prepare v2.0.2 release

.github/ISSUE_TEMPLATE/postgres-operator-issue-template.md

@@ -9,7 +9,7 @@ assignees: ''
 
 Please, answer some short questions which should help us to understand your problem / question better?
 
-- **Which image of the operator are you using?** e.g. ghcr.io/zalando/postgres-operator:v2.0.1
+- **Which image of the operator are you using?** e.g. ghcr.io/zalando/postgres-operator:v2.0.2
 - **Where do you run it - cloud or metal? Kubernetes or OpenShift?** [AWS K8s | GCP ... | Bare Metal K8s]
 - **Are you running Postgres Operator in production?** [yes | no]
 - **Type of issue?** [Bug report, question, feature request, etc.]

README.md

@@ -64,7 +64,7 @@ production for over five years.
 
 | Release   | Postgres versions | K8s versions      | Golang  |
 | :-------- | :---------------: | :---------------: | :-----: |
-| v2.0.1    | 14 → 18      | 1.27+             | 1.26.4  |
+| v2.0.2    | 14 → 18      | 1.27+             | 1.26.4  |
 | v1.15.1   | 13 → 17      | 1.27+             | 1.25.3  |
 | v1.14.0   | 13 → 17      | 1.27+             | 1.23.4  |
 | v1.13.0   | 12 → 16      | 1.27+             | 1.22.5  |

charts/postgres-operator-ui/Chart.yaml

@@ -1,7 +1,7 @@
 apiVersion: v2
 name: postgres-operator-ui
-version: 2.0.1
-appVersion: 2.0.1
+version: 2.0.2
+appVersion: 2.0.2
 home: https://github.com/zalando/postgres-operator
 description: Postgres Operator UI provides a graphical interface for a convenient database-as-a-service user experience
 keywords:

