).
 
@@ -142,9 +142,9 @@ Use a Conventional Commit message with the issue reference and sign every commit
 
 - [x] Spec drafted in `docs/issues/drafts/`
 - [x] Bug reproduced and classified in `manual-verification-evidence.md` before review (R1)
-- [ ] Spec reviewed and approved by user/maintainer
-- [ ] GitHub issue created and issue number added to this spec
-- [ ] Spec moved to `docs/issues/open/` with issue number prefix
+- [x] Spec reviewed and approved by user/maintainer
+- [x] GitHub issue created and issue number added to this spec
+- [x] Spec moved to `docs/issues/open/` with issue number prefix
 - [ ] Implementation completed
 - [ ] Automatic verification completed (`linter all`, relevant tests and pre-push checks)
 - [ ] Manual verification scenarios executed and recorded in issue-local
@@ -165,6 +165,9 @@ Use a Conventional Commit message with the issue reference and sign every commit
   per PR #2462 review finding F15. Backfilled at 12:39 UTC, per review finding F20.
 - 2026-10-07 12:29 UTC - GitHub Copilot - The link to finding 3 now says it lists all five
   edges, per PR #2462 review finding F21.
+- 2026-10-07 16:39 UTC - GitHub Copilot - Maintainer approved the draft (reviewed in PR #2462).
+  Created issue #2475, linked it as a subissue of EPIC #1669, and moved the spec to
+  `docs/issues/open/`.
 
 ## Acceptance Criteria
 

diff --git a/...d-renames/manual-verification-evidence.md → ...d-renames/manual-verification-evidence.md b/...d-renames/manual-verification-evidence.md → ...d-renames/manual-verification-evidence.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 doc-type: manual-verification-evidence
-issue-spec: docs/issues/drafts/1669-coupling-tool-resolve-lib-names-and-renames/ISSUE.md
-last-updated-utc: 2026-10-07 08:48
+issue-spec: docs/issues/open/2475-1669-coupling-tool-resolve-lib-names-and-renames/ISSUE.md
+last-updated-utc: 2026-10-07 16:39
 ---
 
 <!-- cspell:ignore splitlines startswith -->