charts/postgres-operator-ui/index.yaml

@@ -1,9 +1,32 @@
 apiVersion: v1
 entries:
   postgres-operator-ui:
+  - apiVersion: v2
+    appVersion: 2.0.2
+    created: "2026-08-12T16:14:09.689921+02:00"
+    description: Postgres Operator UI provides a graphical interface for a convenient
+      database-as-a-service user experience
+    digest: 2dea5c2768a611ec90f3531e32336c2be988e4a6cf2c4cc231835290b2863017
+    home: https://github.com/zalando/postgres-operator
+    keywords:
+    - postgres
+    - operator
+    - ui
+    - cloud-native
+    - patroni
+    - spilo
+    maintainers:
+    - email: opensource@zalando.de
+      name: Zalando
+    name: postgres-operator-ui
+    sources:
+    - https://github.com/zalando/postgres-operator
+    urls:
+    - postgres-operator-ui-2.0.2.tgz
+    version: 2.0.2
   - apiVersion: v2
     appVersion: 2.0.1
-    created: "2026-07-28T19:23:51.430413+02:00"
+    created: "2026-08-12T16:14:09.689744+02:00"
     description: Postgres Operator UI provides a graphical interface for a convenient
       database-as-a-service user experience
     digest: 9bd0cfb82bc9e849fc01fe5a2d14e42941d102d719ff6a182a5a63237138c2a3
@@ -26,7 +49,7 @@ entries:
     version: 2.0.1
   - apiVersion: v2
     appVersion: 2.0.0
-    created: "2026-07-28T19:23:51.429462+02:00"
+    created: "2026-08-12T16:14:09.689359+02:00"
     description: Postgres Operator UI provides a graphical interface for a convenient
       database-as-a-service user experience
     digest: 80098eb9290d77fcaaf813347386c3b7d34de0d4e846b50ac177d4ac4a9e2ecb
@@ -49,7 +72,7 @@ entries:
     version: 2.0.0
   - apiVersion: v2
     appVersion: 1.15.1
-    created: "2026-07-28T19:23:51.429214+02:00"
+    created: "2026-08-12T16:14:09.688865+02:00"
     description: Postgres Operator UI provides a graphical interface for a convenient
       database-as-a-service user experience
     digest: 4bbb750934366038d692711f924151182b7be131b6822d011f5a4e51cf609482
@@ -72,7 +95,7 @@ entries:
     version: 1.15.1
   - apiVersion: v2
     appVersion: 1.14.0
-    created: "2026-07-28T19:23:51.428962+02:00"
+    created: "2026-08-12T16:14:09.688617+02:00"
     description: Postgres Operator UI provides a graphical interface for a convenient
       database-as-a-service user experience
     digest: e87ed898079a852957a67a4caf3fbd27b9098e413f5d961b7a771a6ae8b3e17c
@@ -95,7 +118,7 @@ entries:
     version: 1.14.0
   - apiVersion: v2
     appVersion: 1.13.0
-    created: "2026-07-28T19:23:51.428701+02:00"
+    created: "2026-08-12T16:14:09.688362+02:00"
     description: Postgres Operator UI provides a graphical interface for a convenient
       database-as-a-service user experience
     digest: e0444e516b50f82002d1a733527813c51759a627cefdd1005cea73659f824ea8
@@ -118,7 +141,7 @@ entries:
     version: 1.13.0
   - apiVersion: v2
     appVersion: 1.12.2
-    created: "2026-07-28T19:23:51.428173+02:00"
+    created: "2026-08-12T16:14:09.68809+02:00"
     description: Postgres Operator UI provides a graphical interface for a convenient
       database-as-a-service user experience
     digest: cbcef400c23ccece27d97369ad629278265c013e0a45c0b7f33e7568a082fedd
@@ -141,7 +164,7 @@ entries:
     version: 1.12.2
   - apiVersion: v2
     appVersion: 1.11.0
-    created: "2026-07-28T19:23:51.427892+02:00"
+    created: "2026-08-12T16:14:09.687752+02:00"
     description: Postgres Operator UI provides a graphical interface for a convenient
       database-as-a-service user experience
     digest: a45f2284045c2a9a79750a36997386444f39b01ac722b17c84b431457577a3a2
@@ -162,4 +185,4 @@ entries:
     urls:
     - postgres-operator-ui-1.11.0.tgz
     version: 1.11.0
-generated: "2026-07-28T19:23:51.42722+02:00"
+generated: "2026-08-12T16:14:09.687119+02:00"

charts/postgres-operator-ui/values.yaml

@@ -8,7 +8,7 @@ replicaCount: 1
 image:
   registry: ghcr.io
   repository: zalando/postgres-operator-ui
-  tag: v2.0.1
+  tag: v2.0.2
   pullPolicy: "IfNotPresent"
 
 # Optionally specify an array of imagePullSecrets.

charts/postgres-operator/Chart.yaml

@@ -1,7 +1,7 @@
 apiVersion: v2
 name: postgres-operator
-version: 2.0.1
-appVersion: 2.0.1
+version: 2.0.2
+appVersion: 2.0.2
 home: https://github.com/zalando/postgres-operator
 description: Postgres Operator creates and manages PostgreSQL clusters running in Kubernetes
 keywords:

charts/postgres-operator/crds/operatorconfigurations.yaml

@@ -98,7 +98,7 @@ spec:
                     pattern: ^(\d+(e\d+)?|\d+(\.\d+)?(e\d+)?[EPTGMK]i?)$
                     type: string
                   connection_pooler_image:
-                    default: ghcr.io/zalando/postgres-operator/pgbouncer:v2.0.1
+                    default: ghcr.io/zalando/postgres-operator/pgbouncer:v2.0.2
                     type: string
                   connection_pooler_max_db_connections:
                     format: int32
@@ -606,7 +606,7 @@ spec:
                   logical_backup_cronjob_environment_secret:
                     type: string
                   logical_backup_docker_image:
-                    default: ghcr.io/zalando/postgres-operator/logical-backup:v2.0.1
+                    default: ghcr.io/zalando/postgres-operator/logical-backup:v2.0.2
                     type: string
                   logical_backup_failed_jobs_history_limit:
                     default: 3

charts/postgres-operator/index.yaml

@@ -1,9 +1,31 @@
 apiVersion: v1
 entries:
   postgres-operator:
+  - apiVersion: v2
+    appVersion: 2.0.2
+    created: "2026-08-12T16:12:26.118121+02:00"
+    description: Postgres Operator creates and manages PostgreSQL clusters running
+      in Kubernetes
+    digest: 1edaea3e18156f2e87586c12940ecb4607ab1d9f55aeba0faf3df39f57b96acc
+    home: https://github.com/zalando/postgres-operator
+    keywords:
+    - postgres
+    - operator
+    - cloud-native
+    - patroni
+    - spilo
+    maintainers:
+    - email: opensource@zalando.de
+      name: Zalando
+    name: postgres-operator
+    sources:
+    - https://github.com/zalando/postgres-operator
+    urls:
+    - postgres-operator-2.0.2.tgz
+    version: 2.0.2
   - apiVersion: v2
     appVersion: 2.0.1
-    created: "2026-07-30T05:31:19.462094+02:00"
+    created: "2026-08-12T16:12:26.116697+02:00"
     description: Postgres Operator creates and manages PostgreSQL clusters running
       in Kubernetes
     digest: bb54c367441fe36cefc08d1c83e52e4baaea3522e32da14d40ea45eba4669ff1
@@ -25,7 +47,7 @@ entries:
     version: 2.0.1
   - apiVersion: v2
     appVersion: 2.0.0
-    created: "2026-07-30T05:31:19.460757+02:00"
+    created: "2026-08-12T16:12:26.115528+02:00"
     description: Postgres Operator creates and manages PostgreSQL clusters running
       in Kubernetes
     digest: 2622899b573e4c46cd2a70677d5941a9e5da24c7db2a0ff774ddc49ad9d5c544
@@ -47,7 +69,7 @@ entries:
     version: 2.0.0
   - apiVersion: v2
     appVersion: 1.15.1
-    created: "2026-07-30T05:31:19.45921+02:00"
+    created: "2026-08-12T16:12:26.114099+02:00"
     description: Postgres Operator creates and manages PostgreSQL clusters running
       in Kubernetes
     digest: 9f3edc3d796105c02c04eaae28a78e58fb08c1847a9de012245fd6ac2c0d2c00
@@ -69,7 +91,7 @@ entries:
     version: 1.15.1
   - apiVersion: v2
     appVersion: 1.15.0
-    created: "2026-07-30T05:31:19.458416+02:00"
+    created: "2026-08-12T16:12:26.113403+02:00"
     description: Postgres Operator creates and manages PostgreSQL clusters running
       in Kubernetes
     digest: 002dd47647bf51fbba023bd1762d807be478cf37de7a44b80cd01ac1f20bd94a
@@ -91,7 +113,7 @@ entries:
     version: 1.15.0
   - apiVersion: v2
     appVersion: 1.14.0
-    created: "2026-07-30T05:31:19.457596+02:00"
+    created: "2026-08-12T16:12:26.112666+02:00"
     description: Postgres Operator creates and manages PostgreSQL clusters running
       in Kubernetes
     digest: 36e1571f3f455b213f16cdda7b1158648e8e84deb804ba47ed6b9b6d19263ba8
@@ -113,7 +135,7 @@ entries:
     version: 1.14.0
   - apiVersion: v2
     appVersion: 1.13.0
-    created: "2026-07-30T05:31:19.456373+02:00"
+    created: "2026-08-12T16:12:26.111869+02:00"
     description: Postgres Operator creates and manages PostgreSQL clusters running
       in Kubernetes
     digest: a839601689aea0a7e6bc0712a5244d435683cf3314c95794097ff08540e1dfef
@@ -135,7 +157,7 @@ entries:
     version: 1.13.0
   - apiVersion: v2
     appVersion: 1.12.2
-    created: "2026-07-30T05:31:19.45558+02:00"
+    created: "2026-08-12T16:12:26.111041+02:00"
     description: Postgres Operator creates and manages PostgreSQL clusters running
       in Kubernetes
     digest: 65858d14a40d7fd90c32bd9fc60021acc9555c161079f43a365c70171eaf21d8
@@ -157,7 +179,7 @@ entries:
     version: 1.12.2
   - apiVersion: v2
     appVersion: 1.11.0
-    created: "2026-07-30T05:31:19.454725+02:00"
+    created: "2026-08-12T16:12:26.109758+02:00"
     description: Postgres Operator creates and manages PostgreSQL clusters running
       in Kubernetes
     digest: 3914b5e117bda0834f05c9207f007e2ac372864cf6e86dcc2e1362bbe46c14d9
@@ -177,4 +199,4 @@ entries:
     urls:
     - postgres-operator-1.11.0.tgz
     version: 1.11.0
-generated: "2026-07-30T05:31:19.453397+02:00"
+generated: "2026-08-12T16:12:26.108838+02:00"

charts/postgres-operator/values.yaml

@@ -1,7 +1,7 @@
 image:
   registry: ghcr.io
   repository: zalando/postgres-operator
-  tag: v2.0.1
+  tag: v2.0.2
   pullPolicy: "IfNotPresent"
 
 # Optionally specify an array of imagePullSecrets.
@@ -385,7 +385,7 @@ configLogicalBackup:
   # logical_backup_memory_request: ""
 
   # image for pods of the logical backup job (example runs pg_dumpall)
-  logical_backup_docker_image: "ghcr.io/zalando/postgres-operator/logical-backup:v2.0.1"
+  logical_backup_docker_image: "ghcr.io/zalando/postgres-operator/logical-backup:v2.0.2"
   # path of google cloud service account json file
   # logical_backup_google_application_credentials: ""
 
@@ -463,7 +463,7 @@ configConnectionPooler:
   # db user for pooler to use
   connection_pooler_user: "pooler"
   # docker image
-  connection_pooler_image: "ghcr.io/zalando/postgres-operator/pgbouncer:v2.0.1"
+  connection_pooler_image: "ghcr.io/zalando/postgres-operator/pgbouncer:v2.0.2"
   # max db connections the pooler should hold
   connection_pooler_max_db_connections: 60
   # default pooling mode

docs/administrator.md

@@ -1578,7 +1578,7 @@ make docker
 
 # build in image in minikube docker env
 eval $(minikube docker-env)
-docker buildx build --load -t ghcr.io/zalando/postgres-operator-ui:v2.0.1 .
+docker buildx build --load -t ghcr.io/zalando/postgres-operator-ui:v2.0.2 .
 
 # apply UI manifests next to a running Postgres Operator
 kubectl apply -f manifests/

docs/reference/operator_parameters.md

@@ -851,7 +851,7 @@ grouped under the `logical_backup` key.
   runs `pg_dumpall` on a replica if possible and uploads compressed results to
   an S3 bucket under the key `/<configured-s3-bucket-prefix>/<pg_cluster_name>/<cluster_k8s_uuid>/logical_backups`.
   The default image is the same image built with the Zalando-internal CI
-  pipeline. Default: "ghcr.io/zalando/postgres-operator/logical-backup:v2.0.1"
+  pipeline. Default: "ghcr.io/zalando/postgres-operator/logical-backup:v2.0.2"
 
 * **logical_backup_google_application_credentials**
   Specifies the path of the google cloud service account json file. Default is empty.
@@ -1092,7 +1092,7 @@ operator being able to provide some reasonable defaults.
 
 * **connection_pooler_image**
   Docker image to use for connection pooler deployment.
-  Default: "ghcr.io/zalando/postgres-operator/pgbouncer:v2.0.1"
+  Default: "ghcr.io/zalando/postgres-operator/pgbouncer:v2.0.2"
 
 * **connection_pooler_max_db_connections**
   How many connections the pooler can max hold. This value is divided among the

manifests/configmap.yaml

@@ -17,7 +17,7 @@ data:
   connection_pooler_default_cpu_request: "500m"
   connection_pooler_default_memory_limit: 100Mi
   connection_pooler_default_memory_request: 100Mi
-  connection_pooler_image: "ghcr.io/zalando/postgres-operator/pgbouncer:v2.0.1"
+  connection_pooler_image: "ghcr.io/zalando/postgres-operator/pgbouncer:v2.0.2"
   connection_pooler_max_db_connections: "60"
   connection_pooler_mode: "transaction"
   connection_pooler_number_of_instances: "2"
@@ -86,7 +86,7 @@ data:
   # logical_backup_cpu_limit: ""
   # logical_backup_cpu_request: ""
   logical_backup_cronjob_environment_secret: ""
-  logical_backup_docker_image: "ghcr.io/zalando/postgres-operator/logical-backup:v2.0.1"
+  logical_backup_docker_image: "ghcr.io/zalando/postgres-operator/logical-backup:v2.0.2"
   # logical_backup_google_application_credentials: ""
   logical_backup_job_prefix: "logical-backup-"
   # logical_backup_memory_limit: ""

manifests/minimal-fake-pooler-deployment.yaml

@@ -23,7 +23,7 @@ spec:
       serviceAccountName: postgres-operator
       containers:
       - name: postgres-operator
-        image: ghcr.io/zalando/postgres-operator/pgbouncer:v2.0.1
+        image: ghcr.io/zalando/postgres-operator/pgbouncer:v2.0.2
         imagePullPolicy: IfNotPresent
         resources:
           requests:

manifests/operatorconfiguration.crd.yaml

@@ -98,7 +98,7 @@ spec:
                     pattern: ^(\d+(e\d+)?|\d+(\.\d+)?(e\d+)?[EPTGMK]i?)$
                     type: string
                   connection_pooler_image:
-                    default: ghcr.io/zalando/postgres-operator/pgbouncer:v2.0.1
+                    default: ghcr.io/zalando/postgres-operator/pgbouncer:v2.0.2
                     type: string
                   connection_pooler_max_db_connections:
                     format: int32
@@ -606,7 +606,7 @@ spec:
                   logical_backup_cronjob_environment_secret:
                     type: string
                   logical_backup_docker_image:
-                    default: ghcr.io/zalando/postgres-operator/logical-backup:v2.0.1
+                    default: ghcr.io/zalando/postgres-operator/logical-backup:v2.0.2
                     type: string
                   logical_backup_failed_jobs_history_limit:
                     default: 3

manifests/postgres-operator.yaml

@@ -19,7 +19,7 @@ spec:
       serviceAccountName: postgres-operator
       containers:
       - name: postgres-operator
-        image: ghcr.io/zalando/postgres-operator:v2.0.1
+        image: ghcr.io/zalando/postgres-operator:v2.0.2
         imagePullPolicy: IfNotPresent
         resources:
           requests:

manifests/postgresql-operator-default-configuration.yaml

@@ -182,7 +182,7 @@ configuration:
     # logical_backup_cpu_request: ""
     # logical_backup_memory_limit: ""
     # logical_backup_memory_request: ""
-    logical_backup_docker_image: "ghcr.io/zalando/postgres-operator/logical-backup:v2.0.1"
+    logical_backup_docker_image: "ghcr.io/zalando/postgres-operator/logical-backup:v2.0.2"
     # logical_backup_google_application_credentials: ""
     logical_backup_job_prefix: "logical-backup-"
     logical_backup_provider: "s3"
@@ -227,7 +227,7 @@ configuration:
     connection_pooler_default_cpu_request: "500m"
     connection_pooler_default_memory_limit: 100Mi
     connection_pooler_default_memory_request: 100Mi
-    connection_pooler_image: "ghcr.io/zalando/postgres-operator/pgbouncer:v2.0.1"
+    connection_pooler_image: "ghcr.io/zalando/postgres-operator/pgbouncer:v2.0.2"
     # connection_pooler_max_db_connections: 60
     connection_pooler_mode: "transaction"
     connection_pooler_number_of_instances: 2